Tradução de "equity credit line" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If , for the purposes of point ( a ) , the credit institution is unable to differentiate between private equity , exchange traded and other equity exposures , it shall treat the exposures concerned as other equity exposures . | Se , para o efeito da alínea a ) , a instituição de crédito não estiver em condições de estabelecer a diferenciação entre capitais não abertos à subscrição pública , acções negociadas em bolsa e outras posições sobre acções , deve tratar as posições em causa como outras posições em risco em relação a acções . |
| Valuation rules In line with the ESA 95 , shares and other equity should be reported at market value . | Normas de valorização de acordo com o SEC 95 , as acções e outras participações devem ser reportadas pelo valor de mercado . |
| other equity All transactions in other equity that are not covered by quoted and unquoted shares ( ESA 95 , paragraphs 5.94 and 5.95 ) . Valuation rules In line with the ESA 95 , shares and other equity should be reported at market value . | Normas de valorização de acordo com o SEC 95 , as acções e outras participações devem ser reportadas pelo valor de mercado . |
| Other claims on euro area credit institutions Other particidenominated in euro pating Member States Shares other equity | Outros créditos sobre instituições de crédito Outros da área do euro expressos em euros Estados Membros participantes |
| Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity | Acções e outras participações Nacionais |
| Then we had a four and a half million dollar line of credit because we were credit worthy at that point. | Então conseguimos uma linha de crédito de quatro e meio milhões de dólares porque tinhamos crédito naquela época. |
| Atari eventually obtained a line of credit from Wells Fargo that it used to expand its facilities to house an assembly line. | Atari eventualmente obteve uma linha de crédito do Wells Fargo que seria usado para expandir suas instalações e montar uma linha de montagem. |
| Shares and other equity Shares and other equity | Acções e outras participações Acções e outras participações |
| It is recommended that equity instruments be treated in line with the following rules ( a ) the revaluation of equity portfolios is performed in accordance with Article 7 ( 2 ) . Revaluation takes place on an item by item basis . | Recomenda se que o tratamento contabilístico a dar aos instrumentos de capital seja compatível com as seguintes regras a ) A reavaliação das carteiras destes títulos é efectuada de acordo com o disposto no n.o 2 do artigo 7.o A reavaliação faz se título a título . |
| Equity instruments | Instrumentos de capi tal |
| Equity funds | Fundos de acções |
| Equity funds | Fundos de obrigações |
| Equity capital . | Participações de capital . |
| Equity instruments | Instrumentos de capital |
| Equity instruments | instrumentos de ca pital |
| The carrier also received a 100 billion credit line from the Japanese government that year. | A JAL também recebeu uma linha de crédito de 100 bilhões do governo japonês naquele ano. |
| Shares other equity | Outros activos |
| Shares other equity | Acções e outras participações |
| Shares other equity | Acções e outras partici pações |
| Equity capital 1.1.1.1 . | Títulos de participação no capital 1.1.1.1 . |
| Equity capital 1.2.1.1 . | Títulos de participação no capital 1.2.1.1 . |
| Equity funds are investment funds primarily investing in shares and other equity . | Emissões a taxa variável ( variable rate issues ) inclui todas as emissões cujo cupão ou capital é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência ou índice independente . |
| In line with developments since mid 2004 , monetary and credit growth in the euro area remain strong . | Tal como tem acontecido desde meados de 2004 , o crescimento monetário e do crédito na área do euro permanece forte . |
| Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) . | Os empréstimos renováveis incluem os montantes obtidos através de linhas de crédito e ainda não reembolsados ( montantes em dívida ) . |
| Other claims on euro area credit institutions denomi EU countries ( non participating x y z nated in euro Member States ) Shares and other equity | Outros créditos sobre instituições de crédito da área do Estados Membros da UE x y z euro expressos em euros ( Estados Membros não participantes ) |
| This peak coincided with the trough in equity and other risky asset prices , and reflected sharp increases in both liquidity and credit risk premia . | Este pico coincidiu com os mínimos registados nos preços dos títulos de participação no capital e de outros activos de risco , e reflectiu aumentos acentuados dos prémios de liquidez e de risco de crédito 3 . |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes |
| Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices . | Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices . | Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro . |
| Shares and other equity | Acções e outras participações |
| Marketable equity instruments 1 . | Artigo 9.o Instrumentos de capital negociáveis 1 . |
| Equity injections ( net ) 2A . | Injecções de capital ( líquidas ) 2A . |
| Shares other equity Domestic | Acções e outras participações |
| Domestic Shares other equity | Acções e outras participações |
| Shares other equity NonMFIs | Acções e outras participações |
| Shares and other equity | Acções e outros títulos |
| Shares and other equity | Acções e outras particip . |
| Shares and other equity | Acções e participações |
| shares and other equity | acções e outras participações |
| Shares other equity 9,1 | SN M Outros residen tes |
| Shares and other equity | Acções e outras participa ções |
| Shares and other equity | Acções e outras par ticipações |
| Shares and other equity | NON ANC entre 1 e 2 anos |
| Shares other equity Domestic | Acções e outras Nacionais participações |
| Shares Nonother MFIs equity | Acções e SNM outras participações |
Related searches : Equity Credit - Credit Equity - Equity Line - Credit Line - Home Equity Credit - Equity And Credit - Home Equity Line - Contingent Credit Line - Flexible Credit Line - Extend Credit Line - Revolving Credit Line - Committed Credit Line - Uncommitted Credit Line - Credit Line Agreement
