Tradução de "employs an approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Emprega Contrata Utiliza Emprega Fins

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A third approach employs historical evidence.	Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.
Kazakh is an agglutinative language, and it employs vowel harmony.	É uma língua aglutinante onde se usa a harmonia vocálica.
John employs 200 workers.	John tem duzentos empregados.
The story is transposed to 1940s Chicago, and employs an all black cast.	C'est moi! Prosper Mérimée Georges Bizet Novela Ópera Libreto
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Such an approach might lack consistency .	Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
The Hobbit employs themes of animism.	O Hobbit emprega temas do animismo.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
IMG 1 Development of an institutional approach	IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Keisler, Elementary Calculus An Approach Using Infinitesimals .	Keisler, Elementary Calculus An Approach Using Infinitesimals .
The film also employs numerous foreshadowing techniques.	O filme também emprega numerosas técnicas foreshadowing.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
Yet such an approach often leads to problems.	No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.
But an altruistic approach requires few trade offs.	Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.
An anonymous user explained this approach to Lenta.ru	Um usuário anônimo explicou essa perspectiva no Lenta.ru
The hospitality industry in Neunkirch employs 9 people.	br br br br br br br br br br br br
Such an approach is an insult to the population, the blog says.	Tal postura é um insulto à população, segundo o blogue.
So you can scratch Lincoln Canyon as an approach.	Então eliminamos o Lincoln Canyon como um dos acessos.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	É uma forma construida mais em torno da motivação intrínseca.
An alternative approach is to use language based protection.	Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.
The agricultural sector employs 12 of the total workforce.	O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total.
The agriculture sector employs 80 of the active population.	O setor agrícola emprega 80 da população ativa.
Anyway, balance constant movement to find an approach to stillness.	De qualquer maneira, equilíbrio movimento constante para aproximar se à imobilidade.
NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach .	Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada .
His guitar playing employs melody and emotion rather than virtuosity.	Seu modo de tocar guitarra emprega melodia e emoção, em vez de virtuosismo.
The JMSDF also employs the use of a masthead pennant.	A JMSDF também usa um galhardete.
The Copyright Act even employs a separate term of art to define one who misappropriates a copyright ' ... an infringer of the copyright.	Porém, a maior parte da jurisprudência brasileira continua no sentido de que o comércio de produtos pirateados é crime sujeito a punições .
The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators.	A União Européia emprega um corpo permanente de quase 2.500 tradutores.
The series employs various degrees of safety or courtesy related censorship.	A série utiliza vários graus de segurança ou censura relacionadas.
The resulting redesign introduced different settings and a more cinematic story presentation, supported by a soundtrack that employs desperation as an underlying theme.	A reformulação resultante introduziu diferentes configurações e uma apresentação mais cinematográfica na história, apoiada por uma trilha sonora que emprega tensão e desespero , como um tema subjacente.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
But do all individuals benefit from taking such an approach to choice?	Mas todos indivíduos se beneficiarão ao acatar esta abordagem da escolha?
Strand Development of an institutional approach Participation in Thematic Networks Study visits	Participação em Redes Temáticas Visitas de estudo
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
His farmer employs a friend (l. 370) as well as servants (ll.	Seu fazendeiro emprega um amigo (l. 370) bem como servos (ll.
The process was first used around 1942 and employs a powdered catalyst.	O processo foi usado pela primeira vez em torno de 1942 e emprega um catalisador em pó.
On 19 February 2009 the Governing Council authorised the publication of the Eurosystem oversight policy framework , which provides an overview of the existing set of methods and instruments that the Eurosystem employs in the field of oversight , and of the Eurosystem harmonised oversight approach and oversight standards for payment instruments .	Em 19 de Fevereiro de 2009 , o Conselho do BCE aprovou a publicação do quadro do Eurosistema de política de superintendência , o qual descreve o conjunto de métodos e instrumentos actualmente utilizados pelo Eurosistema no âmbito da superintendência , assim como a abordagem e os padrões de superintendência harmonizados aplicados pelo Eurosistema aos sistemas de pagamentos .
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Basically, gerontology is a fine approach in the end, but it is not an approach whose time has come when we're talking about intervention.	Basicamente, a gerontologia é uma boa abordagem, mas seu tempo ainda não chegou quando falamos em intervenção.
An alternative laser method of enrichment is known as atomic vapor laser isotope separation (AVLIS) and employs visible tunable lasers such as dye lasers.	Resumidamente, o método é conhecido como AVLIS (laser de vapor atómico separação de isótopos).
But it appears that such an approach may not be in the cards.	Mas parece que tal aproximação pode não estar em cima da mesa.
But the world is often too complex and nuanced for such an approach.	Mas o mundo é muitas vezes demasiado complexo e cheio de nuances para tal abordagem.
The headquarters of the Banco Boavista, inaugurated in 1948 show such an approach.	A sede do Banco Boavista, inaugurado em 1948, mostra uma tal abordagem.

Display this page in English