Tradução de "enables profitable business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Profitable - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Permite Permite-lhe Permite-nos Permite-lhes Permite-me Rentável Lucrativo Lucrativa Rentáveis Lucrativos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable.	Também a pressão existente na rede e contadores qualificados fazem com que o negócio da água seja rentável.
This policy enables the ECB to broaden staff awareness and increase synergies across business areas .	Esta política permite ao BCE aumentar a consciencialização entre os membros do pessoal e as sinergias entre as áreas de trabalho .
It is up to them to develop and maintain viable and profitable business models compatible with the SEPA .	Compete lhe elaborar e manter modelos de actividade viáveis e rentáveis , que sejam compatíveis com a SEPA .
Immanuel founded a war supplies factory, Fonderies et Ateliers Mécaniques Nobel Fils, which turned out to be a very profitable business.	Funda então a Fonderies et Ateliers Mécaniques Nobel Fils, uma fábrica que fornecia material de guerra ao Império Russo.
The bank was profitable.	O banco era rentável.
These business lines are seen by the banks both as being more profitable and as offering more stable returns than traditional banking .	Estas áreas de negócio são consideradas pelos bancos como mais rentáveis , oferecendo um rendimento mais estável do que a banca tradicional .
It is almost impossible to have a profitable business in Tajikistan if you follow all rules and regulations set by the state.	É quase impossível ter um negócio lucrativo no Tadjikistão se você seguir todas as leis e regulações definidas pelo estado.
Called telebasura in Spanish (trash TV), it has been a very profitable business model for its low cost production and wide audience reach.	A chamada telebasura em espanhol ( telelixo ) tem sido um modelo de negócios bastante rentável, por conta de seu baixo custo de produção e pela grande audiência que conquista.
What if compassion is also profitable?	E se compaixão também fosse lucrativa?
It proved most profitable for Vivaldi.	Em 1703, Vivaldi tornou se padre.
Most of these expenditures are also profitable.	A maior parte destes gastos também são rentáveis.
It was profitable to deal in spirits.	Foi fundada pelos russos em 1760.
The infrastructure enables that.	A infraestrutura possibilita isto.
The building would not become profitable until 1950.	O edifício não se tornou lucrativo até 1950.
The whole green dream because it can be profitable.	Todo o sonho verde porque ele pode ser lucrativo.
The higher price makes it profitable to increase production.	O preço alto incentiva a produção.
Money enables you to buy anything.	O dinheiro lhe capacita a comprar qualquer coisa.
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abster da violência torna se mais lucrativo do que iniciar uma guerra.
Stefana Broadbent How the Internet enables intimacy	Como a Internet facilita a intimidade
Well, it enables you to drink coffee.	Bem, ela possibilita que você tome café.
It enables that conversation to get serious.	Ela permite que o diálogo se torne mais sério.
And Bernstein enables that. Isn't that wonderful?	E Bernstein permite isso. Não é maravilhoso?
The banking industry is responsible for delivering the SEPA products , and it is up to the banks to develop and maintain viable and profitable payment business models that are compatible with the SEPA .	O sector bancário é responsável pelo desenvolvimento dos produtos SEPA . Compete aos bancos elaborarem e manterem modelos de actividade de pagamentos viáveis e rentáveis , que sejam compatíveis com a SEPA .
I'm predicting, though, as profitable as this industry is going to be and it certainly is profitable when you fly people at 200,000 dollars on something that you can actually operate at a tenth of that cost, or less this is going to be very profitable.	Mas estou prevendo que, mesmo sendo tão lucrativa, essa indústria e é lucrativa com certeza quando você lança as pessoas a 200.000 dólares em algo que você pode operar a um décimo do custo, ou menos será muito lucrativo.
And that enables us to develop germination protocols.	E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação.
The site enables citizens to report election irregularities.	O site permite aos cidadãos denunciar irregularidades eleitorais.
His health enables him to work so hard.	É a saúde dele que lhe permite trabalhar tão duro.
Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.	Nada se torna mais rentável do que a sobrefaturação das importações e a subfaturação das exportações.
The film was profitable, drawing 11.7 million at the U.S. box office.	O filme era rentável, atraindo 11.7 milhões para os EUA de bilheteria.
Enables you to make the window smaller or larger.	Permite fazer a janela maior ou mais pequena.
Enables you to send a window to another desktop.	Permite enviar uma janela para outra área de trabalho.
Kallun enables interactive search of terms and their meanings.	Também está no Facebook.
This enables snails to keep out of direct sunlight.	Isto permite aos caracóis manter se fora da luz solar direta.
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable.	Estive durante 26 anos no mundo corporativo, tentando tornar as organizações lucrativas.
The new story about climate protection is that it's not costly, but profitable.	A nova história sobre proteção climática é que ela não é cara, mas sim lucrativa.
Although the tour was financially profitable, it was beset by off stage problems.	Embora a turnê fosse financeiramente rentável, foi assolada por problemas fora do palco.
In the wake of 42nd Street' s success, the studio produced profitable musicals.	No rastro do sucesso de 42nd Street' , o estúdio produziu outros musicais rentáveis.
With the 1967 success of Bonnie and Clyde , Warner Bros. was again profitable.	Com o sucesso do filme de 1967 Bonnie and Clyde , a Warner Bros começou a lucrar novamente.
We can do it by jump starting with an industrial Lewis and Clark expedition to Shackleton crater, to mine the moon for resources, and demonstrate they can form the basis for a profitable business on orbit.	Podemos fazer isso dando um salto com uma expedição industrial Lewis e Clark para a cratera Shackleton, para garimpar os recursos da lua, e demonstrar que eles podem formar a base para um negócio lucrativo em órbita.
These entrepreneurs are especially young techies who found a small scale investor to set up a profitable business for them basically using a fast internet connection, some mobile phone connections for call termination and some switches.	Esses empreendedores são, em geral, jovens com interesse em tecnologia, que encontraram uma forma de abrir um negócio rentável com um pequeno investimento, usando basicamente uma conexão rápida à internet, algumas conexões de celulares para finalização das chamadas e interruptores.
It enables us to see things from many different perspectives .	It enables us to see things from many different perspectives .
And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too.	E eu espero que essa compaixão seja divertida e lucrativa para vocês também.
In January 2009 Sony announced that their gaming division was profitable in Q3 2008.	Em janeiro de 2009 a Sony anunciou que sua divisão de jogos era rentável no terceiro trimestre de 2008.
For example, specialty shop owners often find that doing business online is far more profitable than operating a brick and mortar store, because online retail expands the market for the knowledge contained in the products that they sell.	Por exemplo, muitas vezes os proprietários de lojas especializadas chegam à conclusão que fazer o seu negócio online é muito mais rentável do que ter uma loja física, porque o comércio retalhista online contribui para expandir o mercado do conhecimento contido nos produtos que vendem.
This technique enables an Arian to alter the size and toughness of their fists through sheer willpower, and enables one to shatter rocks with one's bare fists.	O protagonista é treinado com a tecnica Shellcore , essa técnica habilita um ariano a alterar o tamanho de seus punhos, o possibilitando a esmagar pedras.

Display this page in English