Tradução de "endemic typhus" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 1914 alone, louse borne epidemic typhus killed 200,000 in Serbia. | Apenas em 1914, piolhos infectados pelo tifo epidêmico matou 200 mil pessoas na Sérvia. |
| In early 1945, a typhus epidemic spread through the camp, killing 17,000 prisoners. | Em março de 1945, uma epidemia de tifo se espalhou pelo acampamento e matou cerca de 17.000 prisioneiros. |
| It is endemic to Mexico. | Endêmica do México. |
| It is endemic to Japan. | Endêmica do Japão. |
| It is endemic to Mexico. | É endémica do México. |
| It is endemic to Indonesia. | Endêmica da Indonésia. |
| It is endemic to Colombia. | Ocorre na Colômbia. |
| It is endemic to Panama. | anfíbios caudados |
| It is endemic to Peru. | anfíbios caudados |
| It is endemic to Mexico. | anfíbios caudados |
| It is endemic to Mexico. | Referências |
| It is endemic to Mexico. | É um pequeno arbusto oriundo do México. |
| In 1542, 30,000 soldiers died of typhus while fighting the Ottomans in the Balkans. | Em 1542, 30.000 pessoas morreram de tifo enquanto lutavam contra os otomanos nos Bálcãs. |
| There are a number of endemic butterflies. | É famoso o marisco proveniente do Zambeze. |
| It is endemic to the United States. | Endêmica dos Estados Unidos da América. |
| He died of typhus in 1904 at the age of 42, leaving the paper still uncompleted. | Ele morreu de tifo em 1904 aos 42 anos,deixando a obra ainda incompleta. |
| From 1918 to 1922, Russia had about 25 million infections and 3 million deaths from epidemic typhus. | Entre 1918 e 1922, a Rússia tinha cerca de 25 milhões de infecções e 3 milhões de mortes por tifo. |
| The surviving endemic fauna is still seriously threatened. | A fauna endêmica sobrevivente ainda está seriamente ameaçada. |
| There are also numerous endemic frogs and snails. | Há também inúmeros sapos endêmicos e caracóis. |
| In addition to over 16,000 species of plants, the country has 106 endemic reptiles, 138 endemic amphibians, and 6,000 species of butterfly. | Além de mais de 16 mil espécies de plantas, 106 tipos de répteis endêmicos, 138 anfíbios endêmicos e seis mil espécies de borboletas. |
| The family was apprehended in 1944, and Anne Frank died of typhus in the Bergen Belsen concentration camp. | Anne Frank faleceu no campo de concentração Bergen Belsen no fim de fevereiro de 1945 quando tinha 15 anos. |
| As of 2010, about 100 countries have endemic malaria. | Ainda em 2010, cerca de 100 países possuíam malária endémica. |
| It is endemic to the United States and Canada. | Pode ser encontrada nos Estados Unidos da América e no Canadá. |
| It is endemic to the Lake Hula marshes in Israel. | A espécie habita exclusivamente as margens pantanosas do lago Hula. |
| Typhus also killed numerous prisoners in the Nazi concentration camps and Soviet prisoner of war camps during World War II. | O Tifo também matou inúmeros prisioneiros nos campos de concentração nazistas, durante a Segunda Guerra Mundial. |
| The welfare state was transformed into a system of endemic waste. | O estado providência foi transformado num sistema de desperdício endémico. |
| Endemic fish around the islands are primarily from the genus Galaxias . | Peixes endêmicos em torno das ilhas são principalmente do gênero das Galaxias . |
| Endemic land animals have been the most affected by introduced species. | Os animais terrestres endêmicos foram os mais afetados pelas espécies introduzidas. |
| It is monotypic within the genus Parvimolge and endemic to Mexico. | O único representante deste género é a espécie Parvimolge townsend. |
| It is endemic to rocky, mountain streams and lakes in China. | Ocorre na China e Japão em cursos de água e lagos montanhosos. |
| His pug nosed facial features in later life are attributed to an attack of typhus, from which he suffered in 1771. | Seu nariz achatado e suas características faciais na vida adulta são atribuídos a um ataque de tifo, sofrido em 1771 . |
| During fighting between the Christian Spaniards and the Muslims in Granada, the Spanish lost 3,000 to war casualties, and 20,000 to typhus. | Durante a luta entre espanhóis Cristãos e os muçulmanos em Granada, os espanhóis perderam 3.000 pessoas na guerra e 20.000 com o tifo. |
| In 2013, torture remains as endemic, omnipresent and multi faceted as ever . | Em 2013, a tortura segue tão endêmica, onipresente e multi facetada como nunca . |
| In 2004, Philippe Gaumont said doping was endemic to his Cofidis team. | Em 2004, Philippe Gaumont disse que o doping era endémica à sua equipe Cofidis. |
| In endemic areas, wild polioviruses can infect virtually the entire human population. | Em áreas endêmicas, os poliovírus selvagens podem infectar virtualmente toda a população humana. |
| Indonesia is second only to Australia in terms of total endemic species, with 36 of its 1,531 species of bird and 39 of its 515 species of mammal being endemic. | A Indonésia é o segundo país (apenas atrás da Austrália) em número de espécies endêmicas, sendo que 36 das 1531 espécies de aves e 39 das 515 espécies de mamíferos do país são endêmicas. |
| The Health Organization also worked successfully with the government of the Soviet Union to prevent typhus epidemics, including organising a large education campaign. | A Organização Mundial da Saúde também trabalhou com sucesso com o governo da União Soviética para impedir epidemias de tifo, incluindo a organização de uma grande campanha educacional sobre a doença. |
| Worries that endemic species from the region might go extinct are also circulating. | Teme se que espécies endêmicas da região tenham sido extintas. |
| Venezuela hosts a total of 1,417 bird species, 48 of which are endemic. | A Venezuela abriga um total de 1.417 espécies de aves, 48 das quais são endémicas. |
| Among its animals, 23 of reptilian and 50 of amphibian species are endemic. | Entre os seus animais, 23 dos répteis e 50 das espécies de anfíbios são endémicas. |
| The Galapagos penguin ( Spheniscus mendiculus ) is a penguin endemic to the Galapagos Islands. | O pinguim das galápagos ( Spheniscus mendiculus ) é uma ave da ordem Sphenisciformes (pinguins), endémico do Arquipélago das Galápagos. |
| For example, chickenpox is endemic (steady state) in the UK, but malaria is not. | Por exemplo a varicela (catapora) é endémica no Reino Unido, mas a malária não. |
| The Andaman scops owl ( Otus balli ) is an owl endemic to the Andaman Islands. | Área de distribuição Ilhas Andaman (Índia)População ? |
| It has only two described species, both of which are endemic to South Africa. | ESpécies Australolacerta australis Australolacerta rupicola |
| It is endemic to Japan, where it is named asunaro (あすなろ). | É endémica do Japão, onde se chama asunaro (あすなろ). |
