Tradução de "enables compliance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Compliance - translation :

Palavras-chave : Conformidade Obediência Cumprimento Concordância Complacência Permite Permite-lhe Permite-nos Permite-lhes Permite-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The infrastructure enables that.	A infraestrutura possibilita isto.
compliance ,	cumprimento das normas ,
Money enables you to buy anything.	O dinheiro lhe capacita a comprar qualquer coisa.
International Compliance	Conformidade internacional
Stefana Broadbent How the Internet enables intimacy	Como a Internet facilita a intimidade
Well, it enables you to drink coffee.	Bem, ela possibilita que você tome café.
It enables that conversation to get serious.	Ela permite que o diálogo se torne mais sério.
And Bernstein enables that. Isn't that wonderful?	E Bernstein permite isso. Não é maravilhoso?
And that enables us to develop germination protocols.	E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação.
The site enables citizens to report election irregularities.	O site permite aos cidadãos denunciar irregularidades eleitorais.
His health enables him to work so hard.	É a saúde dele que lhe permite trabalhar tão duro.
Enables you to make the window smaller or larger.	Permite fazer a janela maior ou mais pequena.
Enables you to send a window to another desktop.	Permite enviar uma janela para outra área de trabalho.
Kallun enables interactive search of terms and their meanings.	Também está no Facebook.
This enables snails to keep out of direct sunlight.	Isto permite aos caracóis manter se fora da luz solar direta.
Compliance is monitored centrally .	O cumprimento é controlado a nível central .
It enables us to see things from many different perspectives .	It enables us to see things from many different perspectives .
mation needed to monitor compliance	respeito
in cases of non compliance	em caso de não observância
Compliance procedure and Ethics Adviser	Procedimento de cumprimento e responsável pelas questões de ética
This technique enables an Arian to alter the size and toughness of their fists through sheer willpower, and enables one to shatter rocks with one's bare fists.	O protagonista é treinado com a tecnica Shellcore , essa técnica habilita um ariano a alterar o tamanho de seus punhos, o possibilitando a esmagar pedras.
A theory is something that enables you to do less work.	A teoria é algo que te permite trabalhar menos.
it enables customers to keep a closer check on their spending	permite aos clientes controlarem melhor as suas despesas
It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels .	flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção .
Art is the lie that enables us to realize the truth.	A arte é a mentira que nos permite compreender a verdade.
This enables one type of oil to be used all year.	Um óleo do tipo monograu só pode ser classificado em um tipo escala.
The Eurosystem 's minimum reserve system enables counterparties to make use of averaging provisions , implying that compliance with reserve requirements is determined on the basis of the average of the endof calendar day balances on the counterparties reserve accounts over a maintenance period .	O regime de reservas mínimas do Eurosistema permite às contrapartes utilizar cláusulas de média , o que implica que o cumprimento das reservas mínimas é determinado com base na média dos saldos de fim de dia das contas de reserva das contrapartes , durante um período de manutenção .
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECÇÃO V CONSEQUÊNCIAS DO INCUMPRIMENTO
NON COMPLIANCE WITH MINIMUM RESERVE OBLIGATIONS	ou obrigatoriedade de a instituição constituir depósitos não remunerados no BCE ou nos bancos centrais nacionais de até três vezes o montante das reservas mínimas que a instituição não tenha cumprido .
It is He who enables you to travel over land and sea.	Ele é Quem vos encaminha na terra e no mar.
Economic recovery merely enables them to delay the inevitable day of reckoning.	A recuperação económica apenas lhes permite adiar o inevitável dia do ajuste de contas.
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.	O novo metrô me permite chegar na escola em 20 minutos.
This enables them to display their full body tattoos to each other.	Isto lhes permite exibir suas tatuagens aos outros.
The Eurosystem 's minimum reserve system enables counterparties to make use of averaging provisions , implying that compliance with reserve requirements is determined on the basis of the average of the end of calendarday balances on the counterparties reserve accounts over a one month maintenance period .	O regime de reservas mínimas do Eurosistema permite às contrapartes utilizar cláusulas de média , o que implica que o cumprimento das reservas mínimas é determinado com base na média dos saldos de fim de dia das contas de reserva das contrapartes , durante um período de um mês .
The Eurosystem 's minimum reserve system enables counterparties to make use of averaging provisions , implying that compliance with reserve requirements is determined on the basis of the average of the end of calendar day balances on the counterparties reserve accounts over a maintenance period .	O regime de reservas mínimas do Eurosistema permite às contrapartes utilizar cláusulas de média , o que implica que o cumprimento das reservas mínimas é determinado com base na média dos saldos de fim de dia das contas de reserva das contrapartes , durante um período de manutenção .
The Eurosystem 's minimum reserve system enables counterparties to make use of averaging provisions , implying that compliance with reserve requirements is determined on the basis of the average of the end of calendar day balances on the counter parties reserve accounts over a maintenance period .	O regime de reservas mínimas do Eurosistema permite às contrapartes utilizar cláusulas de mé dia , o que implica que o cumprimento das reservas mínimas é determinado com base na média dos saldos de fim de dia das contas de reserva das contrapartes , durante um período de manutenção .
The ESCB 's minimum reserve system enables counterparties to make use of averaging provisions , implying that compliance with reserve requirements is determined on the basis of the average of the end of calendarday balances on the counterparties reserve accounts over a one month maintenance period .	O regime de reservas mínimas do SEBC permite às contrapartes utilizar cláusulas de média , o que implica que o cumprimento das reservas mínimas é determinado com base na média dos saldos de fim de dia das contas de reserva das contrapartes , durante um período de um mês .
It includes its own debugger, and its profiler enables the user to make measured performance enhancements to a script, and it also enables the user to extend functionality via shared libraries.	Ela inclui o seu próprio depurador, e seu perfil permite ao usuário fazer melhorias de desempenho medidos para um script, e também permite que o usuário para estender a funcionalidade através de bibliotecas compartilhadas.
7.6 Non compliance with minimum reserve obligations	O BCE e os bancos centrais nacionais têm o direito , no âmbito do disposto no Regulamento do Conselho ( CE ) relativo à aplicação de reservas mínimas pelo Banco Central Europeu , de verificar o rigor e a qualidade dos dados recolhidos . 7.6
Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 .	Artigo 17.o Observância dos requisitos regulamentares 1 .
The European Commission monitors Member States compliance .	A Comissão Europeia acompanha o cumprimento dos Estados Membros .
But what gels all of it, what enables it, is legislation, policies, regulations.	Mas o que faz isto concreto, o que o faz possível, é legislação, política e regulamentações.
liquidity efficiency a centralised model enables financial institutions to optimise their liquidity use	Eficiência em termos de liquidez um modelo centralizado permite às instituições financeiras optimizar a sua utilização de liquidez .
The network enables online gaming, the PlayStation Store, PlayStation Home and other services.	A rede permite jogos online, a PlayStation Store, PlayStation Home e outros serviços.
A compound microscope also enables more advanced illumination setups, such as phase contrast.	Um microscópio composto também faz ajustes de iluminação mais avançadas, tais como contraste possível de fase.

Display this page in English