Tradução de "engage with you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engage - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want you to engage.	Quero que se envolvam.
But you know, many adults are pretty reluctant to engage with role play.	Mas sabem, muitos adultos são bem relutantes com esse faz de conta.
I think there's a lot of people who will want to engage with you.	Acho que há muitas pessoas que vão querer engajar se com você.
But if you don't talk, you can't engage the other side.	Mas, se você não fala, você não pode engajar o outro lado.
And the other side which you're going to engage is the one with whom you profoundly disagree.	E o outro lado, que você quer engajar, é aquele de quem você discorda profundamente.
But a better way is to, what I call proactionary principle, which is You engage with technology.	Mas creio que o melhor caminho é, como eu o chamo, o princípio proativo. A saber, você se envolve com a tecnologia.
With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi.	Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos.
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.	Acesse o site 7 Billion Actions para engajar se na campanha.
Cats also engage in play fighting, with each other and with humans.	Alguns gatos ficam agitados e aversos ao contato com humanos à noite.
I mean, can you engage in a conversation with that kind of woman without seeming kind of cultural imperialist?	Você poderia se engajar uma conversa com este tipo de mulher sem parecer um imperialista cultural?
It's even fun to engage with them because it's visual.	É até legal interagir com eles. porque é visual.
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
When you care for someone with dementia, and you get training, they train you to engage them in activities that are familiar, hands on, open ended.	Quando você cuida de alguém com demência, e recebe um treinamento, eles o treinam a envolvê los em atividades que lhe são familiares, que envolvam a prática, sem um final planejado.
Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours.	Os canadenses não ficam de conversinha com os vizinhos.
This is a whole series of furniture that wants to engage you physically.	Vejam vocês, está é toda uma série de mobiliário que busca envolvê lo fisicamente.
Imagine that you can now engage with a brand and interact, so that you can pass your personal attributes to the products that you're about to buy.	Imagine que agora você pode entrar em contato com uma marca, e interagir, de forma a passar seus atributos pessoais aos produtos que você está comprando.
When you do that, you engage and inspire the other musicians and they give you more, and gradually it builds.	Quando você faz isso, você engaja e inspira os outros músicos e eles lhe dão mais, e gradualmente isso se constrói.
But if you ever meet one, engage them, encourage them, and offer them hope.	Mas se você conhecer um, incentíve os, encoragem os, e dê lhes esperança.
The battle started with champions from both armies emerging to engage in combat.	A batalha começou com os melhores de ambos os exércitos se apresentando para entrar em combate.
And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth.	E o robô falava com uma voz sintética para envolver você num diálogo de orientação modelado por treinadores e pacientes e daí por diante.
Along Rašínovo nábřeží you can thus see several Cubist villas decorated with typical geometric shapes, where you can engage your fantasy in a game of light and shadows.	No cais de Rašín (Rašínovo nábřeží) vão conseguir ver casas e uma vila de estilo cubista decoradas pelas típicas formas geométricas que a sua fantasia pode converter num espectáculo original de luz e sombra.
If you engage in that type of behavior, you'll be asked to leave the community.	Se você apresentar este tipo de comportamento, você será convidado a sair da comunidade.
When the conquistadors arrived in North America you had two choices you either fight back and engage or you could take off.	Quando os conquistadores chegaram na América do Norte você tinha duas opções lutar contra eles ou sair correndo.
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	Se preferirdes tomar uma ama para os vossos filhos, não sereis recriminados, sempre que pagueis, estritamente, o que tiverdes prometido.
And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably.	E outra pesquisa mostrou que os idosos parecem encarar a tristeza mais confortavelmente.
Primary Stakeholders usually internal stakeholders, are those that engage in economic transactions with the business.	Segundo ele, os stakeholders são elementos essenciais ao planejamento estratégico de negócios.
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe.	E também, você pode manipular o formato do produto, dentro de limites seguros.
So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language.	Então para começar esta conversa com o corpo, nós precisamos falar a linguagem do corpo.
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
Now in order for us to really chew on information and do something with it, we have to engage at least two of those modalities, or we have to engage one of those modalities coupled with an emotional experience.	Para que possamos realmente mastigar uma informação e fazer algo com ela, temos que nos engajar em pelo menos duas dessas modalidades ou temos que nos engajar em uma dessas modalidades combinada com uma experiência emocional.
Wash your body is to engage in self criticism and reflection in alignment with the campaign spirit.	Lavar seu corpo é se engajar em auto crítica e reflexão em linha com o espírito da campanha.
Luís will engage actively in everything with respect to the monarchy and any good for our land.	Luís ocupar se á ativamente de tudo o que disser a respeito à monarquia e qualquer bem para nossa terra.
And at the same time, it attempts to engage in what you might call familiar psycho social gaze behaviors.	E ao mesmo tempo, ele tenta se engajar naquilo que você pode chamar de comportamento familiar psico social de olhar intenso.
So I decided to engage this particular problem.	Decidi então me dedicar a este problema específico.
We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it.	Podemos envolver muito mais alunos assim, e eles podem divertir se fazendo isto.
LG The printed toolkits will be distributed to our partners, who will use them in workshops with the communities that they engage with.	LG Os kits impressos serão distribuídos aos nossos parceiros, que os usarão em workshops com as comunidades às quais eles se dedicam.
She chose this because she wanted to throw open the conversation on patriarchy with an issue that the women could easily engage with.	A escolha foi justamente para abrir o debate sobre o patriarcado a partir de um tema com o qual as mulheres tivessem familiaridade.
In the meantime, with the king gone (and with him their common cause), the various factions in Parliament began to engage in infighting.	Uma vez que o rei estava morto, deixou de existir uma causa comum, a unanimidade dissolveu se e as diferentes fações do parlamento retomaram o combate político.
The Sudanese wanted to engage with the U.S. but American officials refused to meet with them even after they had expelled bin Laden.	Posteriormente o governo americano distribuiu um vídeo, no qual Bin Laden comemora os ataques.
Germany s European partners, especially France, must persuade it to re engage with Europe and assume responsibility for European integration.	Os parceiros europeus da Alemanha, especialmente a França, devem persuadi la a envolver se novamente com a Europa e a assumir a responsabilidade pela integração europeia.
Global, was supposedly the first to engage another space combat vessel with this type of ship using nuclear weapons.	Global, foi supostamente o primeiro a entrar em combate com outro veículo usando esse tipo de nave, com armas nucleares.
In Africa, it's very, very hard to engage men.	Na África, é muito, muito difícil trazer os homens.

Display this page in English