Tradução de "entirely new approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Entirely - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Inteiramente Completo Depende Totalmente Completamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This approach to development financing is not entirely new.	Esta abordagem relativa ao financiamento do desenvolvimento não é inteiramente nova.
Entirely new requirement.	Uma demanda totalmente nova.
But once the new government takes office, Germany s continued refusal to adopt an active approach to solving Europe s problems would be entirely indefensible.	Mas assim que o novo governo tomar posse, a contínua recusa da Alemanha em adoptar uma abordagem activa para resolver os problemas da Europa será totalmente indefensável.
This is not an entirely bad approach if it results in sharper public debate.	Esta não é uma abordagem completamente descabida, se originar um debate público mais acentuado.
The treasury was empty after years of extravagance the peers and people were dissatisfied and Henry needed an entirely new approach Wolsey had to be replaced.	O tesouro estava esvaziado depois de anos de extravagância os pariatos e o povo estavam insatisfeitos e o rei precisava de uma abordagem totalmente nova Wolsey foi substituído.
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
China s interest in a new North Korea policy is not entirely new.	O interesse da China numa nova política face à Coreia do Norte não é completamente novo.
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
We need a whole new approach.	Precisamos de uma abordagem nova.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro
Well, it's here that life introduces an entirely new trick.	Bem, é aqui que a vida introduz um truque inteiramente novo.
We need a new approach. http ht.ly f5LCy	Nós precisamos de uma nova abordagem. http ht.ly f5LCy
As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive .	Uma vez que se estão a desenvolver estatísticas inteiramente novas , esta restrição poderá revelar se contraprodutiva .
And in uncovering viruses, Beijerinck really opened this entirely new world for us.	E, ao descobrir o vírus, Beijerinck realmente abriu um mundo inteiramente novo para nós.
It's kind of like a new approach to desktop computing.	Isso é como um tipo de novo conceito de área de trabalho do computador.
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.	Estas são as peças para um sistema operacional completamente novo para nossos negócios.
So we can bring an entirely new telepresence to the world, throughout the ocean.	Assim poderemos oferecer uma telepresença completamente nova ao mundo, por todo o oceano.
There are, of course, entirely new art forms and new media, many of which you've heard over these few days.	Há, obviamente, tipos de arte inteiramente novas e novas mídias, muitas das quais vocês conheceram ao longo desses dias.
We have the chance to write an entirely new polio free chapter in human history.	Nós temos a chance de escrever um capítulo inteiro de pólio erradicada na história da humanidade.
David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance.	David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior.
A second approach relies not on big data but on new data.	Uma segunda abordagem baseia se não no grande volume de dados, mas sim nos dados novos.
It's a new approach that I would have to let director explain.	Trata se de uma abordagem nova, que tenho que deixar para que o diretor explique.
The new phaser was entirely self contained, with its own circuitry, batteries, and four blinking lights.	O novo faser tinha sua própria bateria, seu próprio circuito e quatro luzes piscantes.
Instead of defaulting to our normal convergent approach where we make the best choice out of available alternatives, it encourages us to take a divergent approach, to explore new alternatives, new solutions, new ideas that have not existed before.	Em vez de utilizar a nossa abordagem tradicional de ideias convergentes quando optamos pela melhor escolha entre as alternativas disponíveis, a metodologia nos incentiva a adotar uma abordagem divergente, a explorar novas alternativas, novas soluções, novas ideias que não existiam antes.
I experienced firsthand the need for a new approach in 2004 in Sri Lanka.	Vivenciei em primeira mão, a necessidade de uma nova abordagem, em 2004, no Sri Lanka.
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.	Com independência, a abordagem da comunidade inteira envolvida foi adotada pelo nosso novo governo.
This new approach was applied to Libya, where it was characterized as leading from behind.	Esta nova abordagem foi aplicada na Líbia, para a qual se utilizou a expressão leading from behind (a liderar na retaguarda).
The agribusiness sector has opposed the proposed new approach to the question of land ownership.	O setor do agronegócio se opôs à nova abordagem quanto a questão da propriedade de terra.
In addition to the above mentioned individual project approach, within the new phase of the Tempus programme, the European Commission wishes to develop a more comprehensive approach towards dissemination, in particular by introducing the following new activities	A juntar à abordagem individual dos projectos acima mencionada, a Comissão Europeia pretende desenvolver, no quadro da nova fase do Programa Tempus, uma abordagem mais global da divulgação, nomeadamente através da introdução das novas actividades que a seguir se indicam
And at least for me, personally, the trees have taught me an entirely new way of loving my children.	E para mim pessoalmente, as árvores me ensinaram uma maneira completamente nova de amar meus filhos.
In fact, entirely reflexive.	Na verdade, completamente reflexiva.
Music is entirely different.	Com a música é totalmente diferente.
That's our goal entirely.	Esse é inteiramente o nosso objetivo.
It's entirely my fault.	A culpa é toda minha.
This is entirely inexcusable.	Isto é completamente inescusável.
It's not entirely unpleasant.	Não é totalmente desagradável.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Technology is enabling us to share, collaborate, and exchange knowledge in entirely new ways, creating a dynamic shift in mindset.	A tecnologia permite nos partilhar, colaborar, e trocar conhecimento de modos completamente novos, provocando uma mudança dinâmica nas mentalidades.
These were completed by de Camp and Carter, and new stories written entirely by the two were added as well.	Dentre esses recuperadores e continuadores da obra de Howard se destacam L. Sprague de Camp e Lin Carter.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
It s entirely up to you.	It s entirely up to you.
Neither explanation is entirely wrong.	Nenhuma das explicações está totalmente errada.
I agree with you entirely.	Eu concordo com você completamente.
This is entirely your fault.	Isto é tudo culpa sua.
But then technology, demographics, and globalization brought dramatic new challenges that the neoclassical approach could not foresee.	Mas depois a tecnologia, a demografia e a globalização trouxeram novos desafios dramáticos que a abordagem neoclássica não podia prever.

Display this page in English