Tradução de "entered an order" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Order - translation :

Palavras-chave : Entrámos Entrou Entraram Entrado Entrei Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Iceland entered into an alliance with France.	A Islândia entrou em conflito com a França.
It's an order.	É uma ordem.
Subsequently, an improved design, designated the SVT 40, entered production.	Subsequentemente um desenho melhorado, designado de SVT 40, entrou em produção.
This is an order.	Isto é uma ordem.
That was an order.	Foi uma ordem.
Mozart entered the work into his catalogue as an opera buffa .	Mozart classificou a obra em seu catálogo como uma opera buffa .
Below is a list of Canadian provinces and territories in the order in which they entered Confederation territories are italicized.	A tabela abaixo é uma lista que organiza as províncias e os territórios, pela ordem de entrada.
After the death of Abdu'l Bahá, the leadership of the Bahá'í community entered a new phase, evolving from a single individual to an administrative order with both elected bodies and appointed individuals.	Após a morte de Abdu'l Bahá, a liderança da comunidade bahá'i entrou numa nova fase, passando de um único líder para uma ordem administrativa com órgãos eleitos e indivíduos indicados.
He entered the Benedictine order at the Abbey of Bec at the age of 27, where he became abbot in 1079.	Entrou para a Ordem de São Bento na Abadia de Bec aos vinte e sete anos e tornou se abade em 1079.
A strict reading of the SFD might suggest that a transfer order which is entered into the system on T 1 is protected only if the batch processing is finalised before midnight , whereas such an order in a batch running after midnight is not .	Uma leitura restritiva da DCDL pode sugerir que uma ordem de transferência introduzida no sistema no dia T 1 só está protegida se o tratamento do lote estiver concluído antes da meia noite , e que a mesma ordem num lote tratado depois da meia noite não está protegida .
Anseriformes is an order of birds.	Muitas das espécies de anseriformes são migratórias.
After the death of Abdu'l Bahá in 1921, the leadership of the Bahá'í community entered a new phase, evolving from a single individual to an administrative order with both elected bodies and appointed individuals.	Após a morte de Abdu'l Bahá em 1921, a liderança da comunidade bahá'í entrou numa nova fase, passando de um único indivíduo para uma ordem administrativa com órgãos eleitos e indivíduos indicados.
2000s Streep entered the 2000s with an uncredited voice cameo in Steven Spielberg's A.I.	Anos 2000 Em 2000 a atriz foi dirigida por Steven Spielberg no filme A.I.
No work is possible without an order.	Não existindo ordem, nenhum trabalho é possível.
That wasn't an order merely a suggestion.	Isso não foi uma ordem apenas uma sugestão.
They all entered.	Todos eles entraram.
They all entered.	Todas elas entraram.
) An extension of a given partial order to a total order is called a linear extension of that partial order.	Quando uma relação formula_2 é uma relação de ordem parcial estrita, formula_43 é escrito como formula_44.
References in this Convention to an account agreement include an account agreement entered into before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) . References in this Convention to a securities account include a securities account opened before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) .	As referências na presente Convenção a um acordo de conta incluem acordos de conta concluídos antes da entrada em vigor da presente Convenção , em conformidade com o n 1 do artigo 19 . As referências na presente Convenção a uma conta de valores mobiliários incluem as conta de valores mobiliários abertas antes da entrada em vigor da presente Convenção , em conformidade com o n 1 do artigo 19 . 2 .
The government of Quebec awards an order of merit called the National Order of Quebec.	Impostos são responsáveis por cerca de 80 de toda a receita do orçamento do governo do Quebec.
That's an order of magnitude, up or down.	Isso é uma ordem de grandeza, para cima ou para baixo.
When the Earliest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .	When the Earliest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .
Around this time he entered the École pratique des hautes études as an instructor in history.	Nessa época ingressou na École pratique des hautes études (EPHE) como docente de História.
In 1968, Lawhead graduated from Kearney High and entered Kearney State College as an Art major.	Em 1968 graduou se no Kearney High e ingressou no Kearney State College em Arte.
He entered Cornell University as an electrical engineering student in 1916, but soon switched to chemistry.	A partir de 1916 estudou engenharia elétrica na Universidade Cornell, mas logo mudou para a química.
When an opportunity for such an education arose, he entered the nascent Saint Petersburg Conservatory, from which he graduated in 1865.	Quando surgiu a oportunidade, ingressou no Conservatório de São Petersburgo, onde se graduou em 1865.
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .	Os sistemas SLBTR permitem que os pagamentos sejam realizados , operação a operação , em tempo real .
He entered our trial.	Ele entrou no nosso estudo.
Mayuko entered the room.	Mayuko entrou na sala.
Someone entered the room.	Alguém entrou na sala.
He entered my room.	Ele entrou no meu quarto.
He entered the army.	Ele entrou no exército.
Tom entered his password.	Tom digitou a sua senha.
Tom entered the kitchen.	Tom entrou na cozinha.
They entered the forest.	Eles entraram na floresta.
I entered Tom's room.	Entrei no quarto de Tom.
Tom entered the house.	Tom entrou na casa.
At midnight everybody entered.	À meia noite todo mundo entrou.
At midnight everybody entered.	À meia noite todos entraram.
Tom entered the building.	Tom entrou no edifício.
Tom entered the building.	Tom entrou no prédio.
Why not give an order? Because it was the state that made the order and not us.	Porque não da ordem? porque foi o Estado quem requisitou e não nós.
I received an item that I did not order.	Eu recebi um item que não encomendei.
Arithmetic is performed according to an order of operations.	A aritmética desenrola se em obediência a uma ordem de operações.
It re entered the world and recruited an army of demons with the purpose of attacking heaven.	Ao retornar recruta um exército de demônios com o propósito de atacar os céus.

Display this page in English