Tradução de "energy use efficiency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Efficiency - translation :

Energy - translation :

Palavras-chave : Eficiência Eficácia Eficiente Alemã Motores Energética Energias Energia Negativa Energia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .
This is about energy efficiency.	É para eficiência energética.
promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy.	Promover a eficiência energética e as economias de energia, bem como o desenvolvimento de energias novas e renováveis.
( c ) promote energy efficiency and energy saving and the development of new and renewable forms of energy	Promover a eficiência energética e as economias de energia , bem como o desenvolvimento de energias novas e renováveis
China has an energy policy based on radical energy efficiency and leap frog technology.	A China tem uma política energética baseada em eficiência energética radical e saltos tecnológicos.
When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency.	Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética.
Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits.	Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis).
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.	E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED.
and to develop a set of harmonised energy efficiency indicators and benchmarks .	e desenvolver um conjunto de indicadores e referenciais de eficiência energética harmonizados .
This low efficiency is the result of about 40 efficiency of generating ATP from food energy, losses in converting energy from ATP into mechanical work inside the muscle, and mechanical losses inside the body.	Esta baixa eficiência é o resultado de cerca de 40 de eficiência de geração de ATP de alimento de energia, as perdas na conversão de energia a partir de ATP em trabalho mecânico dentro do músculo, e as perdas mecânicas no interior do corpo.
First of all, this is where we're projected to go with the U.S. contribution to global warming, under business as usual. Efficiency in end use electricity and end use of all energy is the low hanging fruit. Efficiency and conservation it's not a cost it's a profit. The sign is wrong.	Antes de mais nada, esta era a projeção da contribuição dos EUA para o aquecimento global, com os negócios como sempre. Eficiência no uso final da eletricidade e o uso final de toda energia é a fruta mais baixa. Eficiência e conservação não é custo, é lucro. O sinal está errado.
And they will double their energy use.	E elas dobrarão o consumo de energia.
We should make use of atomic energy.	Deveríamos fazer uso da energia atômica.
And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.	E eficiência energética é mais do que apenas falar sobre veículos É também sobre a estrada
The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises .	A utilização de energia geotérmica pode reduzir os custos energéticos da nova sede do BCE .
We can make peaceful use of atomic energy.	Podemos fazer uso pacífico da energia atômica.
Join me. Use I've got a lot of energy. Help me use it.	Juntem se a mim eu tenho muita energia. Ajudem me a usá la.
liquidity efficiency a centralised model enables financial institutions to optimise their liquidity use	Eficiência em termos de liquidez um modelo centralizado permite às instituições financeiras optimizar a sua utilização de liquidez .
Denmark is a long time leader in wind energy, and Denmark derived 3.1 of its gross domestic product from renewable (clean) energy technology and energy efficiency, or around 6.5 billion ( 9.4 billion).	A Dinamarca é um líder de longa data em energia eólica e, em maio de 2011, a Dinamarca investia 3,1 do seu produto interno bruto em tecnologias de eficiência energética e em fontes de energias renováveis (limpas), algo em torno de 6,5 bilhões de euros.
We can cut down on our use of energy.	Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.
We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient.	Fizemos melhorias em eficiência de energia e recursos, mas o setor de consumo, principalmente nos EUA, é muito ineficiente.
The other thing we discovered is that efficiency doesn't matter so much if your energy source is free.	Outra coisa que descobrimos é que a eficiência não importa tanto Se a sua fonte de energia é grátis.
New and used cars are inexpensive car ownership fees and fuel levies are used to promote energy efficiency.	As taxas de propriedade do automóvel e taxas de combustível são utilizados para promover a eficiência energética.
And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth.	E tudo que ele faz é impactar o período de retorno do investimento, não significa que você não pode usar energia solar, você pode usar energia solar em qualquer lugar do planeta
Germany is an enlightened leader in the global battle to reduce CO₂ emissions, a pioneer in renewable energy and community power projects and a champion of energy efficiency.	A Alemanha é uma líder iluminada na batalha global para reduzir emissões de CO2, uma pioneira em energia renovável e projetos de energia comunitária e uma campeã em eficiência energética.
The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.	A eficiência no uso da informação dinâmica parece ser significativamente comprometida pelo autismo.
