Tradução de "emphasis on health" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Emphasis - translation :

Health - translation :

Palavras-chave : ênfase Demasiada Desenvolvimento Feminino Importância Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He cites the Adventist emphasis on health, diet, and Sabbath keeping as primary factors for Adventist longevity.	Dan cita a ênfase da igreja na saúde, na dieta vegetariana e na observância do sábado como fatores primordiais para a longevidade adventista.
Health and diet Since the 1860s when the church began, wholeness and health have been an emphasis of the Adventist church.	Saúde e dieta Desde a década de 1860, quando foi organizada, a Igreja Adventista tem dado ênfase na integridade do corpo e na saúde.
Furthermore , a greater emphasis was put on the overall management , based on industrial standards , of health and safety and environmental issues related to the production and use of banknotes .	Em Abril de 2001 , o Conselho do BCE decidiu que , nos anos seguintes , a produção de notas de euros decorreria em conformidade com um cenário de produção descentralizado com acordos de produção .
Emphasis should be put on practical training .	participação ou que não organizaram acções no âmbito do primeiro programa e também aos novos Estados Membros .
Emphasis should be put on practical training .	Emphasis should be put on practical training .
Our emphasis on solutions is quite intentional.	Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional.
The church is also known for its emphasis on diet and health, its holistic understanding of the person, its promotion of religious liberty, and its conservative principles and lifestyle.	A igreja também é conhecida por sua ênfase na alimentação salutar e na mensagem de saúde, por sua compreensão indivisível entre corpo, mente e alma, pela promoção dos princípios morais e pelo estilo de vida conservador.
We should not place too much emphasis on money.	Não deveríamos colocar ênfase demais no dinheiro.
We lay emphasis on the importance of being sincere.	Nós enfatizamos a importância de ser sincero.
The emphasis of Sanshou is on realistic fighting ability.	O sanshou está crescendo rapidamente em popularidade.
Less emphasis was placed on the Army with its conventional tactics, and more emphasis was placed on the Revolutionary Guard with its unconventional tactics.	A partir daí houve menos enfase em combate tradicional pelo exército e mais impeto nas táticas não convencionais (guerrilha, principalmente) da Guarda Revolucionária.
The Taoist tradition of Chinese alchemy, for example, can be considered part of the life sciences due to its emphasis on health (with the ultimate goal being the elixir of life).	As práticas taoistas da alquimia chinesa, por exemplo, podem ser consideradas parte integrante das ciências da vida, devido à ênfase na sua relação com a saúde e na sua procura utópica pelo Elixir da Longa Vida .
Journalist Carl Honore believes the Western world's emphasis on speed erodes health, productivity and quality of life. But there's a backlash brewing, as everyday people start putting the brakes on their all too modern lives.	Carl Honore, jornalista, acredita que a ênfase do mundo Ocidental na rapidez agride a saúde, a produtividade e a qualidade de vida. Há porém um movimento oposto em que as pessoas começam a reduzir o ritmo de suas vidas modernas.
This new emphasis on regional security is not confined to governments.	Esta nova ênfase na segurança regional não está limitada aos governos.
Improvement of university faculty administration and management with special emphasis on	Melhoria da administração e da gestão da universidade faculdade com especial incidência em humanos
Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results .	Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados .
Our emphasis is always on people and places other media ignore.	Nossa ênfase está sempre em pessoas e lugares que outros meios de comunicação ignoram.
Some religions place an emphasis on belief, while others emphasize practice.	Algumas religiões colocam a tônica na crença, enquanto outras enfatizam a prática.
Emphasis was placed on quality of workmanship, especially in the arts.	Uma ênfase foi colocada sobre a qualidade de trabalhos manuais, especialmente na arte.
Strengthening of University structures with special emphasis on Offices for international relations.	Reforço das estruturas universitárias, com particular destaque para os serviços de relações internacionais.
