Tradução de "enables to perform" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Perform - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Their financial and organisational autonomy enables the Eurosystem to perform its tasks as required . | A sua autonomia financeira e organizacional permite ao Eurosistema desempenhar as suas atribuições , de acordo com os requisitos . |
| Spacey is a patron of the Shakespeare Schools Festival, a charity that enables school children across the UK to perform Shakespeare in professional theatres. | Spacey é o patrono do Shakespeare Schools Festival , uma ação de caridade que permite estudantes do Reino Unido a participarem de peças baseadas nas obras de Shakespeare em teatros profissionais. |
| Finally , financial independence , meaning the central bank 's autonomy over its financial resources and income , is important in that it enables the central bank to effectively perform its tasks . | Por último , a independência financeira , entendida como a autonomia do banco central no que diz respeito aos seus recursos financeiros e rendimentos , é importante , na medida em que permite ao banco central desempenhar efectivamente as suas atribuições . |
| Money enables you to buy anything. | O dinheiro lhe capacita a comprar qualquer coisa. |
| What's clever is the way the fly flaps it, which of course ultimately is controlled by the nervous system, and this is what enables flies to perform these remarkable aerial maneuvers. | O que é inteligente é o modo com que a mosca bate as asas, que logicamente é basicamente controlado pelo sistema nervoso, e é isso que permite que moscas façam essas notáveis manobras aéreas. |
| The possibility of recycling euro banknotes enables credit institutions and other professional cash handlers to perform their role in the currency supply in a more effective and more cost efficient manner . | A possibilidade de recirculação de notas de euro permite às instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário desempenharem o seu papel , no âmbito da distribuição de notas e moedas , com maior eficácia e eficiência de custos . |
| Well, it enables you to drink coffee. | Bem, ela possibilita que você tome café. |
| It enables that conversation to get serious. | Ela permite que o diálogo se torne mais sério. |
| The possibility of re issuing euro banknotes enables credit institutions and other professional cash handlers to perform their role in the currency supply in a more effective and more cost efficient manner . | A possibilidade de recirculação de notas de euro permite às instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário desempenharem o seu papel , no âmbito da distribuição de notas e moedas , com maior eficácia e eficiência de custos . |
| Enables you to send a window to another desktop. | Permite enviar uma janela para outra área de trabalho. |
| And that enables us to develop germination protocols. | E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação. |
| The site enables citizens to report election irregularities. | O site permite aos cidadãos denunciar irregularidades eleitorais. |
| His health enables him to work so hard. | É a saúde dele que lhe permite trabalhar tão duro. |
| The infrastructure enables that. | A infraestrutura possibilita isto. |
| SSE2 enables the programmer to perform SIMD math on any data type (from 8 bit integer to 64 bit float) entirely with the XMM vector register file, without the need to use the legacy MMX or FPU registers. | SSE2 permite ao programador realizar operações matemáticas SIMD em qualquer tipo de dados (de 8 bit inteiro para 64 bit float) inteiramente com o arquivo vetorial XMM registro, sem a necessidade de usar a MMX legado ou registos FPU. |
| Enables you to make the window smaller or larger. | Permite fazer a janela maior ou mais pequena. |
| This enables snails to keep out of direct sunlight. | Isto permite aos caracóis manter se fora da luz solar direta. |
| It enables us to see things from many different perspectives . | It enables us to see things from many different perspectives . |
| And it's almost impossible to perform. | E é quase impossível de interpretá lo. |
| The new subway enables me to get to school in 20 minutes. | O novo metrô me permite chegar na escola em 20 minutos. |
| This enables them to display their full body tattoos to each other. | Isto lhes permite exibir suas tatuagens aos outros. |
| This technique enables an Arian to alter the size and toughness of their fists through sheer willpower, and enables one to shatter rocks with one's bare fists. | O protagonista é treinado com a tecnica Shellcore , essa técnica habilita um ariano a alterar o tamanho de seus punhos, o possibilitando a esmagar pedras. |
| A theory is something that enables you to do less work. | A teoria é algo que te permite trabalhar menos. |
| it enables customers to keep a closer check on their spending | permite aos clientes controlarem melhor as suas despesas |
| It enables the Eurosystem to choose from among different intervention channels . | flexibilidade na execução de operações de intervenção , devendo permitir ao Eurosistema escolher entre diferentes canais de intervenção . |
| Art is the lie that enables us to realize the truth. | A arte é a mentira que nos permite compreender a verdade. |
| This enables one type of oil to be used all year. | Um óleo do tipo monograu só pode ser classificado em um tipo escala. |
| Perform action | Realizar acção |
| Perform action | Realizar ação |
| The CESR is to perform this task . | Será o CESR a desempenhar esta função . |
| Stefana Broadbent How the Internet enables intimacy | Como a Internet facilita a intimidade |
| And Bernstein enables that. Isn't that wonderful? | E Bernstein permite isso. Não é maravilhoso? |
| It includes its own debugger, and its profiler enables the user to make measured performance enhancements to a script, and it also enables the user to extend functionality via shared libraries. | Ela inclui o seu próprio depurador, e seu perfil permite ao usuário fazer melhorias de desempenho medidos para um script, e também permite que o usuário para estender a funcionalidade através de bibliotecas compartilhadas. |
| It is He who enables you to travel over land and sea. | Ele é Quem vos encaminha na terra e no mar. |
| Economic recovery merely enables them to delay the inevitable day of reckoning. | A recuperação económica apenas lhes permite adiar o inevitável dia do ajuste de contas. |
| So why didn't agriculture markets perform to expectations? | Então por que o mercado da agricultura não agiu de acordo com as expectativas? |
| And it takes weeks to perform our integrations. | E levam semanas para completar nossas integrações. |
| perform the tasks referred to in Article 43 | |
| perform the tasks referred to in Anicle 44 | as atribuiçòes referidas no artigo 440 |
| perform the tasks referred to in Article 43 | desempenhar as atribuições referidas no artigo 43.o |
| perform the tasks referred to in Article 44 | desempenhar as atribuições referidas no artigo 44.o |
| The latter are used to perform conditional branches. | Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais. |
| liquidity efficiency a centralised model enables financial institutions to optimise their liquidity use | Eficiência em termos de liquidez um modelo centralizado permite às instituições financeiras optimizar a sua utilização de liquidez . |
| This enables him to mix with the first class passengers for a night. | Isso permite que ele se misture com alguns passageiros da primeira classe. |
| And it is a tool that actually enables one to listen to their own innards. | E é um instrumento que nos permite ouvir as nossas próprias entranhas. |
Related searches : Enables To Create - Enables To Establish - Enables To Have - Enables To Provide - Enables To Edit - Enables To Easily - Enables People To - Enables To Detect - Enables To Combine - That Enables - Enables One - Enables Compliance - Enables Action - What Enables
