Tradução de "emphatically" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is emphatically an outdoor public room. | É na prática um salão público ao ar livre. |
| Proponents such as Bertrand Russell emphatically rejected belief in God. | Proponentes como Bertrand Russell, rejeitaram enfaticamente a crença em Deus. |
| And they emphatically reject the social policies of the Obama Administration. | E rejeitam enfaticamente os programas sociais do governo Obama. |
| But despite the attention paid to these efforts, they remain emphatically extracurricular. | Mas, apesar da atenção dada a esses esforços, eles se mantém enfaticamente extracurriculares. |
| And so I agree very emphatically that the pain of childbirth is not remembered. | Sendo assim, eu concordo enfaticamente que não é a dor do parto que é lembrada, |
| So Darwin, he took long walks alone in the woods and emphatically turned down dinner party invitations. | Darwin, fazia longos passeios sozinho no mato e declinava enfaticamente convites para jantares. |
| During the first year of his reign, Paul emphatically reversed many of the harsh policies of his mother. | Durante o primeiro ano de seu reinado, Paulo reverteu enfaticamente muitas das duras políticas de sua mãe. |
| He emphasized more emphatically than Smith that state administration of the economy was generally parasitic and hostile to the needs of production. | Ele pregava, de maneira mais enfática que Smith, que a administração estatal da economia era parasítica e hostil para as necessidades da produção. |
| Basically, a house with nothing on the side because this house wants to state, emphatically, I'm a little cabin in the woods. There's nothing on either side of me. | Basicamente uma casa com nada ao lado, porque esta casa quer declarar enfaticamente Sou uma casinha no campo. Não há nada ao meu redor. |
| War and expansion Imperator Caesar Divi Filius Augustus chose Imperator , victorious commander to be his first name, since he wanted to make the notion of victory associated with him emphatically clear. | Guerra e expansão Imperador César, Filho do Divino, Augusto escolheu Imperador ( comandante vitorioso ) para ser seu primeiro nome, uma vez que queria fazer a noção de vitória associada a ele enfaticamente clara. |
| In another description of his view on the concept of God, Sagan emphatically writes The idea that God is an oversized white male with a flowing beard who sits in the sky and tallies the fall of every sparrow is ludicrous. | Em outra descrição de seu ponto de vista sobre Deus, Sagan afirma categoricamente A idéia de que Deus é um gigante barbudo de pele branca sentado no céu é ridícula. |
| The Rosicrucian Brotherhood has the most far reaching, the most logical conception of the World Mystery (...) It is emphatically stated that this work embodies only the writer's understanding of the Rosicrucian teachings concerning the World Mystery (...) What is said in this work is to be accepted or rejected by the reader according to his own discretion. | Deve se notar que esta obra encerra apenas a compreensão do autor sobre os ensinamentos rosacruzes acerca do mistério do mundo (...) O que nesta obra se afirma deve ser aceito ou repelido pelo leitor, segundo o seu próprio critério. |
