Tradução de "enclose the area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Enclose - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Envio Junto Trancar Sengali Fechá-la

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Shimokita and Tsugaru Peninsulas enclose Mutsu Bay.	As penínsulas de Shimokita e Tsugaru encontram se na Baía de Mutsu.
You should enclose this note in parentheses.	Você deve incluir este comentário entre parênteses.
It was the practice to enclose the heart of the king in an urn.	O primeiro filho legítimo nascerá em 1544, batizado como o avô, Francisco.
Kaleiçi, the harbor, which the city walls enclose, is the oldest part of the city.	Parque Karaalioğlu, parque situado a sul da zona histórica de Kaleiçi onde se encontra a Torre Hıdırlık.
Surely they have put themselves on trial already, and Hell will enclose the unbelievers from all sides.	Em verdade, o inferno cercaráos incrédulos (por todos os lados).
Initials In each cell below, the bold letters indicate pinyin and the brackets enclose the symbol in the International Phonetic Alphabet.	Iniciais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o Alfabeto Fonético Internacional (AFI), e a segunda indica o pinyin.
If we enclose the gas within a container, we detect a pressure in the gas from the molecules colliding with the walls of our container.	Conforme o recipiente enche, a pressão no tubo deforma a geometria do recipiente, que por sua vez acaba deslocando o ponteiro.
The bract scales develop first, and are conspicuous at the time of pollination the seed scales develop later to enclose and protect the seeds, with the bract scales often not growing further.	As brácteas desenvolvem se primeiro e são conspícuas durante a polinização, enquanto que as escamas ovulíferas desenvolvem se a seguir para fechar e proteger as sementes.
In the third volume of his autobiography, he recalls a childhood desire to own a magazine stand in a New York City Subway station, within which he could enclose himself and listen to the rumble of passing trains while reading.	No primeiro volume da sua autobiografia, ele conta um desejo infantil de possuir uma banca de jornais numa estação de metrô de Nova Iorque, dentro da qual ele se fecharia e escutaria o ruído dos carros enquanto lia.
Function In conjunction with the other meningeal membranes, pia mater functions to cover and protect the central nervous system (CNS), to protect the blood vessels and enclose the venous sinuses near the CNS, to contain the cerebrospinal fluid (CSF) and to form partitions with the skull.	Função Em conjunto com outras membranas das meninges, pia máter tem como função cobrir e proteger o sistema nervoso central (SNC) e os vasos sanguíneos, envolvendo os seios nervosos no SNC para conter o líquido cefalorraquidiano (LCR) e para formar divisórias com o crânio.
The area lies in the area of Burgundy.	Estende se por uma área de 61,53 km².
The ventral tegmental area (VTA), another midbrain area.	A dopamina é produzida especialmente pela substância nigra e na área tegmental ventral (ATV).
The area of the Lisbon Metropolitan Area is 3,015.24 km², which is 3.3 of the toal area of Portugal.	br Localização da br Área Metropolitana de LisboaA Área Metropolitana de Lisboa é uma região que engloba 18 municípios da Grande Lisboa e da Península de Setúbal.
The competent authorities of the home Member State shall , no later than ten working days after the date of receipt of the complete documentation , transmit the complete documentation referred to in paragraph 1 to the competent authorities of the Member State where the AIF will be marketed . They shall enclose an attestation that the AIFM concerned is authorised .	2 . O mais tardar dez dias úteis após a data da sua recepção , as autoridades competentes do Estado Membro de origem transmitem às autoridades competentes do EstadoMembro onde o FIA irá ser comercializado a documentação completa referida no n.º 1 , incluindo um atestado da autorização do GFIA em questão .
Canada is the second largest country in the world it has the fourth largest dry land area, and the largest freshwater area. onlyinclude Listings Total area The total area of a province or territory is the sum of its land area and its freshwater area.	Em termos de superfície de água doce, o Canadá é o maior país. onlyinclude listas Área total A área total de uma província ou território é a soma da sua área territorial e de sua zona de água doce.
This area shown here is an area called the hippocampus.	Essa área mostrada aqui é chamada de hipocampo.
The official designation of the districts is Korntal Münchingen, area Korntal Korntal Münchingen, area Münchingen Korntal Münchingen, area Kallenberg.	Korntal Münchingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Ludwigsburg, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden Württemberg.
The Academy has a building area of 215,246 m², with of administrative area and of residential area.	A Academia dispõe de uma área construída de 215.246 m², sendo 141.800 m² de área administrativa e 73.246 m² de área residencial.
