Tradução de "empirical grounds" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Empirical - translation :

Palavras-chave : Fundamentos Fundamento Terrenos Bases Motivos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its empirical formula is therefore C50H73N15O11.	A sua fórmula empírica é C50H73N15O11.
With the 10 grounds, various Vajrayāna schools recognize 3 10 additional grounds, mostly 6 more grounds with variant descriptions.	Com os 10 estágios, várias escolas Vajrayāna reconhecem 03 10 estágios adicionais, a maioria com mais 6 estágios de variadas descrições.
Empirical data is based solely on observation.	Dados empíricos baseiam se somente na observação.
On what grounds?	Com base em quê?
Theory and empirical evidence Have already taught us.	A teoria e a evidência empírica já nos ensinaram.
However , empirical evidence of this effect is mixed .	Porém , a evidência empírica deste efeito é contraditória .
Interviewer On what grounds?	O blog Egípcio afirma
And that ecology is necessarily relative, historical and empirical.	E essa ecologia é necessariamente relativa, histórica e empírica.
Grammar is an empirical science, not a theoretical one.	A gramática é uma ciência empírica e não teórica.
Polyphenylene sulfide (see below) has the empirical formula C6H4S.	Sulfeto de polifenileno (ver abaixo) tem a fórmula empírica C6H4S.
History provides grounds for optimism.	A história oferece razões para uma atitude optimista.
What is science but the empirical pursuit of the truth?	O que é a ciência senão a perseguição empírica da verdade?
Lucas also made an influential critique of Keynesian empirical models.	Lucas também fez uma crítica influente aos modelos empíricos Keynesianos.
Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.	Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.
Such experiences provide grounds for optimism.	Tais experiências dão nos razões para optimismo.
Another view, advanced by Richard Dawkins, is that the existence of God is an empirical question, on the grounds that a universe with a god would be a completely different kind of universe from one without, and it would be a scientific difference.	Outro ponto de vista, exposto por Richard Dawkins, é que a existência de Deus é uma questão empírica, com o fundamento de que um universo com um deus seria um tipo completamente diferente de um universo sem deus, e poderia ser uma diferença científica .
The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties .	A incidência sobre o M3 justifica se pelas suas propriedades empíricas favoráveis .
Box 4 below presents some empirical evidence for the euro area .	A Caixa 4 , a seguir , fornece alguma evidência empírica para a área do euro .
That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science.	Essa convivência próxima, contudo, nem sempre coexistiu tranquilamente com a ciência empírica.
Medical papyri show empirical knowledge of anatomy, injuries, and practical treatments.	Os papiros médicos egípcios evidenciam conhecimentos empíricos de anatomia, doenças, e tratamentos práticos.
He tried to trace their theories in empirical matters like physiology.	Ele tentou encontrar provas empiricas das suas teorias, tal como na fisiologia .
Suspension or exclusion on grounds of prudence	Suspensão ou exclusão por motivo de prudência
SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE	SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA
Grounds for and objectives of the proposal	Justificação e objectivos da proposta
Chion Temple grounds at Amanohashidate, Kyoto, Japan.	Jardins do Templo Chion in em Amanohashidate, Quioto, Japão.
Trotsky's grave is located on its grounds.	Trotsky The Eternal Revolucionary .
Anita Malfatti The Shifting Grounds of Modernism.	Anita Malfatti a festa da cor .
building, on the grounds of the airport.	Página do aeroporto internacional de Calgary
An empirical analysis by L. Rinaldi and A. Sanchis Arellano , January 2006 .	An empirical analysis , por L. Rinaldi e A. Sanchis Arellano , Janeiro de 2006 .
Question themselves on assumptions that do not fit with the empirical observations.	Questionam a si mesmos sobre pressupostos que não se encaixam com as observações empíricas.
These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute .	Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos .
censor an NCB 's decisions on legal grounds	vetar as decisões do BCN por motivos legais
Recent developments seem to offer grounds for optimism.	Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
Do you have any grounds for thinking so?	Você tem algum fundamento para achar isso?
We are looking for theories with scientific grounds.	Buscamos teorias com fundo científico.
We are looking for theories with scientific grounds.	Nós buscamos teorias com fundo científico.
Grounds Dinamo Zagreb's home stadium is Stadion Maksimir.	É a casa do Dinamo Zagreb.
And, as empirical economics has progressed, the difficulty of doing so has grown.	E, como a economia empírica progrediu, a dificuldade de fazer isso aumentou.
Empirical evidence by S. Carbó Valverde and J. M. Liñares Zegarra , December 2009 .	Empirical evidence , por S. Carbó Valverde e J. M. Liñares Zegarra , Dezembro de 2009 .
All humans are mortal is an empirical observation based on millennia of experience.	Todos os humanos são mortais é uma observação empírica baseada em milênios de experiência.
This is known as the 68 95 99.7 rule , or the empirical rule .	Esta informação é conhecida como a regra dos 68 95 99,7 .
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
Biodiesel from used coffee grounds Researchers at the University of Nevada, Reno, have successfully produced biodiesel from oil derived from used coffee grounds.	Biodiesel a partir de borra de café usado Pesquisadores da Universidade de Nevada, Reno, tem produzido com sucesso biodiesel a partir de óleo de pó de café usado.
Recent surveys , empirical studies and theoretical models suggest that firms benefit from investing abroad .	Inquéritos recentes , estudos empíricos e modelos teóricos sugerem que as empresas beneficiam do investimento no estrangeiro .
This is supported by extensive theoretical analysis and empirical evidence on central bank independence .	Tal é corroborado pela extensa análise teórica e evidência empírica em termos da independência dos bancos centrais .

Display this page in English