Tradução de "episcopal church of scotland" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Church - translation :

Igreja

Episcopal - translation :

Episcopal

Scotland - translation :

Escócia

Palavras-chave : Igreja Missa Igreja Escócia Irlanda Maria Rainha Londres

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When the General Assembly of the Church of Scotland met in November 1638, it condemned the new prayer book, abolished episcopal church government by bishops, and adopted Presbyterian government by elders and deacons.	Quando a Assembleia Geral da Igreja da Escócia se reuniu em novembro de 1638, ela condenou o novo livro, aboliu o episcopado dos bispos e adotou um governo presbiteriano por anciãos e diáconos.
ISBN 0 946307 17 2 Episcopal Church (U.S.A.).	A quinta assembleia geral foi realizada em Buenos Aires Argentina (2007).
The re establishment of the monarchy in 1660 brought the return of Episcopal church government in England (and in Scotland for a short time) but the Presbyterian church in England continued in Non Conformity, outside of the established church.	O restabelecimento da monarquia em 1660 trouxe também o restabelecimento da forma de governo episcopal na Inglaterra (e, por um período curto, na Escócia) mas a Igreja Presbiteriana continuou a ser considerada não conforme, fora da igreja estabelecida.
Finally, in a much larger split, in 1845 at Louisville, the churches of the slaveholding states left the Methodist Episcopal Church and formed The Methodist Episcopal Church, South.	Em 1876, a Junta de Missões da Igreja Metodista Episcopal Sul, despertada através da publicação das cartas nos jornais metodistas nos EUA, enviou seu primeiro obreiro oficial Rev.
The Church of Scotland's Articles Declaratory begin The Church of Scotland is part of the Holy Catholic or Universal Church .	As Igrejas não calcedonianas e ortodoxas pensam em si próprias como Igrejas Católicas no sentido de serem a Igreja universal.
In the 19th century the term Anglicanism was coined to describe the common religious tradition of these churches as also that of the Scottish Episcopal Church, which, though originating earlier within the Church of Scotland, had come to be recognised as sharing this common identity.	No século XIX, o termo Anglicanismo era utilizado para descrever a tradição religiosa comum destas igrejas a Igreja Episcopal Escocesa, embora com origem na Igreja da Escócia, acabou por ser reconhecida como também partilhando da mesma identidade comum.
Cochrane and Katherine remarried in the Anglican Church in 1818, and in the Church of Scotland in 1825.	O casal reafirmou o matrimônio em 1818, na Igreja Anglicana, e em 1825, na Igreja da Escócia.
The Church of Scotland was (and is) a firm opponent of nuclear weaponry.	A última é uma irmã (e não uma filha) da Igreja da Inglaterra.
Sede vacante is an expression, used in the canon law of the Catholic Church, that refers to the vacancy of the episcopal see of a particular church.	Sé vacante ou Sede vacante (do latim Trono vazio ), no direito canônico da Igreja Católica Romana, corresponde ao período em que a Sé episcopal de uma Igreja particular está sem ocupante.
The Articles Declaratory of the Constitution of the Church of Scotland of 1921 defines that church legally as part of the Holy Catholic or Universal Church .	Organização e Cargos da Igreja Católica Romana Estruturalmente, a Igreja Católica romana (ou de Roma) constitui uma das religiões mais centralizadas do mundo.
Other Churches also honour Saint Gregory the Church of England and the Lutheran Church Missouri Synod on 3 September, the Evangelical Lutheran Church in America and the Episcopal Church in the United States on 12 March.	Outras igrejas também celebram São Gregório a Igreja da Inglaterra e a Igreja Luterana Sínodo de Missouri em 3 de setembro a Igreja Luterana Evangélica na América e a Igreja Episcopal nos Estados Unidos, em 12 de março.
The King James Version is also one of the versions authorized to be used in the services of the Episcopal Church, as it is the historical Bible of this Church.	Com a separação entre a Igreja Anglicana e a Igreja de Roma, ordenada pelo rei Henrique VIII, a situação começou a mudar.
The views of the Episcopal Church a major American based branch of the Anglican Communion on teaching creationism resemble those of Williams.	As opiniões da Igreja Episcopal, ramo americano da Comunhão Anglicana, sobre o ensino do criacionismo também são as mesmos que Williams.