The second is a simulation tool with special emphasis on financial factors .	O segundo é um instrumento de simulação com especial incidência sobre os factores financeiros .
Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work .	Por último , é dada uma ênfase especial à necessidade de acelerar o trabalho em matéria de normalização .
The moshavim are similar to kibbutzim with an emphasis on community labor.	Os moshavim são similares aos kibbutzim, no que tange à ênfase sobre o trabalho comunitário.
, documentary on the history of samba in Brazil with particular emphasis on Rio de Janeiro.	Feitiço decente transformações do samba no Rio de Janeiro, 1917 1933 .
Establishing effective multilateralism requires an emphasis on rules and institutions that facilitate coordination.	A criação de um multilateralismo eficaz exige uma maior ênfase nas regras e instituições que facilitam a coordenação.
That reduced the daily and overall distance but the emphasis remained on endurance.	Isso reduziu a distância diária e global, mas a ênfase permaneceu na resistência.
Itapevi has a well diversified industrial park, with emphasis on the pharmaceutical industry.	Itapevi conta com um parque industrial bem diversificado, com destaque para a indústria farmacêutica.
The result is that the emphasis is on the synchronization of the divers.	Não somente na pintura e na divertida competição figuram os saltos ornamentais.
Analysis of tactics of a dozen battles, with emphasis on American military leadership.	Analysis of tactics of a dozen battles, with emphasis on American military leadership.
This point deserves special emphasis.	Este ponto merece destaque especial.
A 2D real time strategy simulation with an emphasis on economy and city building	Simulador de estratégia em tempo real em 2D com ênfase em economia e construção de cidades
But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that?	Mas não importa muito que estejamos a colocar muita ênfase nisso?
European Studies with particular emphasis on European law, social sciences, economics and business studies.	Estudos europeus com particular incidência em direito europeu, ciências sociais, economia e estudos comerciais.
During these years, the emphasis has mainly been on the safety of passenger transport.	Insistiu se ainda, nos últimos anos, na segurança do transporte de passageiros.
Emphasis should be placed on the integration of acceding countries in the SEPA initiative .	No âmbito da iniciativa de criação de um espaço único de pagamentos em euros , a ênfase deve ser colocada na integração dos países aderentes .
In the future , more emphasis needs to be placed on lowering current expenditure items .	De futuro , será necessário colocar maior ênfase na redução das rubricas das despesas correntes .
An emphasis on science programs directed by scientists and not business managers is required.	Uma ênfase em programas científicos dirigidos por cientistas, e não por gerentes de negócios, seja necessária.
The political system was pluralistic, with a strong emphasis on promoting industrialization and modernization.	O sistema político era pluralista, com uma forte ênfase na promoção da industrialização e modernização.
Contemporary automata continue this tradition with an emphasis on art, rather than technological sophistication.	Os autômatos contemporâneos continuam sua tradição de manter ênfase em sua arte, em detrimento de sofisticação tecnológica.
Ernest Madu on world class health care	Ernest Madu sobre sistema de saúde de qualidade
Contrary to widely held assumptions, an emphasis on action provides a special urgency to thinking.	Ao contrário das suposições geralmente assumidas, uma ênfase na ação proporciona uma urgência especial ao pensamento.
Economic liberalism, with its emphasis on private entrepreneurship and free markets, is today s dominant doctrine.	O liberalismo económico, com a sua ênfase no empreendedorismo privado e nos mercados livres, é a doutrina dominante dos nossos dias.
Their online presence places an emphasis on social issues, such as the aforementioned land battles.	A ênfase nos problemas sociais faz grande parte da presença do grupo nas redes sociais.
Additionally, the emphasis that Baroque art placed on grandeur is seen as Absolutist in nature.	Além disso, a ênfase que a arte barroca deu à grandiosidade é vista como um reflexo do Absolutismo.
Their tone, however, stemmed from the Puritan emphasis on the centrality and inviolability of conscience.	Seu tom de voz, no entanto, resultou da ênfase puritana na centralidade e a inviolabilidade de consciência.

Display this page in English