The effort required of industry will be herculean, says Jim Sweeney, director of Stanford University s Precourt Energy Efficiency Center.	A indústria vai precisar de grandes esforços para se adequar , afirma o diretor do Precourt Energy Efficiency Center da Universidade de Stanford, Jim Sweeney.
But you can use it to optionally heat hot water and that brings the efficiency up even higher because some of the heat that you would normally be rejecting, you can now use as useful energy, whether it's for a pool or hot water.	Mas você pode esquentar água e isto aumenta ainda mais a eficiência porque algum do calor que você normalmente rejeitaria, agora pode ser usado como energia útil, para uma piscina ou qualquer outra coisa.
What this company does is they send a letter to households that say, Here's your energy use, here's your neighbor's energy use You're doing well. Smiley face.	Essa empresa manda cartas para as casas das pessoas dizendo Este é o seu uso de energia, este é o uso do seu vizinho, você está indo bem. Carinha de sorriso.
You can store the food, use it for energy, grow, etc.	Você pode estocar a comida, usá la para energia, crescimento, etc.
The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy.	O oxigênio está vinculado ao metabolismo, nós o usamos como energia.
We support Iran s right to use nuclear energy for peaceful purposes.	Apoiamos o direito Iraniano de usar a energia nuclear para fins pacíficos.
Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get.	Uso de energia. Organismos engolem energia. Porque eles têm que trabalhar ou trocar para cada pedaço que eles conseguem.
The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) is the office responsible for all questions relating to energy supply and energy use within the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications (DETEC).	A Secretaria Federal de Energia Suíça (SFES) é o órgão responsável por todas as questões relacionadas ao abastecimento e uso de energia dentro do Departamento Federal de Meio ambiente, Transporte, Energia e Comunicações (DMTEC).
She worked as a communications and creative consultant for energy efficiency and ICT4D projects since 1999 until the end of 2013.	Ela trabalhou como uma consultora de comunicação e criatividade para eficiência energética e projetos de ICT4D desde 1999 até o final de 2013.
The brief is that the bus should use 40 percent less energy.	O requesito é que esse ônibus deveria usar 40 porcento menos energia.
Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?	Nós temos a vantagem comparativa de usar outro tipo de energia?
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.	a menos que eu use uma máquina de lavar de alta eficiência com abertura frontal, e então parece um pouco melhor.
This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process .	Tal contribuiria também para facilitar o necessário ajustamento aos preços do petróleo mais elevados , através de uma utilização energética mais eficiente e de mais medidas de poupança da energia , evitando ao mesmo tempo medidas de distorção que obstam ao processo de ajustamento .
This means that the architect works together with a structural engineer and an energy and climate designer from the very beginning in order to optimise the energy efficiency and sustainability of a building .	This means that the architect works together with a structural engineer and an energy and climate designer from the very beginning in order to optimise the energy efficiency and sustainability of a building .
The International Atomic Energy Agency (IAEA) is an international organization that seeks to promote the peaceful use of nuclear energy, and to inhibit its use for any military purpose, including nuclear weapons.	A Agência Internacional de Energia (AIEA), foi estabelecida como uma organização autônoma no seio das Nações Unidas em 29 de julho de 1957.
In establishing an internal market and with regard for the need to preserve and improve the environment , Union policy on energy shall aim to ( a ) ( b ) ( c ) ensure the functioning of the energy market , ensure security of energy supply in the Union , and promote energy efficiency and saving and the development of new and renewable forms of energy .	No âmbito da realização do mercado interno , e tendo em conta a exigência de preservação , protecção e melhoria do ambiente , a política da União no domínio da energia tem por objectivos a ) b ) c ) Assegurar o funcionamento do mercado da energia Assegurar a segurança do aprovisionamento energético da União
During the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .	During the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .
This allows the oxygen debt to be repaid such that the Krebs cycle and electron transport chain can produce energy at peak efficiency.	Isso permite que o débito de oxigênio a ser reembolsado de tal forma que o ciclo de Krebs e da cadeia de transporte de elétrons possa produzir energia com a máxima eficiência.
Hospitals use two and a half times the amount of energy as office buildings.	Hospitais usam duas vezes e meio mais a quantidade de energia do que os prédios de escritórios.

Display this page in English