Tradução de "empower staff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Empower - translation :

Staff - translation :

Palavras-chave : Autorizo Fortalecer Concepção Gestão União Cajado Bastão Funcionários Gabinete Empregados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Technology to empower women	Tecnologia para empoderar mulheres
Plank number two Empower your children.	Plataforma número dois Empodere suas crianças.
Of course, how would you empower citizens?	Obviamente, como você fortaleceria os cidadãos?
Our intention is solely to empower women.	Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
ES Technology does not empower women, women empower themselves when they use and transform technology to respond to their needs.	ES Tecnologia não empodera mulheres mulheres empoderam a si mesmas quando elas usam e transformam tecnologias para responder às suas necessidades.
So the bottom line is, empower your children.	Então, a questão final é, empodere suas crianças.
They both empower our promise and our peril.	Elas viabilizam tanto nossas esperanças quanto nossos temores.
Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them.	A microeconomia de nível universitário deveria conferir poder aos estudantes, e não afastá los.
They can be empowered and in turn empower others.	Eles podem receber capacitação e em troca capacitar outros.
And so inadvertently we empower the people who are the problem.	E desta forma, induzidos em erro, nós autorizamos as pessoas que são o problema.
And then you do the ritual dances that empower the crosses.	E aí você faz as danças rituais que energizam as cruzes.
She describes agriculture projects meant to empower women in her constituency	Ela descreve os projetos agrícolas que têm por objetivo dar autonomia às mulheres
Only in this way can we empower our claim of NEVER AGAIN.	Só assim podemos fortalecer o nosso clamor NUNCA MAIS.
Staff	Pessoal
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.	E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
This network of women aims to support candidates running for denuclearization and to empower women.	A rede de mulheres tem como propósito apoiar candidatos que proponham o fim da energia nuclear e o empoderamento de mulheres.
At the ceremony, each of the winners emphasized the power sport has to empower women.	Na cerimônia, cada uma das ganhadoras enfatizou a força que o esporte tem para empoderar as mulheres.
I've mentioned just three here today Adapt all the time, empower the children, tell your story.	Eu mencionei apenas três aqui hoje Se adapte o tempo todo, empodere as crianças, conte sua história.
Staff costs	Despesas com Pessoal
Total staff	Total custos de pessoal
STAFF COSTS	CUSTOS COM PESSOAL
Politically, the choice is whether to empower a common government and parliament or return to full sovereignty.	A nível político, a opção passa por viabilizar um governo e parlamento comuns ou regressar a uma soberania total.
Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers.	Além disso, as grandes empresas deviam utilizar as suas cadeias de abastecimentos globais para capacitar a sua mão de obra e a das mulheres que são pequenas agricultoras.
A new startup, WeFarm, intends to empower farmers with information by using the Short Messaging System (SMS).	Uma nova startup, WeFarm, pretende empoderar os agricultores com informações trocadas por mensagens de telefone celular, conhecidas por SMS, a sigla em inglês para short messaging system.
A. Staff costs	A. Despesas com pessoal
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Article 36 Staff	Artigo 36.o Pessoal
Staff costs ( ) 4	Custos com pessoal ( ) 4
Non staff contracts	Non staff contracts
refraining of academic staff (including junior staff registered as postgraduate students)	actualização de pessoal universitário (incluindo pessoal auxiliar inscrito como alunos de pós graduação)
and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff .	e ( iv ) uma redução quer dos custos com pessoal , quer do número de empregados .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .	1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive.	Uma estratégia para o crescimento inclusivo deve fortalecer as pessoas, incluindo as nas redes que as tornam produtivas.
Mobility grants will be awarded mainly to university teaching staff and administrative2 staff.	As bolsas de mobilidade serão concedidas principalmente a pessoal do quadro docente e administrativo das universidades2.
ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 .	Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 .
Staff benefits Staff training general Staff training enhancing supervisory skills Expenditure relating to staff recruitment Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and associated costs Information communication technology and	pessoal Formação de aumento competências supervisão
I wish that you would empower Earthlings everywhere to become active participants in the ultimate search for cosmic company.	Eu desejo que vocês encorajem terráqueos do mundo todo a tornarem se participantes ativos na busca definitiva por compania cósmica.
It shows that there is the political will in Chile to modernize the regulation of telecommunications and empower consumers.	Isso demonstra que existe vontade política no Chile para modernizar a regulação das telecomunicações e empoderar os consumidores.
EmPivot, as they explain on their website, comes from the word Empower and pivot, which is what they wish to do through their aggregator site Empower people to take the environmental issues on their hands to be able to turn around and go green.	O EmPivot, como eles mesmo explicam no website, vem das palavras Empower e Pivot , o que é também o que eles querem fazer através de seu agregador Empoderar as pessoas para tomar as questões ambientais em suas mãos e ser capazes de mudar seu eixo e tornarem se amigáveis à natureza.
It's a shepherd's staff.	É uma vara de pastor.
The K Documentation Staff	O Pessoal da Documentação K
Refraining of teaching staff	Actualização do pessoal docente
Training of new staff	Training of new staff
HR Policies Staff Relations	Estatísticas Monetárias e Financeiras

Display this page in English