Tradução de "embrace a culture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Culture - translation :

Embrace - translation :

Palavras-chave : Cultura Cultural Culturas Americana Popular Abraçar Abraço Aceito Braços Aceitar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There's a fourth embrace, and it's the hardest.	Há uma quarta aceitação, e é a mais difícil.
Jane Chen A warm embrace that saves lives	Jane Chen Um abraço caloroso que salva vidas
I am a little weary...I embrace you.	Estou um pouco apreensivo...Um abraço.
And the point is that, for boys, the way that they exist and the culture that they embrace isn't working well in schools now.	E a questão é que, para os meninos, a maneira que eles vivem e a cultura que eles abraçam não funciona bem nas escolas de hoje.
Kirby Ferguson Embrace the remix	Kirby Ferguson Abraçando o remix
But to embrace it would be a grave strategic error.	Mas adoptá lo seria um grave erro de estratégia.
Eve Ensler Embrace your inner girl	Eve Ensler Abrace a menina dentro de você
A second term shift toward institutional multilateralism would embrace such action.	Um segundo mandato que se guiasse em direcção ao multilateralismo institucional incluiria uma tal acção.
They kiss they embrace they hold hands.	Eles beijam, abraçam, dão as mãos.
Esperanto allows us to embrace the world.	O esperanto permite nos abraçar o mundo.
They look like they're frozen in some embrace.	Eles parecem que estão congeladas em um abraço.
That is something that we should embrace a wealthy China, a wealthy India, a wealthy Africa.	Isso é algo que deveríamos acalentar. Uma China, Índia e África ricas.
We have no choice but to embrace that reality.	Não temos opção senão aceitar a realidade.
We embrace the full dignity of all human beings.	Nós abraçamos a plena dignidade de todos os seres humanos.
I can not embrace her for the last time.	Não posso abençoar pela última vez.
Culture Music Though a small nation, Jamaican culture has a strong global presence.	Cultura Música Apesar de ser uma pequena nação, a cultura jamaicana tem uma forte presença global.
Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures.	Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais.
You can't fight it, so embrace it and find a way to work with it.	Se não pode derrotá los, junte se a eles. E encontre um modo de trabalhar com isto.
Japan was the first non Western society to embrace it.	O Japão foi a primeira sociedade não ocidental a adotar isto.
So we should embrace our difference and aim for challenge.	Assim, devemos abraçar as nossas diferenças e focar no desafio.
High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices.	Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas.
A very extreme culture.	Uma cultura muito extrema.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.	É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa.
Only then will the international community embrace the renminbi as a proper international and reserve currency.	Só assim a comunidade internacional poderá acolher o renminbi como uma moeda internacional e de reserva.
A male cosseting culture, as one blogger put it, in turn supports a rape culture.	Uma cultura que mima os homens , como um bloguista referiu, apoia por sua vez uma cultura de violação.
This culture replaced the local Oksywie or Oxhöft culture in the 1st century, when a Scandinavian settlement was established in a buffer zone between the Oksywie culture and the Przeworsk culture.	A substituição aconteceu quando um assentamento escandinavo foi estabelecido na zona de separação entre a cultura Oksywie e a provavelmente cultura Przeworsk vândala.
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?	Eu devo ser pró tecnologia? Devo aceitá la de braços abertos?
However , concrete arrangements to embrace further forwardlooking initiatives are still lacking .	Contudo , não existem ainda acordos concretos que BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
Fancy a bit of culture?	Você deseja ampliar os seus conhecimentos culturais?
EUROPEAN CULTURE AT A GLANCE	A CULTURA EUROPEIA NUM RELANCE
Culture makes a man free.	A cultura liberta o homem.
Culture Haitian culture is largely a mixture of French, Spanish, and African influences, with sizeable contributions from the indigenous Taíno culture.	Cultura A cultura haitiana é uma mistura de principalmente de elementos franceses, africanos e taínos, com influência dos espanhol do período colonial.
Mozambican culture influences the Portuguese culture.	Ligações externas Mozambique Country Report
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
Unable to fight her feelings any longer, she falls into his embrace.	Incapaz de lutar contra seus sentimentos por mais tempo, ela cai em seus braços.
This also creates a culture of problem solvers using PDCA and creating a culture of critical thinkers.	Isso também cria uma cultura de solucionadores de problemas utilizando PDCA e cria uma cultura de pensadores críticos.
Cell cultures A cell culture for molecular genetics is a culture that is grown in artificial conditions.	Culturas de células Uma cultura de células para a genética molecular é uma cultura que é cultivada em condições artificiais.
This was partly a homage to a similar piece by their leader, Malevich, and a symbolic embrace of the Communist ideal.	Isto seria parcialmente uma homenagem a uma obra similar do mentor do grupo, Malevich, e o simbolismo da adesão aos ideais comunistas.
Well, obviously according to the laws that we have to obey, a man and a woman cannot embrace each other.	Então, obviamente de acordo com as leis que devemos seguir, homen e mulher não podem se abraçar.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
If you want a big idea, you need to embrace everyone on the planet, that's the first thing.	se você quer uma grande idéia para abraça todos no planeta, está é a primeira coisa.
And this is a static culture.	E esta é uma cultura estática.
Culture is a form of resistance.	A cultura é nossa forma de resistência.
This is a picture of culture.	Esta é uma foto da cultura.
But culture is just a story .	Mas cultura é apenas história.

Display this page in English