Tradução de "equator" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Equator - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The celestial equator is a great circle on the imaginary celestial sphere, in the same plane as the Earth's equator. | O equador celeste é o círculo máximo determinado pela intersecção da esfera celeste com o plano perpendicular ao eixo terrestre que passa pelo centro da Terra. |
| The equator divides the globe into two hemispheres. | O equador divide o globo em dois hemisférios. |
| The equator divides the earth into two hemispheres. | O equador divide a Terra em dois hemisférios. |
| Inclination is relative to the equator of Jupiter. | A inclinação é relativa ao equador de Júpiter. |
| So again, here we are at that equator moment. | Novamente, aqui estamos no momento da divisão. |
| Quito is the closest capital city to the equator. | Quito é a segunda cidade importante mais elevada do mundo. |
| In comparison, the magnetic field of Earth is roughly as strong at either pole, and its magnetic equator is roughly parallel with its geographical equator. | Em comparação, o campo magnético terrestre é quase igualmente forte em qualquer dos polos, e o equador magnético é aproximadamente paralelo ao equador geográfico. |
| In summer, you might as well be at the equator. | No verão, o melhor é estar na região do equador. |
| So it's like the equator or the lines of longitude. | É como o equador ou as linhas de longitude. |
| Ophiuchus is a large constellation located around the celestial equator. | Ophiuchus, Ofiúco, é uma constelação do zodíaco. |
| The equator is a straight line perpendicular to the meridians. | http mathworld.wolfram.com GnomonicProjection.html |
| But in actual fact, they're obviously crossing the Equator as well. | Mas, de fato, eles estão obviamente cruzando o Equador também. |
| And more recently you can see it's just around the equator. | e mais recentemente podemos vê la somente nas áreas próximas do equador. |
| Near the equator, the weather is hot and humid year round. | Perto do equador, o clima é quente e úmido o ano todo. |
| Nevertheless, Uranus is hotter at its equator than at its poles. | Apesar disso, Urano é mais quente na região do equador do que nos polos. |
| Monoceros (Greek Μονόκερως) is a faint constellation on the celestial equator. | Monoceros (Mon), o Unicórnio, é uma constelação do equador celeste. |
| The tropics is a region of the Earth surrounding the Equator. | Correspondendo à declinação mais setentrional da elíptica solar para o equador celeste. |
| Precise location The Equator, like the Tropics, is not quite fixed. | Sobre o equador celeste, a declinação é igual a 0 . |
| The equivalent line of latitude south of the Equator is called the Tropic of Capricorn, and the region between the two, centered on the Equator, is the tropics. | O Trópico de Câncer ou Trópico de Caranguejo é um paralelo situado ao Norte da linha do equador terrestre e delimita as zonas equatorial e sub equatorial norte. |
| It's out in the middle of the Pacific, right around the Equator. | Elas estão lá no meio do Pacífico, bem ao redor do Equador. |
| Chimborazo is the farthest point from the center of the earth because the earth bulges out at the equator and Chimborazo is located just one degree south of the equator. | Chimborazo é um estratovulcão do Equador situado na província de Chimborazo, culminando a 6267 m de altitude e situado perto de Riobamba, a cerca de 180 km ao sul de Quito. |
| It's the most tropical country in the world, a marshland on the equator. | E é o país mais tropical do mundo. Um pantanal no equador. |
| The equator subdivides it into the North Atlantic Ocean and South Atlantic Ocean. | A linha do Equador divide o oceano em Atlântico Norte e Atlântico Sul. |
| Delphinus is a constellation in the northern sky, close to the celestial equator. | Delphinus (Del), o Golfinho ou Delfim, é uma constelação do hemisfério celestial norte. |
| Therefore the Mercator projection is adequate for mapping countries close to the equator. | A projeção de Mercator deforma o formato e as extensões de países e continentes. |
| The Equator usually refers to the Earth's equator an imaginary line on the Earth's surface equidistant from the North Pole and South Pole, dividing the Earth into the Northern Hemisphere and Southern Hemisphere. | O equador divide a superfície da Terra em dois hemisférios o hemisfério norte , ou setentrional, que contém o polo norte, e o hemisfério sul , ou meridional, que contém o Polo Sul. |
