Tradução de "enhancing access" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Access - translation :

Palavras-chave : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enhancing access to employment and participation in the workforce	Reforço da capacidade de adaptação dos trabalhadores e das empresas à evolução económica Melhoria do acesso ao emprego e aumento da participação no mercado laboral
enhancing the monetary analysis	132 BCE Relatório Anual 2009
I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13.	Conheço uma jovem que tem tomado esses antidepressivos, inibidores de recaptação de serotonina ISRS , antidepressivos inibidores de recaptação de serotonina desde que ela tinha 13 anos.
and enhancing the operational risk management function .	e a melhoria da função de gestão de risco operacional .
for further enhancing and strengthening such cooperation .	cooperação .
Enhancing the public good becomes a primary objective.	Promover o bem público se transforma no principal objetivo.
by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...	melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...
Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.	Agora, é claro que existem exceções, maravilhosas, exceções que engrandecem a civilização.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).	No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure.	Sorrir pode ajudar a reduzir o nível de hormônios que aumentam o stress como o cortisol, adrenalina e dopamina, aumenta o nível de hormônios que melhoram o ânimo como a endorfina e reduz a pressão sanguinea.
ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy	Parecer do BCE sobre legislação grega destinada a reforçar a liquidez na economia
ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy	Parecer do BCE sobre legislação grega destinada a aumentar a liquidez na economia
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .	Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
Access	Condições de acesso
enhancing cooperation among and converging the supervisory practices of the competent national authorities .	nacionais competentes e de fazer convergir as respectivas práticas de supervisão .
He is highly talented in devising equipment for utilizing and enhancing psionic powers.	Ele é muito talentoso na concepção de equipamento para utilizar e reforçar poderes psiônicos.
6 These criteria are defined with a view to giving a broad range of institutions access to Eurosystem monetary policy operations , enhancing equal treatment of institutions across the euro area and ensuring that counterparties fulfil certain operational and prudential requirements	Estes critérios são definidos com o objectivo de proporcionar acesso às operações de política monetária do Eurosistema a um vasto conjunto de instituições , contribuindo para a igualdade de tratamento entre as instituições em toda a área do euro e de assegurar que as contrapartes preenchem determinados requisitos operacionais e prudenciais
1 These criteria are defined with a view to giving a broad range of institutions access to Eurosystem monetary policy operations , enhancing equal treatment of institutions across the euro area and ensuring that counterparties fulfil certain operational and prudential requirements	Estes critérios são definidos com o objectivo de proporcionar acesso às operações de política monetária do Eurosistema a um vasto conjunto de instituições , contribuindo para a igualdade de tratamento entre as instituições em toda a área do euro , e de assegurar que as contrapartes preenchem determinados requisitos operacionais e prudenciais
Access Prompt	Pedido de Acesso
Universal Access	Acesso universal
Image Access	Acesso à Imagem
Direct access	Direct access
Access conditions18	c. Condições de acesso18
Access conditions	Condições de acesso
Third , the momentum for enhancing the EU arrangements for crisis management should be maintained .	que os procedimentos de supervisão comunitários acompanham não só as actividades dos grupos financeiros com actuação transfronteiras significativa , cuja proeminência no Mercado Único é cada vez maior , como também os requisitos dos mesmos em termos de supervisão simplificada e coerente . Em terceiro lugar , o dinamismo da melhoria dos procedimentos comunitários no âmbito da gestão de crises deve ser mantido .
at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually .	Além disso , os actuais esforços de ajustamento no sector empresarial com o objectivo de melhorar a produtividade e a rendibilidade suportaram a expectativa de que o investimento empresarial recuperaria gradualmente .
But a second reform front, aimed at enhancing regional coordination, must also be opened.	Mas uma segunda frente de reforma, apontada à melhoria da coordenação regional, deve também ser declarada.
The only Olympic death linked to performance enhancing occurred at the 1960 Rome games.	A morte olímpica apenas ligada ao doping ocorreu nos Jogos de Roma de 1960.
A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010.	A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0.
IMAP was previously known as Internet Mail Access Protocol, Interactive Mail Access Protocol (RFC 1064), and Interim Mail Access Protocol.	IMAP (Internet Message Access Protocol.
Object handling was completely rewritten for PHP 5, expanding the feature set and enhancing performance.	O tratamento de objetos do PHP foi completamente reescrito, permitindo um desempenho melhor e mais vantagens.
The development of gluten (i.e., enhancing its elasticity) affects the texture of the baked goods.	Quantidade e qualidade A complexa estrutura de glúten é proveniente de dois tipos de proteínas que absorvem água.
Access the Internet	Aceda à Internet
Access Tryton server	Aceda a servidores Tryton
Universal Access Preferences	Preferências do Acesso universal
Access remote desktops	Aceder a áreas de trabalho remotas
Open Access Economics	Economia de acesso aberto
c. Access conditions	c. Condições de acesso
c. Access conditions	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
access and interoperability	acesso e interoperabilidade
Access Denied Map	Mapa do Acesso Negado
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	As contrapartes podem utilizar a facilidade permanente de depósito para constituírem depósitos junto dos bancos centrais nacionais pelo prazo overnight . Em circunstâncias normais , não há limites para os montantes depositados nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade .
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties	Acesso por iniciativa das contrapartes

Display this page in English