Tradução de "emotionally abused" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Emotionally - translation :

Palavras-chave : Abusou Abusado Abusos Maltratada Abusei Emocionalmente Emocionalmente Emocionais Emocional Fisicamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Patients with BPD have been found to be significantly more likely to report having been verbally, emotionally, physically or sexually abused by caregivers of either gender.	Pacientes com TPB são significativamente mais propensos a reportarem abuso verbal, emocional, físico ou sexual por seus cuidadores de ambos os sexos.
Dogs get so abused.	Cães sofrem muito abuso.
He abused my confidence.	Ele abusou da minha confiança.
3) H4 visa woman are abused, one of my friends Mother was abused very badly.	3) As mulheres com visto H4 sofrem abusos, a mãe de um dos meus amigos foi muito abusada.
And then you meet people that have been through ultimate pain psychologically, sexually, spiritually, emotionally abused and not always, but often, they become some of the people that contribute the most to society.	E você conhece pessoas que passaram por muita dor abuso psicológico, sexual, espiritual, emocional E nem sempre, mas às vezes, elas se tornam algumas das pessoas que mais contribuem à sociedade.
Instead, they abused him verbally.	Ao invés disso, ele foi agredido verbalmente.
The king abused his power.	O rei abusava de seu poder.
This deeply affected her emotionally.	Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
He also stated that his stepfather had physically abused him and his siblings, as well as sexually abused his sister.	Ele também afirmou que seu padrasto tinha abusado fisicamente ele e seus irmãos, bem como abusado sexualmente de sua irmã.
The refugees suffered physically and emotionally.	Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.
Then, the naivete of the athletes was abused.	Then, the naivete of the athletes was abused.
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Estava total, física e emocionalmente arrasada.
They should not be abused in words or actions.	Eles não poderão sofrer abusos em palavras e ações.
) is a love song written for an abused woman.	) é uma canção de amor escrita por uma mulher abusada.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente,
Emotionally, I will never feel like I'm Dutch.	Emocionalmente, nunca me sentirei holandesa.
He'd been abused by somebody with a black cowboy hat.	Ele foi abusado por alguém de chapéu preto.
You could have a horse that's been abused by a rider.	Você poderia ter um cavalo que foi abusado por um cavaleiro.
This took a heavy toll on him financially and emotionally.	Isso teve um custo pesado sobre ele financeiramente 52 e emocionalmente.
The move was damaging, as Henry Maugham proved cold and emotionally cruel.	Henry demonstrou ser frio e emocionalmente cruel.
So we've studied sexually abused women, and about half those don't release oxytocin on stimulus.	Pois bem, estudamos mulheres que sofreram abuso sexual, e cerca de metade delas não liberam ocitocina sob estímulos.
I learned that she did not have to be abused because she is a woman.	Aprendi que ela não deveria ser sido violentada por ser mulher.
Dogs, horses and humans these are the three species which are so abused in life.	Cães, cavalos e humanos são as três espécies que mais sofrem abuso.
In Choluteca (Honduras) what is more common is gay people being raped, beaten and abused.	Em Choluteca (Honduras) é muito comum gays serem estuprados, espancados e maltratados.
Whipping had been instituted as corporeal punishment and the women and children were being abused.	O chicoteamento havia sido prescrito como forma de punição e as mulheres e crianças estavam sendo abusadas.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.	Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas.
I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers.	Eu tive uma educação horrível. Frequentei uma escola para professores emocionalmente perturbados.
If I could talk to animals that are being confined and abused now in factory farms	Se eu pudesse falar com animais que estão sendo agora confinados e abusados em fazendas industriais
The people who are suffering are not those who abused the system and caused the crisis.	As pessoas que estão a sofrer não foram quem abusou do sistema e causou a crise.
Many netizens admitted that they have been abused when they look back upon their school years.	Muitos internautas confessaram ter sofrido maus tratos ao lembrarem de sua época de escola.
However, what he said has been undermined by viral footage exposing how police abused their power.	No entanto, suas declarações são fortemente atacadas com vídeos virais, que mostram o abuso de poder por parte da polícia.
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.	Estas idéias fáceis para questões complexas são muito convincentes quando você é emocionalmente vulnerável
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in.	Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente.
He replaced engineer Brian Humphries, emotionally drained by his five years with the band.	Ele substituiu o engenheiro Brian Humphries, emocionalmente drenado por seus cinco ano com a banda.
However, when I mention race, racism, black cis women, black trans women, black LGBTiQ women, or black disapora women and the way we ve always been segregated and discriminated against when I mention the way we have been physical, emotionally and verbally abused both inside and outside of the feminist movement, many white and intersectional white feminists remain silent.	Contudo, quando menciono raça, racismo, mulheres negras cisgênero, mulheres negras transexuais, mulheres negras LGBTQ, ou a diáspora das mulheres negras e a maneira como sempre fomos segregadas e discriminadas, quando menciono o modo como temos sido abusadas física, emocional e verbalmente tanto dentro quanto fora do movimento feminista, muitas feministas brancas e interseccionais permanecem em silêncio.
And if my mother ever questioned him, he beat her, abused her, and really it was difficult.	E se minha mãe o questionasse, ele a espancava, a violentava, e era tudo difícil.
And so this kid was probably abused, abandoned, ignored, betrayed by almost every adult along the way.	Então esse garoto foi provavelmente abusado, abandonado, ignorado, traído por quase todos os adultos pelo caminho.
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.	Um filme também existe no tempo, é uma experiência que você precisa passar emocionalmente.
Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises.	Acima de tudo, os eleitores sofisticados serão eles próprios emocionalmente inteligentes o suficiente para estarem preparados para surpresas.
The emotionally charged post attracted a pour of comments and prayers for the lost seamen.	Carregado de emoção, o texto gerou vários comentários e orações pelos marinheiros mortos.
Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally.	Kismet tem um espaço emocional tridimensional subjacente, um espaço vetorial de onde ele se encontra emocionalmente.
They're ruined financially and emotionally because they've given their money and their faith to these people.	Financeira e emocionalmente arruinadas porque elas deram todo o seu dinheiro e fé para estas pessoas.
Military training could have very negative effects on children who are unstable emotionally and insufficiently socialized.	O treinamento militar poderia teria efeitos muito negativos nas crianças, que são emocionalmente instável e insuficientemente socializadas.
Guilherme Nascimento Valadares, who met da Silva at TEDx Amazônia in November last year, emotionally recounts	Guilherme Nascimento Valadares que o conheceu no TEDx Amazônia, em novembro do ano passado, conta emocionado Zé Cláudio acha que matar árvores é assassinato.

Display this page in English