Tradução de "energy regulatory commission" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Commission - translation : Energy - translation : Regulatory - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 1954, he was appointed to the U.S. Atomic Energy Commission. | Entre 1954 e 1959 foi membro da Comissão de Energia Atómica. |
| The oil and gas industry is dominated by state owned Petronas, and the energy sector as a whole is regulated by the Energy Commission of Malaysia, a statutory commission that governs the energy in the peninsula and Sabah, under the terms of the Electricity Commission Act of 2001. | A indústria de petróleo e gás é dominada pela estatal Petronas, enquanto o setor de energia como um todo é regulado pela Comissão de Energia da Malásia, uma comissão estatutária que regula a energia na península e Sabah, nos termos da Lei da Comissão de Energia Elétrica de 2001. |
| This regulatory mechanism occurs in the case of glycolysis, a cellular pathway for breaking down glucose to produce energy. | Este mecanismo regulador ocorre no caso da glicólise, uma via metabólica que age para degradar a glucose para produzir energia. |
| The Manhattan Project was replaced by Atomic Energy Commission (AEC) on 1 January 1947. | O Projeto Manhattan foi substituído pela Comissão de Energia Atômica (CAE) no primeiro dia de janeiro de 1947. |
| The Commission will continue to work with its international partners , in particular the United States , to ensure regulatory and supervisory convergence of the rules applying to AIFM and avoid regulatory overlap . | A Comissão continuará a trabalhar com os seus parceiros internacionais , nomeadamente os Estados Unidos , a fim de garantir a convergência das regras aplicáveis aos GFIA em termos regulamentares e de supervisão e de evitar sobreposições entre as diferentes regulamentações . |
| ( 4 ) The Commission shall take a decision in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 20a ( 2 ) . | ( 4 ) A Comissão tomará uma decisão em conformidade com o procedimento de regulamentação referido no n.º 2 do artigo 20.º A. |
| Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible . | A regulamentação prudencial tem por base um quadro regulamentar amplamente harmonizado a nível do conjunto da UE , pelo qual a Comissão Europeia é a principal responsável . |
| Law of Conservation of Muons , Columbia University, University of California Berkeley, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (Feb. 1961). | Law of Conservation of Muons , Universidade de Columbia, Universidade da California Berkeley, Departamento de Energia dos Estados Unidos (através de seu antecessor da agência de Comissão de Energia Atômica), (Feb. 1961). |
| The Commission considers the transport and energy sectors as being amongst the immediate priorities for action . | A Comissão considera que os sectores dos transportes e da energia se integram nas prioridades imediatas de acção . |
| Davis, R. Jr. Search for Neutrinos from the Sun , Brookhaven National Laboratory (BNL), United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (1968). | Davis, R. Jr. Search for Neutrinos from the Sun , Brookhaven National Laboratory (BNL), Departamento de Energia dos Estados Unidos (through predecessor agency the Atomic Energy Commission, (1968). |
| To this end , the Commission shall publish a general report , which will also evaluate progress achieved towards regulatory and supervisory convergence . | Para tal , a Comissão publicará um relatório geral que avaliará também os progressos realizados no sentido da convergência regulamentar e de supervisão . |
| A new Accounting Regulatory Committee ( ARC ) was established to assist the Commission in adopting the standard ( s ) applicable under this Regulation . | Foi criado um novo Comité de Regulamentação Contabilística ( Accounting Regulatory Committee ( ARC )) para apoiar a Comissão na adopção do ( s ) padrão ( ões ) aplicável ( eis ) ao abrigo deste Regulamento . |
| Neutrino Experiments at Reactors , University of California Irvine, Case Western Reserve University, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (September 9, 1968). | Neutrino Experiments at Reactors , Universidade da Califórnia em Irvine, Case Western Reserve University, Departamento de Energia dos Estados Unidos (pela precedente Comissão de Energia Atômica dos Estados Unidos), (9 de setembro de 1968). |
| Radiocarbon from Pile Graphite Chemical Methods for Its Concentrations , Argonne National Laboratory, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (October 10, 1946). | Radiocarbon from Pile Graphite Chemical Methods for Its Concentrations , Argonne National Laboratory, Departamento de Energia dos Estados Unidos (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (October 10, 1946). |
| At the beginning of 2001 the European Commission issued a second consultative paper outlining the main aspects of the new regulatory framework . | No início de 2001 , a Comissão Europeia emitiu um segundo documento de consulta definindo os aspectos principais do novo enquadramento regulamentar . |
| Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy. | Antiprotons , Radiation Laboratory Universidade da Califórnia, predecessor do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos. |
| Observation of Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy. | Observation of Antiprotons , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos. |
| Hacker, Barton C. Elements of Controversy The Atomic Energy Commission and Radiation Safety in Nuclear Weapons Testing, 1947 1974. | Hacker, Barton C. Elements of Controversy The Atomic Energy Commission and Radiation Safety in Nuclear Weapons Testing, 1947 1974. |
| Libby, W. F. Progress in the Use of Isotopes The Atomic Triad Reactors, Radioisotopes and Radiation , United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (August 4, 1958). | Libby, W. F. Progress in the Use of Isotopes The Atomic Triad Reactors, Radioisotopes and Radiation , Departamento de Energia dos Estados Unidos (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (August 4, 1958). |
| High Level Group of Company Law Experts set up by the European Commission ( Commission of the European Communities ) in September 2001 to make recommendations on a modern regulatory framework for company law in the European Union . | Grupo de Alto Nível de Especialistas em Legislação Empresarial ( High Level Group of Company Law Experts ) estabelecido pela Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) em Setembro de 2001 , para formular recomendações num enquadramento regulamentar moderno para a legislação empresarial na União Europeia . |
| A new regulatory environment | Um novo quadro regulamentar |
| Developments in the regulatory field The proposed new regulatory regime rests on three pillars . | Desenvolvimentos em matéria de regulamentação de risco adoptados pelos próprios bancos . Outros elementos relevantes do primeiro pilar são o tratamento explícito dado pela supervisão à titularização de activos , o reconhecimento de uma grande variedade de técnicas de atenuação de risco e um requisito específico de fundos próprios para cobertura do risco operacional . |
| The Early Antiproton Work (Nobel Lecture) , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy. | The Early Antiproton Work (Nobel Lecture) , Radiation Laboratory Universidade da Califórnia, predecessor do Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos. |
| In 2006 the Commission set out its regulatory approach to credit rating agencies1 and stated that it would monitor the developments in this area very carefully . | A Comissão definiu em 2006 a sua abordagem regulamentar para as agências de notação de crédito1 , tendo declarado que iria acompanhar de muito perto os desenvolvimentos nessa área . |
| China Securities Regulatory Commission has gone too far on IPOs The US stock market adopts a registered system for IPOs with 150 IPO listings last year. | A CSRC foi longe demais com os IPOs o mercado acionário americano adota um sistema registrado para os IPOs com uma listagem de 150 IPOs no último ano. |
| Experiments on Antiprotons Antiproton Nucleon Cross Sections , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Ernest Orlando Lawrence Berkeley National Laboratory (LBNL), United States Atomic Energy Commission predecessor to the U.S. Department of Energy. | Experiments on Antiprotons Antiproton Nucleon Cross Sections , Radiation Laboratory University of California predecessor to the Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley (LBNL), United States Atomic Energy Commission , predecessor do Departamento de Energia dos Estados Unidos. |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| The G20 summit provided impetus for a wideranging regulatory reform , which is being followed up by the global standard setting bodies and also by the European Commission . | A cimeira do G20 deu um novo ímpeto à reforma regulamentar alargada que está a ser seguida por organismos de normalização a nível mundial e também pela Comissão Europeia . |
| The Commission intends to develop the regulatory framework for the issuance of credit ratings in order to ensure a high level of investor confidence and consumer protection . | A Comissão tem a intenção de desenvolver o enquadramento regulamentar para a emissão de notações de crédito , de modo a garantir um elevado nível de confiança dos investidores e de protecção dos consumidores . |
| At the EU level , work on reforming the regulatory capital framework for banks and investment firms was undertaken by the European Commission in parallel with the BCBS . | Espera se que , posteriormente , no terceiro trimestre de 2004 , a Comissão venha a emitir uma proposta de Directiva sobre o capital regulamentar para as instituições de crédito e sociedades de investimento , alterando as disposições da UE existentes . |
| The contractual or regulatory arrangements | As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| alternative energy,culture,economics,energy,technology | alternative energy,culture,economics,energy,technology |
