Tradução de "endogenous levels" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Endogenous - translation :

Palavras-chave : Níveis Elevados Radiação Inferiores Baixos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're learning to flex this system that releases their own endogenous opiates.	Eles estão aprendendo a flexionar esse sistema que secreta os seus próprios opiáceos endógenos.
These are represented in theoretical and empirical forms (as in the neoclassical and endogenous growth models) and in growth accounting.	Que estão representados em formas empíricas e teóricas (como no modelo de crescimento neoclássico) e na contabilidade do crescimento.
The LDL receptor scavenges circulating LDL from the bloodstream, whereas HMG CoA reductase leads to an increase of endogenous production of cholesterol.	O primeiro procura por LDL circulante na corrente sanguínea, ao passo que o HMG CoA redutase leva a uma produção endógena aumentada de colesterol.
Observation levels The tower has fifteen observatory levels.	A torre tem três andares de observação.
Levels Adjust	Ajuste de Níveis
Adjust Levels	Ajustar os Níveis
Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin.	Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida.
Non drug plants produce relatively low levels of THC and high levels of CBD, while drug plants produce high levels of THC and low levels of CBD.	Plantas que não são usadas como drogas produzem níveis relativamente baixos de THC e altos níveis de CBD, enquanto as plantas voltadas para o uso como drogas produzem altos níveis de níveis de THC e baixos de CBD .
The most recent endogenous processes were mainly tectonic in nature and caused the formation of the canyons, which are actually giant cracks in the ice crust.	Os processos endógenos mais recentes foram principalmente de natureza tectônica e formaram os cânions, que são na verdade rachaduras gigantes na crosta de gelo.
Color Levels Adjust	Cor Ajuste de Níveis
Plausibility tolerance levels	Níveis de plausibilidade
We're wired for dangers that are immediate, that are physical, that are imminent, and so our body goes into an incredible reaction where endogenous opioids come in.	Somos programados para os perigos imediatos, que são físicos, que são iminentes, e, então, nosso corpo tem uma reação incrível quando os opióides endógenos acionam.
Recent experimental evidence strongly suggests that this is indeed the case, and that such induction of endogenous free radical production extends the life span of Caenorhabditis elegans .	Conclusões recentes baseadas em experiências dão forte apoio a esta hipótese, mostrando que a indução da produção de radicais livres endógenos aumenta a esperança de vida da Caenorhabditis elegans .
And then changing levels.	e então mudando os níveis.
Auto Levels Correction Preview	Antevisão da Correcção por Níveis Automáticos
monthly average ) Levels BE	rnédia rnensal ) Níveis BE
Serum iron levels (i.e.	Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado.
ANNEX III LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY GEOGRAPHICAL BREAKDOWN LEVELS	ANEXO III NÍVEIS PARA A INFORMAÇÃO PORMENORIZADA POR DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA E POR ACTIVIDADE NÍVEIS DE DISCRIMINAÇÃO GEOGRÁFICA
These are the OT levels, the levels above Clear , whose contents are guarded within Scientology.	Estes são os níveis OT acima dos níveis clear , cujo conteúdo é guardado pela Cientologia.
What are the environments that lead to unusual levels of innovation, unusual levels of creativity?	Quais são os ambientes que conduzem a níveis incomuns de inovação, níveis incomuns de criatividade?
They share your environmental stressors, the asbestos levels and lead levels, whatever you're exposed to.	Eles compartilham seus estressantes ambientais, os níveis de amianto e de chumbo, qualquer coisa a qual você esteja exposto.
Reset All this button reset all Input Levels and Output Levels values for all channels.	Repor Tudo este botão inicializa todos os Níveis de Entrada e Níveis de Saída para todos os canais.
They're mining blood density levels.	Eles representam os níveis de densidade do sangue.
Using the Adjust Levels tool	Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis
The Adjust Levels Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis
Education levels are also improving.	Verifica se igualmente um aumento dos níveis de educação.
Article 5 Governance levels 1 .	Artigo 5.o Níveis de regulação 1 .
My cholesterol levels are high.	Meus níveis de colesterol estão altos.
This is intended to allow the market to dictate production levels, while maintaining agricultural income levels.	Este destina se a permitir que o mercado dite os níveis de produção, mantendo os níveis de renda agrícola.
Involuntary muscles such as the heart or smooth muscles in the gut and vascular system contract as a result of non conscious brain activity or stimuli endogenous to the muscle itself.	Músculos involuntários, tais como o coração ou músculos lisos no intestino e no contrato de sistema vascular como um resultado da atividade do cérebro não consciente ou estímulos endógenos para o próprio músculo.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.	Estes três níveis da hierarquia de necessidades se relacionam na verdade aos cinco níveis da hierarquia de necessidades de Maslow.
Now sea levels are rising again.	Agora, o nível do mar está a subir outra vez.
The Adjust Levels tool in action	A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção
The Adjust Levels Tool in Action	A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção
Our organization works on three levels.	Nossa organização trabalha em três níveis.
This is wrong on two levels.	Esta ideia está errada em dois níveis.
Consumption levels will begin to recover.	Os níveis de consumo começarão a recuperar.
Unemployment rises to record high levels.	A taxa do desemprego sobe para níveis recorde.
Radiation levels are within acceptable limits.	Os níveis de radiação estão dentro dos limites aceitáveis.
Autodesk Design Academy Measuring Light Levels	Para medi la, usa se um aparelho denominado luxímetro.
The boom ended abruptly in the 1920s, and income levels returned to the poverty levels of the 1870s.	O que fez o país desenvolver uma base industrial e começar a expandir se para o interior.
It also allows for an endogenous pass through of the policy interest rate to the loan rates charged to firms , which incorporate a premium to compensate banks for the borrowers risk of default .	Contempla também uma transmissão endógena da taxa de juro de política às taxas dos empréstimos exigidas às empresas , as quais incorporam um prémio destinado a compensar os bancos pelo risco de incumprimento dos mutuários .
Exogenous erythropoietin has been used illicitly as a performance enhancing drug it can often be detected in blood, due to slight differences from the endogenous protein, for example, in features of posttranslational modification.	EPO exógena pode muitas vezes ser detectada no sangue, devido a pequenas diferenças em relação ao da proteína endógena, por exemplo, nas características de modificação pós traducional.
The country still has above average levels of violent crime and particularly high levels of gun violence and homicide.	O país tem níveis acima da média de crimes violentos e níveis particularmente altos de violência armada e de homicídio.
So nature works on many levels here.	Então a natureza trabalha em vários níveis aqui.

Display this page in English