Tradução de "entrust us with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| With Lord Melbourne gone, William chose to entrust power to a Tory, Sir Robert Peel. | Com a saída de Melbourne, Guilherme deu o poder a sir Robert Peel, um tory . |
| The new instrument is also designed to progressively entrust administrations in the beneficiary countries with the management of EU funds. | O máxima precisão e eficácia e às necessi dades reais dos países na fase de pré adesão através de um quadro único simplificado. |
| Moreover , the ECB 's President , the Vice President or the Executive Board may entrust D IA with ad hoc engagements . | Além disso , o Presidente , o Vice Presidente , ou a Comissão Executiva do BCE podem confiar missões pontuais à D IA . |
| A Member State may entrust management and labour , at their joint request , with the implementation of directives adopted pursuant to paragraph 2 . | A Comunidade e os Estados Membros cooperam , no âmbito das respectivas competências , com os países terceiros e as organizações internacionais competentes . |
| A Member State may entrust management and labour , at their joint request , with the implementation of directives adopted pursuant to paragraph 2 . | Qualquer Estado Membro pode confiar aos parceiros sociais , a pedido conjunto destes , a execuçª o das directivas adoptadas em aplicaçª o do n.o 2 . |
| A Member State may entrust the social partners , at their joint request , with the implementation of European framework laws adopted pursuant to paragraph 2 . | Qualquer Estado Membro pode confiar aos parceiros sociais , a pedido conjunto destes , a execução das leis quadro europeias adoptadas em aplicação do n.º 2 . |
| They called for the IRA to withdraw from the authority of the Dáil and to entrust the IRA Executive with control over the army. | O IRA tinha ligações com outros grupos nacionalistas irlandeses e um braço político o partido nacionalista Sinn Fein ( Nós Próprios ). |
| A Member State may entrust management and labour , at their joint request , with the implementation o f directives adopted pursuant to paragraphs 2 and 3 . | O s Estados Membros podem confiar aos parceiros sociais , a pedido conjunto destes , a aplicação das directivas adoptadas em aplicação dos nos 2 e 3 . |
| If you want to come with us, come with us. | Se você quer vir conosco, venha. |
| The future Eurosystem NCB may entrust another competent public authority with the audit and inspection of such premises , in which case the ECB shall be informed . | Os BCN futuros membros do Eurosistema poderão confiar a outra entidade pública competente a vistoria e inspecção das referidas instalações , caso em que o BCE deverá ser informado . |
| The future Eurosystem NCB may entrust another competent public authority with the audit and inspection of such premises , in which case the ECB shall be informed .' | Os BCN futuros membros do Eurosistema poderão confiar a outra entidade pública competente a vistoria e inspecção das referidas instalações , caso em que o BCE deverá ser informado . |
| But if they reject these things We shall entrust them to a people who will not deny. | Mas se estes (seus descendentes) os rejeitassem, mesmo assim, confiá los íamos a outro povo que não fosse incrédulo. |
| The Court of Justice may at any time entrust any individual, body, authority, committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion. | O Tribunal de Justiça pode, em qualquer momento, confiar uma peritagem a qualquer pessoa, instituição, serviço, comissão ou órgão da sua escolha. |
| Entrust yourself into the protection of solid medieval walls with towers and bastions, discover their strength and antiquity, whilst admiring the picturesque town where historical epochs collide. | Confie na proteção dos sólidos muros medievais com as torres e baluartes, descubra sua força e antiguidade, enquanto admira a pitoresca cidade que reflete várias épocas históricas que por ali tinham passado. |
| Article 25 The Court may at any time entrust any individual , body , authority , committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion . | Artigo 25.o O Tribunal pode , em qualquer momento , confiar uma peritagem a qualquer pessoa , instituiçª o , serviço , comissª o ou órgª o da sua escolha . |
| Be with us! | Torçam por nós! |
| Come with us. | Vem conosco. |
| Come with us. | Venha com a gente. |
| Come with us. | Venham conosco. |
| Stay with us. | Fique conosco. |
| Stay with us. | Fiquem conosco. |
| Study with us! | Estude conosco! |
| Study with us! | Estude conosco. |
| Sing with us. | Cante conosco. |
| He who is not with us is against us. | Aquele que não está conosco está contra nós. |
| Article 25 The Court of Justice may at any time entrust any individual , body , authority , committee or other organisation it chooses with the task of giving an expert opinion . | Artigo 25.o O Tribunal de Justiça pode , em qualquer momento , confiar uma peritagem a qualquer pessoa , instituição , serviço , comissão ou órgão da sua escolha . |
| A Member State may entrust management and labour , at their joint request , with the implementation of directives adopted pursuant to paragraph 2 , or , where appropriate , with the implementation of a Council decision adopted in accordance with Article 155 . | Qualquer Estado Membro pode confiar aos parceiros sociais , a pedido conjunto destes , a execução das directivas adoptadas em aplicação do n.o 2 ou , se for caso disso , a execução de uma decisão do Conselho adoptada nos termos do artigo 155.o . |
| What's wrong with us? | O que está errado conosco? |
| Stay here with us. | Fique aqui conosco. |
| Come along with us. | Venha com a gente. |
| Come along with us. | Venha conosco. |
| Have dinner with us. | Jante conosco. |
| Have dinner with us. | Jante com a gente. |
| Tom is with us. | Tom está conosco. |
| Who disagrees with us? | Quem não concorda com a gente? |
| Who disagrees with us? | Quem discorda da gente? |
| Tom lives with us. | O Tom mora conosco. |
| Stay with us, Tom. | Fique conosco, Tom. |
| Are you with us? | Você está conosco? |
| Are you with us? | Tu estás conosco? |
| Is Tom with us? | Tom está conosco? |
| Please stay with us. | Por favor, fique conosco. |
| Please stay with us. | Por favor, fique com a gente. |
| Tom was with us. | Tom estava conosco. |
| Tom wasn't with us. | Tom não estava conosco. |
Related searches : Entrust With - Entrust Him With - Entrust You With - Entrust Him - Entrust You - With Us - Entrust A Task - Intends To Entrust - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With
