Tradução de "emotionally unstable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Emotionally - translation :

Unstable - translation :

Palavras-chave : Emocionalmente Emocionalmente Emocionais Emocional Fisicamente Instável Instáveis Mentalmente Emocionalmente Núcleo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Military training could have very negative effects on children who are unstable emotionally and insufficiently socialized.	O treinamento militar poderia teria efeitos muito negativos nas crianças, que são emocionalmente instável e insuficientemente socializadas.
The ICD 10 manual refers to the disorder as Emotionally unstable personality disorder and has similar diagnostic criteria.	O manual CID 10 refere se a este transtorno como transtorno de personalidade emocionalmente instável e tem critérios diagnósticos semelhantes.
The disclaimer typed in red warns that children and people who are emotionally unstable should not watch this video.	Há um aviso em letras vermelhas dizendo que crianças e pessoas emocionalmente instáveis não deveriam ver esse vídeo.
International Classification of Disease The World Health Organization's ICD 10 defines a disorder that is conceptually similar to borderline personality disorder, called () Emotionally unstable personality disorder .	Classificação Internacional de Doenças A CID 10 da Organização Mundial da Saúde define um transtorno que é conceitualmente similar ao Transtorno de Personalidade Borderline, chamado (F60.3) Transtorno de personalidade emocionalmente instável .
In the decades that followed, few checks were placed on the chain of command to prevent emotionally unstable presidents from acting impulsively on their animosity and fear.	Nas décadas que se seguiram, pouco se fez na cadeia de comando para evitar a instabilidade emocional dos presidentes e impedir atos impulsivos sob o efeito de animosidades e temores.
This deeply affected her emotionally.	Isso afetou profundamente o seu estado emocional.
It is also unstable.	É também instável.
Youth in unstable conditions.	Jovens em condições instáveis.
Antimatter is highly unstable.	A antimatéria é altamente instável.
The refugees suffered physically and emotionally.	Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente.
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Estava total, física e emocionalmente arrasada.
This is a difficult, unstable binary.	Isso é difícil, binário instável
The weather in April is unstable.	O clima em abril é instável.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente,
Emotionally, I will never feel like I'm Dutch.	Emocionalmente, nunca me sentirei holandesa.
And it was unstable without its tail.	E estava instável sem sua cauda.
ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots current	ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots current
Sixteen unstable isotopes are known to exist.	São conhecidos 16 isótopos radioativos.
This means that the robot is inherently unstable.	Isto significa que o robô é inerentemente instável.
Free nitrous acid is unstable and decomposes rapidly.	É um ácido ternário, inorgânico e instável.
The reason for it, in part, was the extra life boats that were added that made this already unstable ship even more unstable.	A causa, em parte, foram os barcos salva vidas extras adicionados que fizeram este navio já instável ainda mais instável.
This took a heavy toll on him financially and emotionally.	Isso teve um custo pesado sobre ele financeiramente 52 e emocionalmente.
Remember these are unstable and might not even compile.	Lembre se que estas são versões instáveis e podem nem compilar.
The yellow allotrope of antimony is the most unstable.	O antimônio negro e o amarelo são formas não metálicas instáveis.
Their regional environment has become much more unstable and unpredictable.	O seu ambiente regional tornou se muito mais instável e imprevisível.
Everything tells us this man is unstable, but he's us.	Tudo nos diz que esse homem está desequilibrado, mas ele é nós mesmos.
However, thousands of isotopes have been characterized that are unstable.	Contudo, números de massa atómica dos três isótopos são diferentes.
They are not used in the treatment of unstable angina .	são usados na profilaxia (prevenção) da angina.
These substances were highly unstable and were not practical explosives.	As duas substâncias eram altamente instáveis, não servindo como explosivos práticos.
This provides a chaotic or unstable environment for the processes.	A organização geralmente não dispõe de um ambiente estável.
Classical theory, however, predicted that this structure should be unstable.	A teoria clássica, no entanto, previa que esta estrutura deveria ser instável.
The move was damaging, as Henry Maugham proved cold and emotionally cruel.	Henry demonstrou ser frio e emocionalmente cruel.
Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain.	Falar de preocupações e de escrúpulos morais é pisar um terreno desconfortável e instável.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.	Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas.
I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers.	Eu tive uma educação horrível. Frequentei uma escola para professores emocionalmente perturbados.
You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable?	Você pode se perguntar, qual a utilidade de um robô que é instável?
The muon is an unstable subatomic particle with a mean lifetime of .	O múon é uma partícula subatômica instável, com uma vida média de 2,2µs.
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.	Estas idéias fáceis para questões complexas são muito convincentes quando você é emocionalmente vulnerável
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in.	Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente.
He replaced engineer Brian Humphries, emotionally drained by his five years with the band.	Ele substituiu o engenheiro Brian Humphries, emocionalmente drenado por seus cinco ano com a banda.
I can release my wing when I am in a spin or unstable.	Posso liberar minha asa quando rodopio ou fico instável.
I can release my wing when I am in a spin or unstable.	Posso soltar a minha asa quanto estiver em rotação ou ficar instável. Vimos em 2009 a travessia do Estreito de Gibraltar em que perdeste o controlo e depois mergulhaste nas nuvens e no oceano.
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.	Um filme também existe no tempo, é uma experiência que você precisa passar emocionalmente.
Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises.	Acima de tudo, os eleitores sofisticados serão eles próprios emocionalmente inteligentes o suficiente para estarem preparados para surpresas.

Display this page in English