Tradução de "enhanced messaging" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Enhanced - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instant messaging Instant messaging spam makes use of instant messaging systems. | Instant Messaging O SPAM através de Instant Messaging faz uso de sistemas de mensagens instantâneas. |
| Messaging | Envio de mensagens |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Empathy Internet Messaging | Empathy Internet Messaging |
| The GTK Unified Messaging Client | O Cliente de Mensagens Unificadas GTK |
| VoIP and Instant Messaging client | Cliente VoIP e mensagens instantâneas |
| Controlling women through targeted messaging | Controle das mulheres com mensagens direcionadas |
| Off the Record Messaging plugin for pidgin | Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin |
| Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 . | Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas |
| Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook | Cliente de mensagens instantâneas para MSN, Gtalk e Facebook |
| ENHANCED COOPERATION | COOPERAÇÃO REFORÇADA |
| ENHANCED COOPERATION | Cooperação reforçada |
| Enhanced cooperation | Cooperação reforçada |
| Online game messaging Many online games allow players to contact each other via player to player messaging, chat rooms, or public discussion areas. | Mensagens de Jogos online Muitos jogos online permitem aos jogadores entrar em contato através de mensagens de jogador para jogador, salas de chat, ou áreas de discussão pública. |
| Enhanced interactive Python qtconsole | Consola Python qtconsole interativa melhorada |
| Enhanced interactive Python shell | Avançado interativo Python shell |
| TITLE III ENHANCED COOPERATION | TÍTULO III AS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| He has enhanced abilities. | Ele tem mais habilidades. |
| This is very common on many instant messaging systems such as Skype. | Isso é muito comum em vários sistemas de mensagens instantâneas como o Skype. |
| TITLE IV PROVISIONS ON ENHANCED COOPERATION | TÍTULO IV DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS COOPERAÇÕES REFORÇADAS |
| Article 325 Title III Enhanced cooperation | Artigo 325.o Título III As cooperações reforçadas |
| TITLE VII Provisions on enhanced cooperation . . | a manutenção da integralidade do acervo comunitário e o seu desenvolvimento , a fim de analisar em que medida pode ser necessário rever as políticas e formas de cooperação instituídas pelo presente Tratado , com o objectivo de garantir a eficácia dos mecanismos e das Instituições da Comunidade . |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| Moreover , communication to counterparties was enhanced . | Além disso , a comunicação com as contrapartes foi melhorada . |
| Also it enhanced support for multithreading. | Também suporte aprimorado para multithreading. |
| Other powers include mystically enhanced fangs and claws, enhanced senses, super speed, agility, telepathy, energy blasts, and precognition. | Outros poderes incluem presas, garras e sentidos misticamente aprimorados, supervelocidade, agilidade, telepatia, rajadas de energia, e precognição. |
| And finally, finally, they've managed to put instant messaging on their computers at work. | e finalmente, finalmente eles conseguiram colocar mensagens de texto nos seus computadores do trabalho. |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . |
| The central bank 's involvement was enhanced . | O envolvimento do banco central foi melhorado . |
| The securities issues statistics have been enhanced . | As estatísticas de emissões de títulos foram melhoradas . |
| CHAPTER III ENHANCED COOPERATION Article III 322 Any enhanced cooperation proposed shall comply with the Union 's Constitution and law . | CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS Artigo III 322 . º As cooperações reforçadas previstas devem respeitar a Constituição e o direito da União . |
| Currently, OSCAR is in use for AOL's two main instant messaging systems ICQ and AIM. | OSCAR é utilizado pela AOL para os seus dois principais sistemas de mensagens instantâneas ICQ e AIM. |
| Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) | Enhanced note acceptor ( Line XSD EUR13 acceptor software ) |
| You can find this on YouTube, the gentleman who's recumbent on a motorcycle while text messaging. | Você pode achar essa no YouTube, o cavalheiro que está descansando na moto enquanto envia uma mensagem. |
| SMS is Short Message Service, a form of text messaging communication on phones and mobile phones. | SMS pode significar Safety Management System Serviço de mensagens curtas, em inglês Short Message Service. |
| The relevant ESCB IT infrastructure was enhanced and now connects all 25 NCBs and the ECB , providing increased reliability and enhanced security services . | A infra estrutura de TI do SEBC foi aperfeiçoada e actualmente liga todos os 25 BCN e o BCE , proporcionando serviços com maior fiabilidade e segurança . |
| This isn't a deception detection machine to tell if your girlfriend's lying to you on text messaging. | Essa não é uma máquina detectora de mentira que vai servir para saber se sua namorada está mentindo no torpedo. |
| The positive effect of instant messaging and video gaming on productivity and living standards pales in comparison. | O efeito positivo das mensagens instantâneas e dos videojogos na produtividade e no nível de vida nada é comparado com isso. |
| A new startup, WeFarm, intends to empower farmers with information by using the Short Messaging System (SMS). | Uma nova startup, WeFarm, pretende empoderar os agricultores com informações trocadas por mensagens de telefone celular, conhecidas por SMS, a sigla em inglês para short messaging system. |
| enhanced clone of the classic first person shooter Doom | Clone melhorado do clássico shooter em primeira pessoa Doom |
| There is a need for modernisation and enhanced flexibility . | É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade . |
| Moreover , communication on other decisions has been further enhanced . | Além disso , tem sido melhorada a comunicação relativa a outras decisões . |
| WhatsApp (which is owned by Facebook) is the leading messaging app for mobile users outside of the US. | WhatsApp (que pertence ao Facebook) é o aplicativo de mensagens mais utilizado por usuários de celular fora dos EUA. |
| As instant messaging tends to not be blocked by firewalls, it is an especially useful channel for spammers. | As mensagens instantâneas tendem a não ser bloqueadas por firewalls, é um canal especialmente útil para os spammers. |
| ICQ is an instant messaging computer program that was first developed and popularized by the Israeli company Mirabilis. | ICQ é um programa de comunicação instantânea pioneiro na Internet que pertence à companhia Mail.ru Group. |
Related searches : Messaging - Consistent Messaging - Messaging Framework - Messaging Platform - Key Messaging - Messaging Application - Electronic Messaging - Voice Messaging - Private Messaging - Messaging Board - Internal Messaging - Messaging History - Messaging Account
