Tradução de "eminence" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Eminence - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He won eminence as a scientist. | Ele ganhou grande prestígio como cientista. |
| Among the sees, five came to hold special eminence Rome, Constantinople, Jerusalem, Antioch, and Alexandria. | Entre as sedes, as principais cidades eram Roma, Constantinopla, Jerusalém, Antioquia e Alexandria. |
| World War I and especially World War II diminished the eminence of Western Europe in world affairs. | Guerra Fria A Primeira e especialmente a Segunda Guerra Mundial acabaram com a preponderante posição da Europa Ocidental. |
| Despite Chekhov's eminence as a playwright, some writers believe that his short stories represent the greater achievement. | Apesar do sucesso de Tchecov como dramaturgo, alguns escritores acreditam que seus contos representem sua maior conquista. |
| (5) The pyramidal eminence is the second bend in the facial nerve, where the nerve runs downward as the mastoid segment. | O nervo facial encurva se em sua trajetória formando o joelho do nervo facial, onde haverá um gânglio sensitivo ( gânglio geniculado). |
| Given its military pre eminence, Sparta was recognized as the overall leader of the combined Greek forces during the Greco Persian Wars. | Dada a sua preeminência militar, Esparta era reconhecida como a líder de todas as forças gregas combinadas durante as Guerras Greco Persas. |
| Athens' rule over its alliance Pericles wanted to stabilize Athens' dominance over its alliance and to enforce its pre eminence in Greece. | Domínio de Atenas sobre a sua aliança Péricles queria estabilizar o domínio de Atenas sobre sua aliança, e assegurar sua preeminência na Grécia. |
| In the south west and south east of the Outer Court are the halls of Military Eminence (H) and Literary Glory (J). | Nas partes Sudoeste e Sudeste do Pátio Exterior ficam a Galeria da Eminência Militar ( H ) e a Galeria da Glória Literária ( J ). |
| France was once again involved in its own instabilities (the famous Siege of La Rochelle began in 1627), and Spain's eminence seemed clear. | A França estava novamente envoltao nas suas próprias instabilidades (o cerco de La Rochelle iniciou se em 1627) e a superioridade da Espanha parecia irrefutável. |
| From the time of David its glory began to wane, and Tyre, its virgin daughter (Isaiah 23 12), rose to its place of pre eminence. | Depois do tempo de David a sua glória começou a desvanecer se e Tiro, a sua filha virgem (), tomou o seu lugar de pré eminência. |
| Prelude to the war Pericles was convinced that the war against Sparta, which could not conceal its envy of Athens' pre eminence, was inevitable if unfortunate. | Prelúdio à guerra Péricles estava convencido de que a guerra contra Esparta, que não escondia sua inveja da preeminência ateniense no cenário grego, era inevitável para não dizer bem vinda. |
| As of August 2014, due to ongoing problems with the company, Eminence Capital, a New York based hedge fund, acquired 9.6 stake of WWE while the McMahon family retains 90.4 interest. | A partir de agosto de 2014, devido a problemas com a empresa, a Eminence Capital, um fundo de cobertura com sede em Nova Iorque, adquiriu 9,6 de participação de WWE, enquanto a família McMahon retém 90,4 de participação. |
| Funan Kingdom (1st century AD 550) The Funanese Empire rose to eminence from its affluent and powerful home city of Óc Eo (in present day Vietnam), known in the Roman Empire as Kattigara, meaning the Renowned City. | Império Funan 68 550 d.C. O Império Funan surge a partir de uma de suas principais cidades chamada Oc Eo (atualmente no Vietnã), conhecido pelo Império Romano como Kattigara, que significa Cidade Renomada. |
| Thus, at the start of the Peloponnesian War, Athens found itself in the awkward position of entrusting its future to a leader whose pre eminence had just been seriously shaken for the first time in over a decade. | Assim, no início da Guerra do Peloponeso, Atenas se viu na incômoda posição de confiar o seu futuro a um líder cuja preeminência havia sido seriamente abalada pela primeira vez em mais de uma década. |
| After her accession to the throne, the Queen also announced that the Duke was to have place, pre eminence and precedence next to her on all occasions and in all meetings, except where otherwise provided by Act of Parliament . | Depois de sua ascensão ao trono, a rainha também anunciou que o príncipe Filipe teria lugar, primazia e precedência ao lado dela em todas as ocasiões e em todas as reuniões, salvo disposição em contrário da lei do parlamento . |
| On his return to Britain, in a speech at London's Guildhall, George warned of the impression which seemed to prevail among brethren across the seas, that the Old Country must wake up if she intends to maintain her old position of pre eminence in her colonial trade against foreign competitors. | Em seu retorno à Grã Bretanha, num discurso no Guildhall de Londres, Jorge alertou para a impressão que parecia prevalecer entre os irmãos através dos mares, de que o Antigo País precisa acordar se tem a intenção de manter sua antiga posição de proeminência em seu comércio colonial contra os concorrentes estrangeiros . |
| In a set of controversies over the mechanisms and interpretation of evolution (what has been called 'The Darwin Wars'), one faction is often named after Dawkins, while the other faction is named after the American palaeontologist Stephen Jay Gould, reflecting the pre eminence of each as a populariser of the pertinent ideas. | No conjunto de controvérsias sobre os mecanismos e interpretações da evolução (o que tem sido chamado de As Guerras de Darwin ), um grupo é defendido por Dawkins, enquanto o outro pelo paleontólogo norte americano Stephen Jay Gould, refletindo a proeminência de cada um como um popularizador das ideias pertinentes sobre o assunto. |
| The inferior surface of the left lobe of the liver presents behind and to the left the gastric impression, moulded over the antero superior surface of the stomach, and to the right of this a rounded eminence, the tuber omentale, which fits into the concavity of the lesser curvature of the stomach and lies in front of the anterior layer of the lesser omentum. | A superfície inferior é plana, dividida por três sulcos, dando uma forma de H.Na parte anterior do sulco direito, encontra se a vesícula biliar, que é uma bolsa membranosa que armazena bile na parte frontal do sulco esquerdo, está situado o ligamento redondo que é a veia umbilical obliterada após o nascimento. |
Related searches : Frontal Eminence - Deltoid Eminence - Grey Eminence - Thenar Eminence - Intercondylar Eminence