| The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts. | O equador é uma linha imaginária que divide o globo em duas partes iguais. |
| The great circles represent the ecliptic (wider oblique arc), the equator, and two meridians. | Os circulos máximos representam a eclíptica (maior arco oblíquo), o equador e dois meridianos. |
| Equator ) is the southernmost city in the Brazilian state of Rio Grande do Norte. | Equador é o município mais meridional do estado brasileiro do Rio Grande do Norte, localizado na região do Seridó. |
| the inhabited part of the land, up to the equator and the Arctic Circle. | A esfera de estrelas sim possuía um eixo (e pólos e equador). |
| The Equator is the only line of latitude which is also a great circle. | Devido às irregularidades do geoide, o equador terrestre é uma linha irregular. |
| The Southern Hemisphere of Earth is the half which is south of the equator. | Pode definir também a metade da esfera celeste ao Sul do equador celeste. |
| The Northern Hemisphere of Earth is the half that is north of the equator. | Pode definir também a metade da esfera celeste ao Norte do equador celeste. |
| So this, again, is on the subject a slice from the equator of the Earth. | Então isso, novamente, tem a ver um corte da Terra na altura do equador. |
| It therefore has an inclination of (or very close to) 90 degrees to the equator. | Dessa forma, essa órbita tem uma inclinação igual ou próxima a 90 graus em relação ao equador. |
| Residents of a town lying on the equator in Kenya experienced a strange phenomenon a hailstorm. | Moradores de uma cidade localizada no Quênia, onde passa a linha do Equador, vivenciaram um fenômeno estranho uma tempestade de granizo. |
| See also Equator References Further reading Persson, A., 1998 How do we understand the Coriolis Force? | Leitura adicional Persson, A., 1998 How do we understand the Coriolis Force? |
| The city is inland from the Atlantic Ocean and approximately 474 kilometers south of the equator. | A cidade fica 506 km (314 mi) por via do Oceano Atlântico e ao sul do equador. |
| Metis's orbit has very small eccentricity ( 0.0002) and inclination ( 0.06 ) relative to the equator of Jupiter. | Sua órbita tem uma pequena excentricidade e inclinação (0,0002 e 0,06 respectivamente) ou (0,0012 e 0,019 respectivamente ). |
| For example, as the Earth's rotational velocity is 465 m s at the equator, a rocket launched tangentially from the Earth's equator to the east requires an initial velocity of about 10.735 km s relative to Earth to escape whereas a rocket launched tangentially from the Earth's equator to the west requires an initial velocity of about 11.665 km s relative to Earth . | Por exemplo, como a velocidade de rotação da Terra é de 465 m s para o leste no equador um foguete lançado tangencialmente do equador da Terra para o leste precisa de uma velocidade inicial de cerca de 10,735 km s relativa à Terra para escapar enquanto um foguete lançado tangencialmente do equador para o oeste necessita de uma velociade inicial de cerca de 11,665 km s relativa à Terra . |
| East Antarctica was at the equator, where sea floor invertebrates and trilobites flourished in the tropical seas. | A Antártica Oriental estava no Equador, onde invertebrados e trilobitas floresciam no fundo dos mares tropicais. |
| Young stars can have a rapid rate of rotation greater than 100 km s at the equator. | Estrelas jovens podem ter velocidades de rotação maiores do que 100 km s no equador. |
| Titania's orbit has a small eccentricity and is inclined very little relative to the equator of Uranus. | Sua órbita tem uma pequena excentricidade e é pouco inclinada em relação ao equador de Urano. |
| The temperature is also shaped by the Caribbean current, which brings in warm water from the equator. | A temperatura também é formada pela corrente caribenha, que traz água quente a partir do equador. |
| The province administers the Galápagos Islands, a group of tiny volcanic islands that sit on the equator. | A província corresponde ao territórios das ilhas Galápagos. |
Related searches : Magnetic Equator - Celestial Equator - Crossing The Equator
