Tradução de "employment prospects" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects. | Apoia iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar o seu nível de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego. |
| It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects. | Fomenta iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar os seus níveis de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego. |
| In addition , prospects for housing investment imply that the construction sector will contribute negatively to employment growth . | Adicionalmente , as perspectivas em termos de investimento em habitação implicam um contributo negativo do sector da construção para o crescimento do emprego . |
| Prospects for employment could improve in the years ahead , however , as job cutting associated with business restructuring may ease . | Contudo , as perspectivas de emprego podem melhorar nos próximos anos , uma vez que se pode verificar um abrandamento das reduções de emprego associado à restruturação empresarial . |
| Prospects Short term economic prospects | Perspectivas |
| Survey indicators for employment prospects in both the services and industrial sectors also increased markedly towards the end of the year . | Os indicadores de inquéritos relativos às perspectivas de emprego nos sectores dos serviços e da indústria também subiram acentuadamente na parte final do ano . |
| Most importantly , this requires improvements in education and life long learning , which would enhance human capital , improve employment prospects and increase innovation . | Acima de tudo , tal exige uma melhoria das habilitações literárias e da aprendizagem ao longo da vida , o que reforça o capital humano , melhora as perspectivas de emprego e aumenta a inovação . |
| The successful implementation of reforms aimed at removing rigidities and inefficiencies in euro area countries would raise potential growth and employment prospects . | A implementação bem sucedida de reformas destinadas à eliminação da rigidez e de ineficiências nos países da área do euro aumentaria o potencial de crescimento e as perspectivas de emprego . |
| Moreover , longer spells of unemployment are associated with a loss of skills and , as a consequence , with a severe reduction in re employment prospects . | especialmente para as camadas da população com menores rendimentos . Além destes factores , a maior duração dos períodos de desemprego encontra se associada à perda de qualificações , tendo como consequência uma grande redução das perspectivas de voltar a encontrar emprego . |
| Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| 41 4.1 Prospects ..... | 4.1 Perspectivas ..... |
| Prospects and challenges | Perspectivas e desafios |
| 39 Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| prospects in 1998 and 1999 . | O consumo privado também deverá continuar a aumentar , devido à subida dos salários reais e à redução das incertezas acerca das perspectivas de emprego em 1998 e 1999 . |
| Fourth , in the context of the Lisbon Strategy the necessary reforms that aim to improve long term growth prospects in the euro area and enhance employment and productivity must be implemented . | Quarto , no contexto da Estratégia de Lisboa , devem ser implementadas as reformas necessárias com vista a melhorar as perspectivas de crescimento a longo prazo da área do euro e a aumentar o emprego e a produtividade . |
| This process of creative restructuring is likely to require further reforms in both labour and product markets to help enhance long term employment prospects and facilitate labour mobility during the transition process . | Este processo de reestruturação criativa deverá implicar novas reformas nos mercado de trabalho e do produto no sentido de ajudar a melhorar as perspectivas de emprego a longo prazo e facilitar a mobilidade da mão de obra durante o processo de transição . |
| operating and financial review and prospects | análise da exploração e da situação financeira e perspectivas |
| operating and financial review and prospects | Análise da exploração e da situação financeira e perspectivas |
| Favourable price and uncertain growth prospects ... ... | Perspectivas de preços favoráveis e de crescimento incerto ... |
| EMPLOYMENT | EMPREGO |
| employment | Ao emprego |
| employment | ao emprego , |
| employment | Ao emprego |
| More than 400,000 Italian graduates and doctoral students have fled from Italy, and 59 percent of young people left behind would like to leave the country due to lack of employment prospects in Italy. | Mais de 400 mil italianos com curso superior e doutorado fugiram da Itália, e 59 dos jovens que permaneceram no país gostariam de emigrar, por falta de perspectivas de trabalho no país. |
| Working Group on Short Term Economic Prospects | Grupo de Trabalho sobre Perspectivas Económicas de Curto Prazo |
| On employment ? | Relativamente ao emprego ? |
| on employment ? | a nível do emprego ? |
| 9 Employment ..... | 10 Emprego ..... |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| TITLE IX EMPLOYMENT | TÍTULO IX EMPREGO |
| on employment None . | on employment None . |
| been improving market assessments of future global growth prospects . | juro EURIBOR a três meses , aumentou cerca de 140 pontos base , para 215 pontos base . A maior parte desta subida ocorreu durante os primeiros nove meses de 1999 . |
| But prospects for political reform do not inspire optimism. | Mas as perspectivas em matéria de reforma política não inspiram optimismo. |
| But excitement about Mexico s prospects is on the rise. | Mas a excitação sobre as perspectivas do México está a crescer. |
| The fact questions the vote's prospects amidst widespread insecurity. | O fato questiona as perspectivas de votação em meio à insegurança generalizada. |
| Our prospects for victory are excellent at the moment. | As nossas perspectivas de vitória são excelentes neste momento. |
| As a result , particularly given start up costs associated with investment and uncertain business prospects , considerable uncertainty can surround their long term profitability prospects . | Em consequência , e especialmente devido aos custos de estabelecimento iniciais associados ao investimento e às perspectivas incertas quanto ao volume de negócios , as perspectivas de lucro a longo prazo podem revestir se de um grau considerável de incerteza . |
| All these arguments suggest that a central bank which maintains price stability makes a substantial contribution to the achievement of broader economic goals , such as higher standards of living , high levels of economic activity and better employment prospects . | Todos estes argumentos sugerem que um banco central que mantém a estabilidade de preços dá um contributo substancial para a concretização de objectivos económicos mais amplos , tais como melhores padrões de vida , níveis elevados de actividade económica e melhores perspectivas de emprego . |
| 29.12.2006 TITLE VIII Employment . | 103 TÍTULO X A cooperação aduaneira . |
| He is seeking employment. | Ele está procurando emprego. |
| To the extent that these reforms succeed in increasing the level of de facto competition in euro area product markets , they are likely to result in downward effects on consumer prices and improved longer term employment and growth prospects . | Na medida em que estas reformas forem bem sucedidas no aumento do nível da concorrência de facto nos mercados do produto da área do euro , deverão resultar em efeitos descendentes nos preços no consumidor e na melhoria das perspectivas de emprego e crescimento . |
| He faced a difficult financial situation and reduced career prospects. | Ele enfrentou então uma difícil situação financeira e a redução nas perspectivas de carreira. |
| Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes . | Language Revitalization Processes and Prospects Quichua in the Ecuadorian Andes . |
| Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff | Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal |
| to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States | Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros |
Related searches : Development Prospects - Bright Prospects - Sales Prospects - Financial Prospects - Market Prospects - Life Prospects - Customer Prospects - Future Prospects - Return Prospects - High Prospects - Improving Prospects - Attract Prospects - Low Prospects - Your Prospects