194 195 ref Aside from her official religious role as Supreme Governor of the established Church of England, she personally worships with that church and with the national Church of Scotland.	Além de seu papel religioso oficial como Governadora Suprema da estabelecida Igreja Anglicana, ela pessoalmente cultua com aquela igreja e com a nacional Igreja da Escócia.
Cuttington University, established by the Episcopal Church of the USA in 1889 in Suakoko, Bong County, is the nation's oldest private university.	A Universidade Cuttington foi criada pela Igreja Episcopal dos Estados Unidos em 1889, por meio de Samuel David Ferguson.
The city is also the annual venue of the General Assembly of the Church of Scotland and home to national institutions such as the National Museum of Scotland, the National Library of Scotland and the Scottish National Gallery.	Segundo o census do ano 2011, a cidade conta com 495 360 habitantes, sendo a segunda cidade mais populosa da Escócia, depois de Glasgow, e a .
The Book of Common Prayer in the versions of the Scottish Episcopal Church and the Anglican Church of Canada mark the date as a commemoration of 'The Falling Asleep of the Blessed Virgin Mary'.	o Livro de Oração Comum , nas versões da Igreja Episcopal Escocesa e da Igreja Anglicana do Canadá, marcam a data como Dormição da Abençoada Virgem Maria .
Other churches in the Anglican Communion around the world (e.g., the Episcopal Church in the United States, and the Anglican Church of Canada) still function under their own private systems of canon law.	Outras igrejas da Comunhão Anglicana em todo o mundo (por exemplo, a Igreja Episcopal dos Estados Unidos, e a Igreja Anglicana do Canadá) ainda funcionam sob seus próprios sistemas privados de Direito Canônico.
In October 1798, he was ordained as a minister of the Church of Scotland, but met with little success.	Em Outubro de 1798 licenciou se, tornando se um pastor presbiteriano, mas teve pouco sucesso.
The most important monument in Castelo Branco is the Jardim do Paço Episcopal (Garden of the Episcopal Palace).	O Paço Episcopal (anexo ao actual Museu Francisco Tavares Proença Júnior) é um dos melhores exemplos.
1944) Holidays and observances Alfred Nobel Day or Nobeldagen (Sweden) Christian feast day Eulalia of Mérida Karl Barth (Episcopal Church (USA)) Thomas Merton (Episcopal Church (USA)) Translation of the Holy House of Loreto December 10 (Eastern Orthodox liturgics) Constitution Day (Thailand) Human Rights Day (International) International Animal Rights Day (International) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Dia do Sociólogo Internacional Dia Internacional dos Direitos Humanos Adotado pela Assembléia Geral da ONU Católico Dia do TLCista (Treinamento de Liderança Cristã) Movimento Católico Dia de Santa Eulália de Mérida Mitológicos Roma antiga Festival de Lux Mundi em honra à deusa Liberdade.
Dr William King, the Church of Ireland Lord Archbishop of Dublin, who refused to prosecute Hutcheson in the Archbishop's Court for keeping a school without the episcopal licence.	Entre estes conta se o Arcebispo de Dublin, veridiano, que recusou processar Hutcheson em seu tribunal por manter uma escola sem a licença episcopal.
James was to leave the church in Scotland divided at his death, a source of future problems for his son.	Jaime deixaria a igreja da Escócia dividida em sua morte, criando uma fonte de problemas para seu filho.
In the Episcopal Church in the United States of America, the day is observed as the holy day of 'Saint Mary the Virgin, Mother of Our Lord Jesus Christ'.	Na Igreja Episcopal dos Estados Unidos da América, a data é observada como Feriado de Santa Maria, a Virgem .
and the Anglican Communion and Episcopal Church List of works Besides his purely textual works, many of which are listed below, John of Damascus also composed hymns, perfecting the canon, a structured hymn form used in Eastern Orthodox church services.	Lista de obras Além de suas obras puramente textuais, muitas das quais estão listadas abaixo, João Damasceno também compôs hinos, aperfeiçoando o canon , um hino de forma estruturada utilizado na Igreja Ortodoxa.
Like the Roman Catholic Church, the Eastern Orthodox Church also traces its heritage to the foundation of Christianity through apostolic succession and has an episcopal structure, though the autonomy of its component parts is emphasized, and most of them are national churches.	Como a Igreja Católica Romana, a Igreja Ortodoxa Oriental também tem sua herança à fundação do cristianismo através da sucessão apostólica e tem uma estrutura episcopal, embora a autonomia do indivíduo, principalmente nas igrejas nacionais, seja enfatizada.
