Tradução de "envelope distort" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distort - translation :

Envelope - translation :

Palavras-chave : Distorcer Deformar Distorça Poderosas Alterar Envelope Envelopes Correio Nesse Cheio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stretch the envelope.	Estiquem o envelope.
If the nuclear envelope has broken down, a new nuclear envelope forms using the membrane vesicles of the parent cell's old nuclear envelope.	Prometáfase A dissolução do envelope nuclear em fragmentos e seu desaparecimento marca o início da segunda fase da mitose, a prometáfase.
I need an envelope.	Eu preciso de um envelope.
Tom sealed the envelope.	Tom selou o envelope.
What's in the envelope?	O que há no envelope?
Tom opened the envelope.	Tom abriu o envelope.
Furthermore , this debiting should not distort competition .	Além disso , este débito não deveria permitir distorções de concorrência .
The nuclear envelope breaks down.	O envoltório nuclear se rompe.
He cut the envelope open.	Ele abriu o envelope.
Do you need an envelope?	Você precisa de um envelope?
Do you need an envelope?	Vocês precisam de um envelope?
Please give me an envelope.	Por favor, me dê um envelope.
I handed Tom the envelope.	Eu entreguei o envelope a Tom.
What was in the envelope?	O que tinha dentro do envelope?
Each kind used a thin gastight metal envelope, rather than the usual rubber coated fabric envelope.	Cada um usando um envelope de metal fino no lugar do mais comum tecido emborrachado.
Subsidies distort allocations, both within and between countries.	Os subsídios subvertem uma distribuição racional dos recursos, tanto entre países como dentro de cada um deles.
An envelope and a stamp, please.	Um envelope e um selo, por favor.
The letter is inside the envelope.	A carta está dentro do envelope.
Tom handed Mary a large envelope.	Tom entregou para Mary um envelope grande.
She gave me a sealed envelope.	Ela me deu um envelope fechado.
He handed her a sealed envelope.	Ele entregou a ela um envelope fechado.
These differences distort decisions about investment allocation and financing.	Estas diferenças distorcem as decisões de alocação e de financiamento do investimento.
They had to fit within the envelope.	Eles tinham que encaixar dentro da capa.
Tom put the envelope on the table.	Tom pôs o envelope sobre a mesa.
Tom put an envelope on Mary's desk.	Tom colocou um envelope na mesa de Mary.
Are you going to open the envelope?	Você vai abrir o envelope?
Aren't you going to open the envelope?	Você não vai abrir o envelope?
Tom handed a small envelope to Mary.	Tom entregou um pequeno envelope para Mary.
X Planes Pushing the Envelope of Flight .	X Planes Pushing the Envelope of Flight .
Envelope The envelope itself is the outer surface, usually surrounding one or more gas bags and or ballonets within it.	Envelope O envelope é a superfície externa, geralmente envolvendo uma ou mais bolsas de ar dentro dele.
Write your name and address on this envelope.	Escreva seu nome e endereço neste envelope.
He opened the envelope only to be disappointed.	Ele abriu o envelope apenas para se desapontar.
I wrote the wrong address on the envelope.	Eu escrevi o endereço errado no envelope.
The secretary put the letter into the envelope.	A secretária colocou a carta no envelope.
Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth.	Ambas as percepções distorcem a realidade, embora ambas contenham uma parcela de verdade.
All the time, you have been given an envelope.	Todo o tempo, você recebeu um envelope.
I forgot to write the address on the envelope.	Eu esqueci de escrever o endereço no envelope.
Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour .	Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
I've written his address on the back of the envelope.	O escrevi o endereço dele atrás do envelope.
Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour .	Quarto , os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .
This is the envelope, and this is the gondola, the payload.	Este é o envelope e esta é a carga.
You can't cross that envelope, which is 100,000 rupees, 2,000 dollars.	Você não pode passar deste envelope, que säo 100.000 rúpias, 2.000 dólares.
In particular, the Karoubi envelope of a category splits every idempotent morphism.	Em particular, o Envelope de Karoubi de categoria se divide cada morfismo idempotente.
You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it.	Se distorce um pouco, especialmente em termos de afinação, você a modifica.
Successive glaciations tend to distort and erase the geological evidence, making it difficult to interpret.	Glaciações sucessivas tendem a distorcer e apagar evidências geológicas, tornando as difíceis de interpretar.

Display this page in English