Tradução de "engaged as auditor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Auditor - translation :

Engaged - translation :

Palavras-chave : Auditor Finanças Contador Auditor Noivos Noivo Noiva Comprometida Comprometidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVISION Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor ( Kern ) Auditor	C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVlSlON Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor
Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki .	Ernst Young Oy para auditor externo do Suomen Pankki .
KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft as the external auditor of the ECB	KPMG Deutsche Treuhand Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft para auditor externo do BCE
and Arthur Andersen Oy is recommended as the external auditor of Suomen Pankki .	e Arthur Andersen Oy para auditor do Suomen Pankki .
PricewaterhouseCoopers , Dublin , is recommended as the external auditor of the Central Bank of Ireland	PricewaterhouseCoopers , Dublim , para auditor externo do Central Bank of Ireland Feito em Francoforte do Meno , em 12 de Novembro de 1998 .
The approval of the EU Council is necessary to appoint Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH as the second external auditor and Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH as the second alternate external auditor of the OeNB .	É necessária a aprovação do Conselho da UE para a nomeação tanto da Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH como segundo auditor externo efectivo como da Ernst Young Wirtschaftsprüfungs GmbH como segundo auditor externo suplente do OeNB .
The financial statements should be subject to an auditor 's report . The position of the auditor should be reproduced .	As demonstrações financeiras seriam sujeitas a um relatório dos revisores , sendo reproduzido o seu parecer .
As long as the city's putting out notices like this to try to get people engaged, then of course people aren't going to be engaged.	Enquanto a cidade estiver colocando anúncios como este para tentar mobilizar as pessoas, então, sem dúvida, as pessoas não irão se envolver.
PricewaterhouseCoopers Auditores e Consultores Lda ., is recommended as the external auditor of the Banco de Portugal	PricewaterhouseCoopers Auditores e Consultores Lda ., para auditor externo do Banco de Portugal
We're engaged.	Estamos comprometidos.
These shall be submitted to the external auditor .	As contas anuais serão apresentadas ao auditor externo .
Tom got engaged.	Tom ficou noivo.
This decision was implemented as part of the procedure for the appointment of the ECB 's external auditor .	Esta decisão foi implementada como parte do procedimento para a nomeação do auditor externo do BCE .
information on the competent banking supervisor and the external auditor .	informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .
information on the competent banking supervisor and the external auditor .	informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .
ECB Recommendation on the external auditor of De Nederlandsche Bank	Recomendação do BCE relativa à nomeação do auditor externo do De Nederlandsche Bank
information on the competent banking supervisor and the external auditor .	informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo .
The new external auditor commenced its duties in September 2003 .	O novo auditor externo iniciou as suas funções em Setembro de 2003 2 .
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
My sister got engaged.	Minha irmã ficou noiva.
Fadil is already engaged.	Fadil já está comprometido.
It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 .	É necessário , por conseguinte , nomear um novo auditor externo a partir de 2003 .
The mandate of the external auditor should be for five years .	O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos .
In 1912, Harry Warner hired an auditor named Paul Ashley Chase.	Em 1912 Harry Warner contratou um auditor chamado Paul Ashley Chase.
They need to be engaged.	Eles precisam participar.
( c ) corporations engaged in factoring	c ) Sociedades de factoring
Tom is engaged to Ruth.	O Tom está noivo da Ruth.
Finally, my sister got engaged.	Finalmente minha irmã noivou.
He is engaged in teaching.	Ele está comprometido em ensinar.
He engaged a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
She is engaged to him.	Ela está comprometida a ele.
Tom got engaged to Mary.	Tom ficou noivo de Mary.
Mary and I are engaged.	Eu e a Mary estamos prometidos.
I heard you got engaged.	Eu soube que você ficou noivo.
Mary is engaged to Tom.	Maria está prometida a Tom.
Article 1 Coopers Lybrand shall be recommended to the Council of the European Union as the external auditor of the ECB .	Artigo 1.o Recomendar ao Conselho da União Europeia Coopers Lybrand para auditor externo do BCE .
During a stop in Cape Town, Forster engaged Anders Sparrman to act as his assistant.	Durante uma escala na Cidade do Cabo, Forster reencontra Anders Sparrman e o admite como seu assistente.
All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential .	Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo .
The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential .	Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo .
As Hubert was talking over lunch, as we sort of engaged in conversation, talked about this, talked about cities.	Como Hubert comentou durante o almoço, na conversa que tivemos, falando sobre isso, falando sobre cidades,
and financial corporations engaged in lending .	e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito .
My sister is engaged to him.	Minha irmã ficou noiva dele.
He was engaged in biological research.	Ele está comprometido à pesquisa biológica.
They are engaged in playing chess.	Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.
How long have you been engaged?	Há quanto tempo vocês ficaram noivos?

Display this page in English