Tradução de "end of the world" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

World - translation :

Palavras-chave : Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To the end of the world.	Vou para o amor .
To live at the end of the world.	Viver no fim do mundo.
This is not the end of the world.	Isto não é o fim do mundo.
the study of the end times, the end of the world, and the ultimate destiny of mankind.	Desesperado ele resolve construir uma máquina do tempo para voltar no tempo e mudar o passado.
The End of the World as We Know It	O fim do mundo tal como o conhecemos
The end of the world will have to wait.	O fim do mundo terá de esperar.
Have you ever been to the end of the world?	Você já esteve no fim do mundo?
The world is not going to end.	O mundo não vai acabar.
The second the end of the world is in two weeks.	A segunda o mundo vai acabar em duas semanas.
The second I'll rule the country till the end of the world.	A segunda governarei o país até o fim do mundo.
By the end of that season he was ranked world no.	Tem a alcunha no snooker de The Golden Boy .
That which is the end of the world to the caterpillar means the whole world to the butterfly.	O que significa o fim do mundo para a lagarta significa o mundo inteiro para a borboleta.
When will the world come to an end?	Quando o mundo encontrará seu fim?
What time is the world going to end?	A que horas o mundo vai acabar?
At the end of the Second World War, a number of different systems of measurement were in use throughout the world.	A partir da criação destas organizações todo e qualquer assunto relacionado a medição são de sua responsabilidade.
August 15 marked the 72nd anniversary of the end of the Second World War.	Em 15 de agosto, o final da Segunda Guerra Mundial completa 75 anos.
After that, flamboyant hate and simple lust ... for the end of the world.	O livro de Daniel, pertencente à Bíblia, apresenta semelhanças com a doutrina e pensamento zoroástrico.
At the end of the Second World War, the population was some 93,000 people.	No final da guerra, a cidade contava 93 000 habitantes.
After the end of World War II, this collection was returned to Nanjing.	Depois do final da Segunda Guerra Mundial, esta colecção voltou para Nanjing.
If I were you, I would follow him to the end of the world.	Se eu fosse você, iria atrás dele até o fim do mundo.
Just after the end of World War I, the company started to make banjos.	Pouco após o fim da Segunda Guerra Mundial, a companhia começou a produzir banjos.
The world began without man and shall end without him.	O mundo começou sem o homem e assim ele também terminará.
At the end of World War I, the Rhineland was subject to the Treaty of Versailles.	A canção apela à defesa do Reno contra a França e foi popular durante a Primeira Guerra Mundial.
Kaba Ma Kyei ( Till the End of the World) is the national anthem of Burma (Myanmar).	Kaba Ma Kyei ( Até ao Fim do Mundo, Birmânia ) é o hino nacional de Mianmar.
In October of the same year, the band released their first album End of the World .	Foi lançado também em 1975 o álbum Souvenirs, e em 1976 o álbum Happy to Be.
I end now with the world. There, the Internet is coming.	Eu termino com o mundo. Ali, a Internet está chegando.
In the end Togo failed to qualify for the World Cup.	A participação de Togo na Copa do Mundo FIFA de 2006 foi conturbada.
By the end of the war, however, Britain was too exhausted to police the world.	No entanto, no fim da guerra, a Grã Bretanha estava demasiado exausta para policiar o mundo.
But the result at Ragnarök, the end of the world, will be much more serious.	Na Islândia, Frey era ocasionalmente chamado de Síagoð ( o deus sueco ).
Production Since the end of World War II lithium production has been greatly increased.	Produção Desde o fim da Segunda Guerra Mundial a produção de lítio tem aumentado significamente.
By the end of World War I, some 5,500 Breguet 14s had been produced.	Ao final da Primeira Guerra, cerca de 5.500 Breguet 14 tinham sido produzidos.
World War II came to an end in the 20th year of the Showa era.	A Segunda Guerra Mundial chegou ao fim no 20º ano da era Showa.
At the end of World War II, Yap was occupied by the U.S. military victors.	A língua yap está relacionada com as línguas austronésias do Pacífico e tem fortes influências da Papua Nova Guiné.
The world began without man and it shall end without him.	O mundo começou sem o homem e se acabará sem ele.
After World War II At the end of its five years involvement in World War II, Italy was a devastated nation.	História Após a II Guerra Mundial Terminada a Segunda Guerra Mundial, a Itália era uma nação devastada pelos cinco anos de guerra.
Well 200 years, we calculated, is at the end of our direct contact with the world.	Bem, nós calculamos que 200 anos, seria o fim do nosso contato direto com o mundo.
He fights for Prince Caspian and later travels with him to the end of the world.	(PC) Farfalhante Esquilo falante que se encontra com príncipe Caspian.
The world is likely to lose one third of its arable land by the end of the century.	O mundo está prestes a perder um terço de sua terra arável por volta do fim do século.
I want to end by applying the idea of Middle World to our perceptions of each other.	Quero finalizar aplicando a idéia de Mundo Médio às nossas percepções uns dos outros.
Much will be made of Castro's retirement by the world media the end of an era and such.	Much will be made of Castro's retirement by the world media the end of an era and such.
Bismarck s legacy was a Germany that dominated European politics until the end of World War II.	O legado de Bismarck foi uma Alemanha que dominou a política da Europa até ao final da Segunda Guerra Mundial.
Despite its flaws, America did provide such leadership, beginning at the end of World War II.	Apesar das suas falhas, a América forneceu essa liderança, a partir do fim da II Guerra Mundial.
Though hailed as a talented performer, her popularity waned by the end of World War II.	Embora aclamada como uma artista talentosa, sua popularidade diminuiu até o final da Segunda Guerra Mundial.
Shortly after the end of World War II, John Hersey's essay Hiroshima filled an entire issue.	Logo após o fim da Segunda Guerra Mundial, o ensaio de John Hersey sobre Hiroshima utilizou uma edição inteira.
Since the end of the Second World War, Brussels has been a major centre for international politics.	Desde o final da Segunda Guerra Mundial (1939 1945), Bruxelas é um importante centro de política internacional.

Display this page in English