National Archives of Scotland, official site of the National Archives of Scotland.	Os condados tradicionais da Escócia nunca foram usados para a administração local.
In time, Vilatte asked the Old Catholic Archbishop of Utrecht to be ordained a bishop so that he might confirm, but his petition was not granted because Utrecht recognized that a local Catholic Church already existed (i.e., the Episcopal Church).	A Igreja Holandesa, que é a raiz e precursora do veterocatolicismo, foi fundada no século XVIII,devido às tensões entre a Cúria Romana e uma parte da hierarquia católica local (influenciada pelo jansenismo).
The episcopal see was founded in 966.	http www.altocasertano.com
) expressly subordinates the abbot to episcopal oversight.	) subordinava expressamente o abade à supervisão episcopal.
King of England, married Edith of Scotland, daughter of Malcolm III of Scotland.	Henrique I (1068 1135), casou se com Edite da Escócia, filha de Malcolm III da Escócia.
The numeral VII was occasionally omitted in Scotland, even by the national church, in deference to protests that the previous Edwards were English kings who had been excluded from Scotland by battle .	O numeral VII era ocasionalmente omitido na Escócia, até pela igreja nacional, em defesa dos protestos que os Eduardos anteriores eram reis ingleses que haviam sido excluídos da Escócia pela batalha .
DuBois (Episcopal Church (USA)) August 3 (Eastern Orthodox liturgics) Emancipation Day (Saint Vincent and the Grenadines) Flag Day (Venezuela) Independence Day, celebrates the independence of Niger from France in 1960.	Níger Dia da Independência do Níger (1960).
So remarkable became his action that in 558 it was elevated to the episcopal dignity, turning the church in to a cathedral, being the Bishopric of Dume the area of the monastery.	Tão notável se tornou a sua acção que em 558 era elevado à dignidade episcopal, erecta a igreja em catedral, constituindo o bispado de Dume, o domínio do mosteiro.
In accordance with the religious beliefs of most of the Scottish ruling class, James was brought up as a member of the Protestant Church of Scotland.	De acordo com as crenças religiosas da maior parte da classe dominante escocesa, Jaime foi criado como membro da protestante Igreja da Escócia.
The monarch of Scotland was the head of state of the Kingdom of Scotland.	O monarca da Escócia era o chefe de estado do Reino da Escócia.
Scotland County is the name of two counties in the United States Scotland County, Missouri Scotland County, North Carolina	Scotland é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de Scotland (Carolina do Norte) Condado de Scotland (Missouri)
In 775 776 the episcopal seat of Olivolo (Helipolis) was created.	Em 775 776, a sede do bispado de Olivolo (Helipolis) foi criada.
Visby is also the episcopal see for the Diocese of Visby.	Alguns aficcionados chamam Visby a cidade das rosas .
The Episcopal Spanish Conference has defended the accusations.	A Conferência Episcopal Espanhola se defendeu das acusações.
There is no episcopal see in San Marino.	San Marino entrou para a ONU em 1992.
The Western group was the Church of the Nazarene founded in October 1895 in Los Angeles, California by Dr. Phineas F. Bresee, a minister in the Methodist Episcopal Church, and Dr Joseph Pomeroy Widney, a Methodist physician, and the second president of the University of Southern California.	O grupo do Oeste constituía a igreja fundada em 1895 em Los Angeles por Phineas F. Bresee, um presbítero metodista e por Joseph Widney, um médico e dirigente da University of Southern California.
Scotland use Flower of Scotland as their anthem for most sporting occasions.	A Escócia usa Flower of Scotland como seu hino para a maioria dos eventos esportivos.
Scotland has no single anthem Scotland the Brave was traditionally used until the 1990s, when Flower of Scotland was adopted.	A Escócia não tinha nenhum hino próprio Scotland the Brave foi tradicionalmente usado até a década de 1990, quando Flower of Scotland foi adotado.
Canon 28 No church was to be left vacant more than three years from the death of the bishop secular canons who excluded from episcopal election regular canons or monks were condemned.	Cânone 28 nenhuma igreja deve ser deixada vaga mais de três anos a partir da morte do bispo cânones seculares que excluíam da eleição episcopal cânones regules ou monges foram condenados.

Display this page in English