Tradução de "energy supply for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Energy - translation :

Supply - translation :

Palavras-chave : Energética Energias Energia Negativa Energia Fornecimento Abastecimento Suprimento Stock Suprimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ensure security of energy supply in the Union, and	Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União e
( b ) ensure security of energy supply in the Union	Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União
The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the office responsible for all questions relating to energy supply and energy use within the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).	A Secretaria Federal de Energia Suíça (SFES) é o órgão responsável por todas as questões relacionadas ao abastecimento e uso de energia dentro do Departamento Federal de Meio ambiente, Transporte, Energia e Comunicações (DMTEC).
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .
That corridor of Turkey and the Caucasus has become the conduit for 20 percent of Europe's energy supply.	Aquele corredor da Turquia e do Cáucaso tornou se o condutor de 20 do fornecimento de energia da Europa.
The Amazônia News blog summarizes the data on energy supply by source	O blog Amazônia News resume os dados de oferta de energia por fontes
measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply.	As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético.
measures significantly affecting a Member State 's choicc between different energy sources and the general suucture of its energy supply .	medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral d o seu aprovisionamento energético
measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	As responsabilidades que incumbem à Comissão são estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente .
( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético .
( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	c ) As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energØtico .
( c ) measures significantly affecting a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply .	As medidas que afectem consideravelmente a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético .
The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply.	A economia norte americana beneficiará de inúmeras formas, da sua mudança no aprovisionamento energético.
In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less.	Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável.
At the national level, at least 30 nations around the world already have renewable energy contributing more than 20 of energy supply.	Portanto, aqueles que apóiam a energia renovável pensam que a eletricidade dos sistemas de distribuição deveriam ser menos importantes e mais fáceis de controlar.
A power supply is an electronic device that supplies electric energy to an electrical load.	Uma fonte de alimentação é um equipamento usado para alimentar cargas elétricas.
But we have a lot of knowledge to gain before we can make solar the base load energy supply for the world.	Mas ainda temos muito conhecimento a ser aprendido antes de podermos fazer do sol a fonte básica de suprimento de energia para o mundo.
Third fact I bet you didn't know that there's enough energy in hot rocks under the country to supply America's energy needs for the next thousand years. And the federal budget calls for a measly 20 million dollars of R D in geothermal energy.	fato três aposto que vocês não sabiam que existe energia suficiente em rochas quentes no subsolo para suprir as necessidades dos Estados Unidos pelos próximos 1000 anos. E o orçamento federal aloca apenas 20 milhões de dólares em P D para energia geotérmica.
Such measures shall not affect a Member State 's right to determine the conditions for exploiting its energy resources , its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply , without prejudice to Article 192 ( 2 )( c ) . 3 .	Não afectam o direito de os Estados Membros determinarem as condições de exploração dos seus recursos energéticos , a sua escolha entre diferentes fontes energéticas e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético , sem prejuízo da alínea c ) do n.o 2 do artigo 192.o 3 .
In establishing an internal market and with regard for the need to preserve and improve the environment , Union policy on energy shall aim to ( a ) ( b ) ( c ) ensure the functioning of the energy market , ensure security of energy supply in the Union , and promote energy efficiency and saving and the development of new and renewable forms of energy .	No âmbito da realização do mercado interno , e tendo em conta a exigência de preservação , protecção e melhoria do ambiente , a política da União no domínio da energia tem por objectivos a ) b ) c ) Assegurar o funcionamento do mercado da energia Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União
There was one kind of peak oil in 1985, when oil represented 50 percent of global energy supply.	Houve uma espécie de pico de petróleo em 1985, em que o petróleo representou 50 por cento do abastecimento global de energia.
Such European laws or framework laws shall not affect a Member State's right to determine the conditions for exploiting its energy resources, its choice between different energy sources and the general structure of its energy supply, without prejudice to Article III 234(2)(c).	o
