Tradução de "equal or more" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent. | Mas nas sociedades de maior igualdade, aumenta para 60 ou 65 por cento. |
| Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution. | Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição. |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Todos os animais são iguais, mas alguns são mais iguais do que outros. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Todos os idiomas são iguais, mas o inglês é mais igual que os outros. |
| He wanted a more equal country. | Queria um país mais igualitário. |
| Maybe, just maybe, less might equal more. | Talvez, só talvez, menos possa significar mais. |
| Legal measures provide the context for more 'voluntary' actions, either at the level of an individual organisation or company in the form of equal opportunity, equal treatment or antidiscrimination policies, or at a national or sectoral level in the form of collective agreements by the social partners. | As medidas legais proporcionam o contexto para acções mais voluntárias , quer ao nível de organizações ou empresas individuais, sob a forma de igualdade de oportunidades, igualdade de tratamento ou políticas antidiscriminação, quer a nível nacional ou sectorial, sob a forma de acordos colectivos assinados pelos parceiros sociais. |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value. | A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho, incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual. |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value . | A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual . |
| 6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| 2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | 2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A . |
| 6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| 2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | 2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A . |
| 8 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 8 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| 9 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 9 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| 12 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | 12 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| ( b ) for reproductions printed on one side only and on a material which cannot be mistaken for paper , or which are more than ( or equal to ) twenty four centimetres in length and twelve centimetres in width , or less than ( or equal to ) eight centimetres in length and four centimetres in width . | b ) Para reproduções impressas apenas de um lado e num material que não possa ser confundido com papel ou que tenham dimensões superiores ou iguais a 24 centímetros de comprimento e 12 centímetros de largura , ou inferiores ou iguais a oito centímetros de comprimento e quatro centímetros de largura . |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied. | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores femininos e masculinos, por trabalho igual ou de valor igual. |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Os Estados Membros assegurarão a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . 2 . | 2 . A política da Comunidade neste domínio deve contribuir para o objectivo geral de desenvolvimento e de consolidação da democracia e do Estado de direito , bem como para o respeito dos direitos do homem e das liberdades fundamentais . |
| 1 . Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Artigo 1 1 9 Os Estados Membros assegurarão a aplicação d o princípio da igualdade de remune1 . ração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Their selling price is equal to or above face value . | O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial . |
| But now France is becoming a country dominated by a tripartite system of more or less equal strength the left, the right, and the extreme right. | Contudo, actualmente França está a tornar se um país dominado por um sistema tripartidário com força quase igual a esquerda, a direita e a extrema direita. |
| and after consulting the Economic and Social Committee , shall adopt measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value . | Económico e Social , adoptará medidas destinadas a garantir a aplicação d o princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual . |
| 1 and is equal to deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A . | 1 da administração central 1A . |
| The opposite or facing sides of a parallelogram are of equal length and the opposite angles of a parallelogram are of equal measure. | Lados opostos congruentes Dado o paralelogramo formula_1, mostraremos que formula_19 e formula_20. |
| Horizontal collectivism is based on the assumption that each individual is more or less equal, while vertical collectivism assumes that individuals are fundamentally different from each other. | Coletivismo horizontal é baseado na suposição de que cada indivíduo é mais ou menos igual, enquanto que o coletivismo vertical, assume que os indivíduos são fundamentalmente diferentes um do outro. |
| Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more. | Bem, eu estou aqui para sugerir que há um caminho melhor, que menos pode, na verdade, significar mais. |
| The shallower an earthquake, the more damage to structures it causes, all else being equal. | Quanto mais raso for o terremoto em relação a superfície terrestre, maiores serão os danos causados. |
| Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease. | Navegue na rede, no seu disco duro ou num servidor FTP com a mesma facilidade. |
| of which loans with remaining maturity of less than or equal to 1 year | dos quais Empréstimos com data de vencimento re sidual inferior ou igual a 1 ano |
| of which loans with remaining maturity of less than or equal to 2 years | dos quais Empréstimos com prazo de vencimento residual inferior ou igual a 2 ano |
| For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one. | Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um. |
| The minimum raise is equal to the size of the previous bet or raise. | Vamos supor que o small blind não queira fazer nenhuma aposta ou raise . |
| In geometry, a square is a regular quadrilateral, which means that it has four equal sides and four equal angles (90 degree angles, or right angles). | O quadrado é um quadrilátero regular, ou seja, uma figura geométrica com quatro lados de mesmo comprimento e quatro ângulos retos. |
| So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3. | Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3. |
| Given a more realistic yield of 36 tonnes hectare (3834 US gal acre) the area required is about 152,000 square kilometers, or roughly equal to that of the state of Georgia or of England and Wales. | Tendo em conta um rendimento mais realista de 36 toneladas hectare (3.834 galões estadunidenses acre) a área necessária é de cerca de 152 mil km quadrados, ou aproximadamente igual à do estado da Geórgia ou a Inglaterra e País de Gales somados. |
| But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive. | Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva. |
| Here, a broader range of policies with an 'equal opportunities' emphasis is more likely to be effective. | Aqui. um conjunto mais vasto de políticas com uma ênfase na 'igualdade de oportunidades' é mais susceptível de ser eficaz. |
| And that's not right. The good Lord in his infinite wisdom didn't create us all equal as far as intelligence is concerned, any more than we're equal for size, appearance. | E isso não está correto. O nosso Senhor em sua sabedoria infinita não nos criou todos iguais em termos de inteligência, assim como não nos criou iguais em tamanho ou aparência. |
| Five or More | Cinco ou Mais |
| Each of the statements and opinions presented below applies with equal accuracy and validity under the laws of jurisdiction , whether or not the Participant acts through its head office or one or more branches established inside or outside of jurisdiction in submitting payment orders and receiving payments . | Cada uma das declarações e opiniões abaixo expostas é igualmente correcta e válida face à legislação jurisdição , independentemente de o Participante actuar através da sua sede ou de uma ou mais sucursais estabelecidas em ou fora de jurisdição ao submeter ordens de pagamento e receber pagamentos . |
| Each of the statements and opinions presented below applies with equal accuracy and validity under the laws of jurisdiction , whether or not the Participant acts through its head office or one or more branches established inside or outside of jurisdiction in submitting payment orders and receiving payments . | Each of the statements and opinions presented below applies with equal accuracy and validity under the laws of jurisdiction , whether or not the Participant acts through its head office or one or more branches established inside or outside of jurisdiction in submitting payment orders and receiving payments . |
| Equal, right? | Iguais, correto? |
Related searches : Or Equal - More Equal - Equal Or Higher - Equal Or Exceed - Smaller Or Equal - Equal Or Exceeding - Greater Or Equal - Less Or Equal - Equal Or Greater - Lower Or Equal - Equal Or Lower - Larger Or Equal - Or More - More Equal Distribution