| As the Level 3 body of the revised European regulatory approach , it advises the European Commission ( Commission of the European Communities ) on securities policy issues and plays an important role in the transposition of Community law in the Member States . | De igual forma , se o valor de mercado dos activos de garantia , após a sua reavaliação , for superior ao montante em dívida pela contraparte acrescido da margem de variação , o banco central devolverá os activos ( ou o numerário ) em excesso à contraparte . |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. |
| Measures to ensure the implementation of the first subparagraph shall be adopted by the Commission in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 27 ( 2 ) . 5 . | As medidas para assegurar a aplicação do primeiro parágrafo devem ser adoptadas pela Comissão em conformidade com o procedimento de regulamentação previsto no n.º 2 do artigo 27.º 5 . |
| The Commission may formulate guidelines on the monitoring referred to in paragraphs 1 , 2 and 3 , in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 18 ( 2 ) . | A Comissão pode formular orientações relativas ao controlo a que se referem os n.o s 1 , 2 e 3 , em conformidade com o procedimento de regulamentação referido no n.º 2 do artigo 18.º. |
| Measurement of the Branching Ratio K sub L γ γ K sub L 3π sup 0 , Palmer Physical Laboratory, Princeton University, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (August 12, 1968). | Measurement of the Branching Ratio K sub L γ γ K sub L 3π sup 0 , Palmer Physical Laboratory, Universidade de Princeton, Departamento de Energia dos Estados Unidos (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (12 de agosto de 1968). |
| Expected Cross Section from Measurements of Fission Fragment Electron Spectrum , Los Alamos National Laboratory (LANL) (through predecessor agency Los Alamos Scientific Laboratory), United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (June 1958). | Expected Cross Section from Measurements of Fission Fragment Electron Spectrum , Laboratório Nacional de Los Alamos (LANL) (Pelo precedente Los Alamos Scientific Laboratory), Departamento de Energia dos Estados Unidos (pela precedente Comissão de Energia Atômica dos Estados Unidos), (junho de 1958). |
| It is in recognition of these weaknesses and inefficiencies in the existing regulatory framework that the European Commission has committed to bring forward a proposal for a comprehensive legislative instrument establishing regulatory and supervisory standards for hedge funds , private equity and other systemically important market players . | Foi o reconhecimento dessas fraquezas e ineficiências do enquadramento regulamentar existente que levou a Comissão Europeia a assumir o compromisso de apresentar uma proposta legislativa abrangente para definir normas de regulação e supervisão aplicáveis aos fundos com cobertura de risco , aos fundos de capitais de investimento e aos outros intervenientes de importância sistémica para os mercados . |
| However , technical details of legislation that would need to be kept in line with market and regulatory developments can be adopted by the Commission through a simplified and accelerated procedure ( level 2 ) , with the involvement of sectoral regulatory committees , comprising the relevant national and European authorities . | No entanto , os pormenores técnicos da legislação , que devem acompanhar os progressos do mercado e da regulamentação , podem ser adoptados pela Comissão Europeia mediante um procedimento simplificado e acelerado ( Nível 2 ) , que envolve a participação de comités de regulamentação sectoriais , constituídos pelas autoridades relevantes a nível nacional e europeu . |
| Fidelito grew up in Cuba for a time, he ran Cuba's atomic energy commission before being removed from the post by his father. | Fidelito cresceu em Cuba e por um período dirigiu a comissão para a energia atômica do país, tendo sido retirado do posto por seu pai. |
| It maintained control over American atomic weapons research and production until the formation of the United States Atomic Energy Commission in January 1947. | A marinha manteve o controle sobre as armas atômicas americanas de pesquisa e produção, até a formação da Comissão de Energia Atômica em janeiro de 1947. |
| The National Nuclear Energy Commission ( CNEN) is the Brazilian government agency responsible for the orientation, planning, supervision, and control of Brazil's nuclear program. | A Comissão Nacional de Energia Nuclear (CNEN) é uma autarquia federal brasileira vinculada ao Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI). |
| Energy is also transferred from potential energy (formula_7) to kinetic energy (formula_8) and then back to potential energy constantly. | Relembrando mais uma vez, vale ressaltar que a energia cinética, assim como a energia potencial, não é absoluta. |
Related searches : Banking Regulatory Commission - Insurance Regulatory Commission - Postal Regulatory Commission - Securities Regulatory Commission - Atomic Energy Commission - California Energy Commission - Energy Regulatory Office - Commission Invoice - Commission Work - Arbitration Commission - Commission Proposal