Tradução de "end up living" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Living - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They're just living life, and they end up just acting like that. | Estão apenas vivendo a vida e acabam apenas agindo dessa forma. |
| Tom tidied up the living room. | Tom arrumou a sala de estar. |
| Tom tidied up the living room. | Tom pôs a sala de estar em ordem. |
| The cost of living has gone up. | O custo de vida aumentou. |
| Now, what you do is, you get inside the microbe, you change its metabolic pathways, and you end up with a living chemical factory. | você entra no micróbio muda os caminhos metabólicose, e você obtém uma fábrica química viva. |
| I end up giving in... | Acabo cedendo... |
| If I carry on living as I am now, I'm just not going to end up where I want to be in five years, or 10 years, or at the end of my life. | Se continuo vivendo como vivo agora, simplesmente não vou terminar onde quero em 5, ou 10 anos, ou no final da minha vida. |
| And is Europe living up to its own ideals? | E estará a Europa a viver de acordo com os seus próprios ideais? |
| He will end up in prison. | Ele vai acabar na cadeia. |
| Things shall end up sorted out. | As coisas acabam se ajeitando. |
| I'll end up by going crazy. | Vou acabar ficando louco. |
| What did Tom end up doing? | O que o Tom acabou fazendo? |
| Tom could end up being fired. | O Tom poderia acabar sendo demitido. |
| Women aged 15 and up living with HIV 810 000 | Mulheres a partir de 15 vivendo com HIV 810.000 |
| And they end up looking like stone. | E eles acabam parecendo pedra. |
| I'll end up with saying one thing. | Vou terminar dizendo uma coisa. |
| How did you end up in jail? | Como você acabou sendo preso? |
| But I just end up coming home. | Mas eu acabo voltando para casa . |
| César Toledo and Martha end up reconciling. | César Toledo e Marta acabam se reconciliando. |
| And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. | E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo. |
| Sadly, the United States is not living up to its obligations. | Infelizmente, os Estados Unidos não têm estado à altura das suas obrigações. |
| Adults aged 15 and up living with HIV 1 400 000 | Adultos a partir de 15 anos vivendo com HIV 1.400.000 |
| You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. | Você move este dispositivo para cima e para baixo com um pouco de energia mas você está apenas jogando o ar pra baixo no canto quente e pra cima no canto frio para cima e pra baixo, frio e quente. |
| I always end up looking up the same words in the dictionary. | Sempre acabo procurando as mesmas palavras no dicionário. |
| ) 1999 2002 At the end of 1999, Matthew Putman joined Living Sacrifice as a percussionist. | ) No final de 1999, Matt Putman juntou Living Sacrifice como percussionista. |
| I always end up in the gents' toilets. | Eu sempre acabo em banheiros masculinos. |
| And so you end up with two choices. | E nós acabamos com duas escolhas |
| This might be what we end up with. | Podemos acabar com isso. |
| They end up making headlines on national news. | Eles acabam se tornando manchetes em noticiários nacionais. |
| I never imagined we'd end up like this. | Eu nunca imaginei que ficaríamos assim. |
| How did you happen to end up there? | Como foi que você foi parar aí? |
| How did you happen to end up there? | Como é que você foi parar ali? |
| Is India living up to its position as the world's largest democracy? | A Índia está fazendo jus à posição de maior democracia do mundo? |
| We bought a grand piano which took up half of our living room. | Compramos um piano de cauda que ocupou metade da nossa sala de estar. |
| Now, where, perhaps, does this end up right now? | Aonde queremos chegar com isso? |
| When you share them, you end up using less. | Quando você as compartilha, acaba usando menos. |
| How are you going to end up doing that? | Como você vai acabar fazendo aquilo? |
| So I would end up paying hundreds of dollars. | Portanto, eu acabaria pagando centenas de dólares. |
| You end up like some kind of rabid windmill. | Você acaba sendo um tipo de moinho de vento enlouquecido. |
| Where will the subsidy for public transport end up? | Onde vai parar o subsídio para o transporte público? |
| Did you end up going to Boston with Tom? | Você terminou indo para Boston com o Tom? |
| This type of lifestyle allows women and men to enjoy living under one roof together without any complications, especially when official statistics show many marriages end up in divorce, explained the expert. | Este estilo de vida permite que os casais que gostem um do outro vivam sob o mesmo teto sem complicações, especialmente quando nas estatísticas oficiais muitos casamentos acabam em divórcio, explicou o especialista. |
| So childhood is the reason why the crows end up on the cover of Science and the chickens end up in the soup pot. | Então a infância é a razão pela qual corvos terminam na capa da Science e as galinhas terminam na panela de canja. |
| And at the end of the war, there were only 30 of these classical dancers still living. | E no final da guerra, havia somente 30 destes dançarinos clássicos ainda vivos. |
| You know, I'm sick and tired of us not living up to our potential. | Sabem, estou farto de não vivermos nosso potencial. |
Related searches : Living End - End Up - Living It Up - End Up Buying - End Up Below - End Up Having - End Up Getting - End Up Going - End Up Alone - End Up Here - End It Up - End Up Homeless - End Up Owning - End Up Frustrated