And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life.	E que isto é uma circunstância que pode fornecer a energia química e os componentes químicos necessários para sustentar vida.
Infrastructure In 2008, oil, gas and coal generated about 69 percent of New Zealand's gross energy supply while 31 was generated from renewable energy, primarily hydroelectric power and geothermal power.	Energia, transporte e comunicações Em 2008, petróleo, gás e carvão geraram cerca de 69 da oferta de energia bruta da Nova Zelândia e 31 foi gerada a partir de energias renováveis, principalmente energia hidrelétrica e geotérmica.
This continual trend of renewable energy promotion induces a number of challenges facing the management and organisation of renewable energy supply that has also several impacts on the biogas production.	O biogás produzido em aterros sanitários, extraído da decomposição dos resíduos orgânicos, é também uma forma de energia renovável.
In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up.	Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos.
The revenue and expenditure of the European Atomic Energy Community, except for those of the Supply Agency and Joint Undertakings, shall be shown in the budget of the Union.	As receitas e despesas da Comunidade Europeia da Energia Atómica, com excepção das da Agência de Aprovisionamento e das empresas comuns, são inscritas no Orçamento da União.
Again, we could supply the content for it.	Mais uma vez, nós poderíamos criar o conteúdo.
This allows for a steady supply of cells.	Isto permite um fornecimento constante de células.
However, we must aim higher in the long term, let there be no mistake about that. In other words, we need real cost effectiveness for our entire energy supply system.	Temos, no entanto, de ter a noção de que o nosso objectivo a longo prazo tem de se situar mais além, isto é, necessitamos de uma autêntica verdade quanto aos custos para servir de base a todo o nosso programa de abastecimento de energia.
Hence energy is transferred from the electrical power supply to the conductor and any materials with which it is in thermal contact.	Lei de Joulequando passa uma corrente elétrica num condutor, a energia elétrica é transformada em energia calorífera.
Such laws or framework laws shall not affect a Member State 's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply , without prejudice to Article III 130 ( 2 )( c ) .	Essa lei não afecta a escolha de um Estado Membro entre diferentes fontes de energia e a estrutura geral do seu aprovisionamento energético , sem prejuízo da alínea c ) do n.º 2 do artigo III 130 .
In part , these price increases reflected temporary factors , such as adverse weather conditions in some major agricultural commodity exporting countries which affected the global supply of these commodities . High energy prices also increased the cost of energy intensive inputs for agriculture , such as fertiliser , fuel for transport and machinery .	pão e cereais A subida da inflação dos preços dos produtos alimentares na área do euro reflecte , em grande medida , factores mundiais .
( a ) EUR 206 000 for supply and service contracts	a ) 206 000 EUR , para os contratos de fornecimento e de serviços
( a ) EUR 211 000 for supply and service contracts	a ) 211 000 EUR , para os contratos de fornecimento e de serviços
The river's water is widely used for water supply.	Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.
Accordingly, the internal energy change for a process may be written formula_4When a closed system receives energy as heat, this energy increases the internal energy.	formula_10A unidade do Sistema Internacional de Unidades utilizada para a energia interna é o joule (J).
And he demanded that the Jews supply enough for everyone.	E ele exigiu que os judeus suprissem o bastante para todos.
In addition , demand supply imbalances ( especially for longer maturities ) shrank .	Além disso , os desequilíbrios no lado da procura ( especialmente nos prazos mais longos ) reduziram se .
The Conference believes that Article 194 does not affect the right of the Member States to take the necessary measures to ensure their energy supply under the conditions provided for in Article 347 .	A Conferência considera que o artigo 194.o não afecta o direito de os Estados Membros tomarem as disposições necessárias para garantir o seu aprovisionamento energético nas condições previstas no artigo 347.o .
Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security.	Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética.
And the same well, if we could do that we'd automatically have an energy supply, because the transmutation would be a fusion reactor and evidence?	E o mesmo bem, se conseguíssemos fazer isso então teríamos automaticamente uma fonte de energia, porque a transmutação seria um reator nuclear e evidência?
Shackleton Energy Company is building a program to establish operations on the south pole of the Moon to harvest water and supply their Propellant Depots.	A Shackleton Energy Company está construindo um programa para estabelecer operações no polo sul da Lua para colher água e fornecer seus depósitos propulsores.
Power supply	Fonte de alimentação
water supply	captação , tratamento e distribuição de água

Display this page in English