Tradução de "ended in divorce" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Divorce - translation :

Palavras-chave : Divórcio Divorciar Divorciar-se Divorciar-me Divórcios Terminou Terminado Acabámos Acabaste Acabaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The marriage ended in divorce in 1982.	O casal divorciou se em 1982.
The marriage ended in divorce in 1992.	O casamento terminou em 1992, com um divórcio.
Personal life She was married to Ross Kettle the marriage ended in divorce.	Filmografia Televisão Telefilmes Ligações externas
Carnap had four children by his first marriage to Elizabeth Schöndube, which ended in divorce in 1929.	Carnap teve quatro filhos do seu primeiro casamento, o qual terminou em divórcio em 1929.
The marriage ended in divorce, and in 1938 he married Florence Bridge, with whom he had one child, Regina (born 1939).	O casamento acabou em divórcio, e em 1938 casou se com Florence Bridge, com quem ele teve uma filha, Regina (nascida em 1939).
Towards the end of the year, Bowie and Angela initiated divorce proceedings, and after months of court battles the marriage was ended in early 1980.	Em finais de 79, Bowie e Angela iniciaram o processo de divórcio, e, após meses de disputas judiciais, seu casamento terminou em inícios de 1980.
Tom filed for divorce in 2013.	Tom pediu o divórcio em 2013.
Their divorce was finalized in 2013.	Foi sua primeira aparição na TV.
God hates divorce.	Deus odeia o divórcio.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
In April 2004, the divorce was finalized.	Em abril de 2004, o divórcio foi concluído.
In April 2004, the divorce was finalized.	Em Abril de 2004 o divórcio terminou.
Their divorce was granted in November 1954.	Seu divórcio foi concedido em novembro de 1954.
In 1995, her mother filed for divorce.	Em 1995, sua mãe pediu o divórcio.
In November 2005 the couple announced divorce.	Em novembro de 2005 o casal anunciou o divórcio.
In January 2015, Fink filed for divorce.	O casamento acabou em janeiro de 2015.
Nothing should prevent divorce.	Nada deveria impedir o divórcio.
I want a divorce.	Quero o divórcio.
I'm getting a divorce.	Eu estou me divorciando.
I'm filing for divorce.	Estou pedindo o divórcio.
Kenny G filed for divorce in August 2012.	Ver também Ligações externas
In the Doctrine Discipline of Divorce, Milton argued that divorce was a private matter, not a legal or ecclesiastical one.	Em Doutrina e Disciplina do Divórcio , ele argumentou que a separação era um assunto privado, não legal ou eclesiástico.
He married Tyson in 1981 they would divorce in 1988.	Ele se casou com Tyson em 1981 e se divorciariam em 1988.
Would you get a divorce?	Você se divorciaria?
Fadil was filing for divorce.	Fadil estava pedindo o divórcio.
Sami was talking about divorce.	Sami estava falando sobre divórcio.
They separated again in 2005 and finalized their divorce in 2007.	Eles se separaram novamente no ano de 2005, finalizando o divórcio em 2007.
About three out of every four marriages end in divorce.	Cerca de três em cada quatro casamentos terminam em divórcio.
Fadil didn't want to be the loser in the divorce.	Fadil não queria sair perdendo no divórcio.
Disappearance In late 1926, Archie asked Agatha for a divorce.	Em 1926, a mãe de Agatha, Clara, morreu.
In May 2010 the actress confirmed her divorce from musician.	Em maio de 2010 a atriz confirmou seu divórcio do músico.
Roti Kawin blogged about the divorce	Brunei Times proporcionou mais detalhes
She wanted to get a divorce.	Ela quis se divorciar.
She wanted to get a divorce.	Ela queria se divorciar.
The divorce felt like a liberation.	O divórcio pareceu uma libertação.
He wants to get a divorce.	Ele quer se divorciar.
Austin filed for divorce from Marshall on July 22, 2002 and the divorce was finalized on February 5, 2003.	Williams pediu o divórcio de Marshall em 22 de julho de 2002 e o divórcio foi finalizado em 5 de fevereiro de 2003.
The Catholic Church is opposed to divorce.	A Igreja Católica se opõe ao divórcio.
Their divorce came as a complete surprise.	O divórcio deles foi uma absoluta surpresa.
Tom told Mary he wanted a divorce.	Tom disse a Mary que ele queria o divórcio.
I told Mary I wanted a divorce.	Eu disse a Mary que queria o divórcio.
Tom is asking me for a divorce.	Tom está me pedindo o divórcio.
He was very vulnerable after his divorce.	Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio.
I'd rather that we get a divorce.	Eu prefiro que nos divorciemos.
I would prefer to get a divorce.	Eu preferia me divorciar.

Display this page in English