Tradução de "enclosed courtyard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Courtyard - translation :

Enclosed - translation :

Palavras-chave : Pátio átrio Quintal Jardim Cheio Anexo Fechado Fechados Envio Cercado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Third Courtyard The third courtyard was used mainly for offices of the city.	No pátio, actualmente, encontra se a bilheteira do museu e o bookshop .
They were careful crossing the courtyard.	Elas tiveram cuidado ao atravessar o pátio.
Enclosed is our company profile.	Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.	O perfil de nossa empresa está em anexo.
The Kpododji through the Honnouwa formed the first interior courtyard of the palace while the second interior courtyard Jalalahènnou was by the Logodo .	O Kpododji , atravessado pelo Honnouwa , formava o primeiro pátio interno do palácio, enquanto o segundo pátio interno, Jalalahènnou , era atravessado pelo Logodo .
Explore the medieval cellars and also the chateau courtyard.	Você visitará também o subterrâneo medieval e o pátio do palácio.
This is in the courtyard of a twelfth century alchemist.	Esse é o pátio de um alquimista do século 12.
Asimov was a claustrophile he enjoyed small, enclosed spaces.	Asimov era um gostava de espaços pequenos fechados.
The elbows and ankles are enclosed within the body.	Os pinípedes têm o corpo fusiforme e alongado.
As you can see, it has a fountain in the courtyard.	Como vocês podem ver, ele tem uma fonte no pátio
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
It is a diminutive of Couto (Couto means 'enclosed pasture').	Localidades Estádio Giulite Coutinho Prédio Coutinho
Now Mos'ka was crying, and so were other children in the courtyard.	Agora Mos'ka estava chorando, assim como as outras crianças da área.
We walked out to the courtyard, and there were a bunch of people waiting.	Fomos para o quintal e havia um monte de gente esperando.
And eventually, we arrive at the courtyard of the palazzo, which is our destination.	Eventualmente chegamos ao pátio do Palazzo, que é o nosso destino.
The Romans were enclosed in a pocket with no means of escape.	O resultado para os romanos não poderia ter sido pior.
It is enclosed in a larger, walled area called the Imperial City.	Fica encerrada numa grande área muralhada chamada de Cidade Imperial .
It avoids polar and tropical waters and semi enclosed bodies of water.	Tende a evitar as águas polares e tropicais e corpos de água semi fechados.
This is a courtyard in Europe, and a mixture of 124 different kinds of play.	Isto é um pátio na Europa, e uma mistura de 124 tipos diferentes de brincadeira.
On 2 July 2005, the French Live 8 was held in the courtyard of Versailles.	No dia 2 de julho de 2005, os franceses Live 8 actuaram no pátio.
At the center of the courtyard was a stone platform on which the tomb sat.	A estrutura ficava em um pátio fechado, em cujo centro estava uma plataforma com a tumba.
A wall with a tower and a connecting door, divides the castle courtyard into halves.	Para o exterior, um pano de muralha dá acesso a uma torre barbacã.
Let Q be a set enclosed between two step regions S and T .	Seja Q um conjunto limitado entre duas regiões com degraus , S e T .
A set of such bones might be enclosed in a convenient carrying case.	Um conjunto de tais ossos pode ser fechado em uma caixa de transporte conveniente.
Yuichi starts to talk with her more after noticing her in the school courtyard one day.	Yuuichi começa a falar mais com ela ao notá la no pátio da escola no dia seguinte ao conhecê la.
The city of Landshut is enclosed by, but does not belong to the district.	Landshut é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Niederbayern, estado de Baviera.
And here comes dune scape, coming up out of the courtyard, and there it is fully built.	E aqui estão as dunas, brotando do pátio, e aqui está, completamente pronta.
The results of these operations are shown in the Annual Accounts enclosed with this Report .	Os resultados destas operacoes sao apresentados nas Contas Anuais , incluídas no presente Relatório .
Sigrún makes a bed there, and the two sleep together in the enclosed burial mound.	Sigrún faz uma cama, e os dois dormem dentro de um túmulo.
), the Society of Saint Francis (men, founded 1934), and the Community of St. Clare (women, enclosed).	Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Franciscanos Capuchinhos), O.F.M.Cap.
The fair was an enclosed site, that merged entertainment, engineering and education to entertain the masses.	A feira ocorreu em um local fechado, que juntava entretenimento, engenharia e educação para divertir as massas.
These stone chips were used in the terraces and in the large courtyard in the center of Machu Picchu.	No alto do muro está a porta de Machu Picchu que contava com um mecanismo de fechamento interno.
These subcellular compartments are 100 200 nm in diameter and are enclosed by a shell of proteins.	Estes compartimentos subcelulares têm 100 200nm de diâmetro e são envoltos por uma casca de proteínas.
At the time of granting of its charter, Eindhoven had approximately 170 houses enclosed by a rampart.	No momento da concessão da carta real, Eindhoven contava aproximadamente com 170 casas rodeadas por uma muralha defensiva.
Straight up through the courtyard into a little window into the attic, where somebody is working at the drawing board.	Atravessamos direto o pátio, para uma janelazinha, para o sótão, onde alguém está trabalhando em uma mesa de desenho.
A set of five bridges cross a sinuous waterway in an important courtyard of the Forbidden City in Beijing, China.	Um conjunto de cinco pontes, sobre um curso de água sinuoso, é um importante jardim da Cidade proibida em Beijing na República Popular da China.
The involvement of the enterprises and organisations must be documented by letters of endorsement enclosed with the proposal.	O envolvimento das empresas e organizações deve ser comprovado por cartas de intenção anexas à proposta.
A few weeks ago, a Tehran photographer sent these photos of graffiti via email he enclosed this remark	Há poucas semanas, um fotógrafo de Teerã enviou essas imagens de grafite por e mail, destacando
More technically, it relates the electric flux through any hypothetical closed Gaussian surface to the enclosed electric charge.	Mais tecnicamente, a lei de Gauss relaciona o fluxo elétrico através de qualquer superfície gaussiana fechada para as cargas elétricas na superfície.
The enclosed area was divided into four administrative regiones (regions, or quarters) the Suburana, Esquilana, Collina and Palatina.	Extinguiu as tribos antigas e dividiu a cidade em quatro tribos urbanas (Suburana, Palatina, Esquilina e Colina).
The Imperial City is, in turn, enclosed by the Inner City to its south lies the Outer City.	A Cidade Imperial está, por suas vez, encerrada pela Cidade Interior para Sul desta fica a Cidade Exterior.
The Maltese is very active within a house, and, preferring enclosed spaces, does very well with small yards.	A cor do maltês é característica branca pura, variando ao máximo, para um marfim pálido.
He used it to show that a continuous curve cannot always be enclosed in an arbitrarily small region.	Ele a usou para mostrar que uma curva contínua não pode ser sempre incluída em uma região arbitrária pequena.
And there it is. And I think this is a typical picture of what it was like in a courtyard then.	E aí está. Eu acho que é uma imagem típica de como um pátio era naquela época.
The marshy ground was watered by the river Tyburn, which still flows below the courtyard and south wing of the palace.	O terreno pantanoso era regado pelo córrego Tyburn, que ainda corre em baixo do pátio e da ala sul do palácio.

Display this page in English