The material is then transported from the source area to the deposition area.	Correspondem a 75 da área dos continentes e contêm a maior parte do material fóssil.
Its land area is , of which are in the urban area.	outono e primavera são estações de transição.
Area The district of Balti covers an area of 1.2 km².	Baiti é um distrito de Nauru, localizado no noroeste da ilha e cobre uma área de 1,2 km².
Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area.	Agora nós vemos as nuvens sobre esta floresta, então olhamos para a área reflorestada, a área semi aberta e a área aberta.
Israeli administrative districts The West Bank is further divided into 8 administrative regions Menashe (Jenin area), HaBik'a (Jordan Valley), Shomron (Shechem area, known in Arabic as Nablus), Efrayim (Tulkarm area), Binyamin (Ramallah al Bireh area), Maccabim (Maccabim area), Etzion (Bethlehem area) and Yehuda (Hebron area).	Cisjordânia (, ) é uma área de 5.640 quilômetros quadrados, com 40 km de comprimento e 20 km de largura, delimitada a leste pelo rio Jordão e pelo Mar Morto, e a oeste, norte e sul pela Linha Verde demarcação estabelecida no Armistício israelo árabe de 1949.
The municipal area is 189.05 km² and the city area is 3.5 km².	Possui uma área de 189,09 km².
The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country.	A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia.
The area of the province is , 19.1 of the total area of South Korea.	Gyeongsang Norte tem uma área de 19 440 km² e uma população de 2 775 890 habitantes (2002).
And you enclose that with something that also is central to its appearance, which is a mesh of triangulated structures again, in a long connection evocative of some of those works of Buckminster Fuller, and the way in which triangulation can increase performance and also give that building its sense of identity.	E pode se cercar isso com algo que também seja central para sua aparência, que são estruturas de malhas triangulares novamente, em uma conexão criativa de alguns dos trabalhos de Buckminster Fuller, e o modo que a triangulação pode aumentar o desempenho e dar ao edifício uma identidade.
The Itasca then searched the area to the immediate NE of the island, corresponding to the area, yet wider than the area searched to the NW.	O Itasca então procurou numa área imediatamente a NE da ilha, correspondendo a, mas um pouco maior que a área de busca a NW.
The first term in the area formula, formula_21, is the area of the base, while the second term, formula_22, is the area of the lateral surface.	A base é um círculo de área formula_23Agora, para obtermos a área da superfície lateral, vamos empregar um raciocínio semelhante ao do cálculo do volume.
We look at developments among euro area countries ( i.e. the intra euro area ) and of the euro area as a whole vis à vis the rest of the world ( i.e. the extra euro area ) .	É analisada a evolução entre os países da área do euro ( ou seja , intra área do euro ) e do conjunto da área do euro face ao resto do mundo ( isto é , extra área do euro ) .
Joining the euro area	Participação na área do euro
Clear the area, please.	Afaste se, por favor.
The area was quiet.	A área estava calma.
Clear the area, please.	Recuem, por favor.
I know the area.	Eu conheço a região.
In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area.	De fato, no outro lado é a área, Tora Bora, a área onde Osama bin Laden supostamente está. Esta é uma área tribal.
For much of that time the rules have varied from area to area.	A planilha deve estar disponível para o árbitro o tempo todo.
Area B refers to the area under Palestinian civilian and Israeli security control.	A área B, refere se a área sob controle militar de Israel e controle civil palestino.
Area C refers to the area under full Israeli control such as settlements.	A área C refere se à área sob total controle israelense, como assentamentos.
Also of note are the marble (Carrara area) and paper industries (Lucca area).	O Monte Pisanino (1946 metros), nos Alpes Apuanos, é o ponto culminante da região.
Its total area is 708.61 km², 17.3 of the area of Nagasaki Prefecture.	Tem uma área total de 708,61 quilômetros quadrados.
The data for the euro area are consolidated ( net of internal transactions within the euro area ) .	Os dados para a área do euro são consolidados ( líquidos de transacções internas na área do euro ) .
The administrative area of the comune covers , but the town itself has an area of approximately .	Estende se por uma área de 19 km², tendo uma densidade populacional de 62 hab km².
Around 62 of the area from the municipality is characterized as an environmental preservation area.	Em 1979 foi transformado em reserva florestal e no ano de 1982 em área de preservação ambiental.
The total area is more than of which the lake is covering an area of .	Situa se no centro da China e tem cerca de 10 020 000 habitantes.

Display this page in English