Tradução de "ensuing damage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Damage - translation :

Palavras-chave : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ensuing civil war caused more damage to Milan's population and economy, lasting for more than a decade.	A guerra civil que se seguiu causou mais danos à população e economia de Milão, durando por mais de uma década.
All those involved, including the transport agent, are responsible for any ensuing damage, and these individuals are to provide satisfactory assurances.	Todas as entidades envolvidas, inclusive o adjudicante do transporte, são responsáveis pelos danos subsequentes, havendo igualmente a obrigatoriedade de todos os envolvidos estabelecerem seguros com as necessárias coberturas.
How will the ensuing drama unfold?	Qual será o desfecho do drama?
In the ensuing weeks, Cobain's heroin addiction resurfaced.	Nas semanas seguintes, o vício de Cobain em heroína ressurgiu.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
Over the ensuing thirty years (and more) other German states joined.	Durante os trinta anos que se seguiram (e mais), mais estados alemães se juntariam.
ECB Annual Report 2006 absorb the ensuing gradual increase in impairment charges .	A prazo , embora diversos bancos prevejam uma deterioração no ciclo de crédito a curto prazo , a maioria dos grandes bancos da área do euro encontra se numa posição confortável para absorver o aumento gradual subsequente nos encargos por imparidade .
The ensuing mêlée was bitter and long, but the French ultimately prevailed.	O combate que se seguiu foi duro e demorado, mas os Franceses conseguiram vantagem.
The ensuing album was a record's worth of moody and atmospheric tunes .	O álbum que se seguiu foi uma gravação de músicas temperamentais e atmosféricas .
There's no damage outside.	Não há danos fora.
The damage is done.	O dano está feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
There was no damage.	Não houve danos.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
Severe damage was caused.	Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.	Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
In the ensuing panic, police opened fire on the crowd and each other.	No pânico subsequente, a polícia abriu fogo contra a multidão, que revidou.
Citizen videos and blogs have been central in the ensuing campaigns for justice.	Blogs e vídeos de civis tem sido parte central das campanhas conseqüentes por justiça.
In the ensuing centuries, Iceland became one of the poorest countries in Europe.	Nos séculos posteriores, a Islândia passou a ser um dos países mais pobres da Europa.
During the ensuing war, Madara is revealed and Obito's true identity is exposed.	Durante a guerra, Madara Uchiha é revivido, revelando que Tobi é um impostor.
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
Smoking does damage your lungs.	Fumar prejudica seus pulmões.
I paid for the damage.	Eu paguei pelos danos.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
Can't you repair the damage?	Você não consegue consertar o dano?
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.	E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
And over the ensuing few years, there were great sagas about designing Biosphere 2.	E nos próximos poucos anos, houve grandes sagas no planejamento da Biosfera 2.
Isabella's death in 1504, and the ensuing problems of succession in Castile, complicated matters.	A morte de Isabel em 1504 e os problemas da sucessão em Castela complicaram as coisas.
The ensuing exchange is interrupted by the entrance of the King with the Knight.	O corpo de Telramund e trazido, e o cavaleiro explica se perante o rei o assassinato.
After the release and ensuing tours, drummer Andols Herrick decided to leave the band.	Após o lançamento e turnês que se seguiram, o baterista Andols Herrick decidiu deixar a banda.
Here we can see the damage.	Aqui podemos ver os danos.
Some fruits get some insect damage.	Algumas frutas são danificas por insetos.
This is the damage it causes.	Este é o dano que isto causa.
The Dollar and the Damage Done	O dólar e os prejuízos causados
Minimizing the damage is the key.	Minimizar o dano é o mais importante.
We estimated the damage at 1,000.	Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm didn't cause any damage.	A tempestade não causou nenhum dano.
Let's see if there's any damage.	Vamos ver se há algum dano.
Let's see if there's any damage.	Vamos ver se quebrou alguma coisa.
The storm has caused terrible damage.	A tempestade causou danos terríveis.
Lead can cause irreversible brain damage.	O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
We estimated the damage at 1,000.	Avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm will damage the crops.	A tempestade vai prejudicar as colheitas.

Display this page in English