Tradução de "equity market correction" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Correction - translation : Equity - translation : Market - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Marketable equity instruments Market price | Instrumentos de capital ne gociáveis Preço de mercado |
| Marketable equity instruments Market price | Instrumentos de capital negociá veis Preço de mercado |
| The financial market correction triggered a substantial reappraisal of risk by market participants . | A correcção no mercado financeiro levou a uma reavaliação significativa do risco por parte dos participantes no mercado . |
| ( a ) Marketable equity instruments Market price | a ) Instrumentos de capital nego ciáveis Preço de mercado |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value | a ) Instrumentos de capital negociáveis Valor de mercado |
| ( iv ) Marketable equity instruments Market price | iv ) Instrumentos de capital negociáveis Preço de mercado |
| ( a ) Marketable equity instruments Market price | a ) Instrumentos de capital negociáveis Preço de mercado |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price | b ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço de mercado |
| Equity market Turning to the equity market , a commonly used indicator of its importance is the market capitalisation of stocks traded in terms of GDP . | Em comparação com os Estados Unidos , poucas sociedades da área do euro tiveram notações de crédito em 2000 , o que restringiu o seu acesso ao mercado de obrigações de empresas . Mercado de títulos Relativamente ao mercado de títulos , um indicador normalmente utilizado para medir a sua importância é a capitalização de mercado das acções transaccionadas em termos do PIB . |
| The euro area equity market is increasingly viewed as a single market . | O mercado de títulos da área do euro é visto cada vez mais como um mercado único . |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | b ) iv ) Instrumentos de capital ne gociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | b ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado |
| ( a )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | a ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado |
| Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . | Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia . |
| Money market paper Shares other equity Fixed assets Remaining assets | Acções e outros títul . capital Activo imobilizado Outros activos |
| A Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) 1.1.1 . | A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades estrangeiras cotadas ( valores de mercado ) 1.1.1 . |
| A Equity stocks in euro area listed companies ( market values ) | A Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) |
| A 1.1.1 . B Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) Equity stocks in foreign companies ( book value ) unlisted | A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades estrangeiras cotadas ( valores de mercado ) 1.1.1 . |
| A Equity stocks in euro area listed companies ( market values ) 1.2.1 . | A. Stocks ( títulos de renda variável ) de sociedades da área do euro cotadas ( valores de mercado ) 1.2.1 . |
| Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue . Article 9 Marketable equity instruments | Em alternativa , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio do instrumento de capital existente e no valor de mercado do instrumento de capital antes da emissão do direito . |
| In 1993 the general trend in European equity market prices was upward . | Em 1993 , assistiu se a uma tendencia geralmente altista nas cotacoes dos mercados de accoes europeus . |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended | Recomendado b ) Participações e acções não imediatamente realizáveis Custo c ) Investimentos em subsidiárias ou participações importantes Valor líquido dos activos |
| Auto Correction | Correcção Automática |
| 1 These shocks included a substantial fall in equity prices , the terrorist attacks in the United States on 11 September 2001 , a spate of accounting scandals on both sides of the Atlantic in the aftermath of the equity market correction , and the wars in Afghanistan in late 2001 and in Iraq in early 2003 . | Estes choques incluíram uma queda substancial dos preços das acções , os ataques terroristas nos Estados Unidos em 11 de Setembro de 2001 , diversos escândalos contabilísticos dos dois lados do Atlântico , na sequência da correcção do mercado accionista , e as guerras no Afeganistão no final de 2001 e no Iraque no início de 2003 . |
| Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments III . | Investimento de carteira Títulos de participação no capital Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário III . |
| Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue . | Em alternativa , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio da acção e no preço de mercado da acção antes da emissão de direitos . |
| Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue .' | Em alternativa , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio da acção e no preço de mercado da acção antes da emissão de direitos . |
| The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . Stock market see equity market . | Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo das taxas de juro a que as contrapartes podem apresentar propostas em leilões de taxa variável ( ver taxas de juro directoras do BCE ) . |
| Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average cost of equity and the market price of equity before the right issue . | Opcionalmente , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio anterior das acções e no preço de mercado das acções antes da emissão de direitos . |
| Hot Pixels Correction | Correcção de Pixels Queimados |
| Lens Distortion Correction | Correcção de Distorção de Lentes |
| Hot Pixel Correction | Correcção de Pixels Queimados |
| Anti Vignetting Correction | Correcção Anti Vinheta |
| Auto Correction Tools | Ferramentas de Correcção Automática |
| Stretch Contrast Correction | Correcção por Esticamento de Contraste |
| Recent reverses suffered by equity markets do not weaken the case for market based financing . | Os recentes revezes sofridos pelos mercados bolsistas não diminuíram a necessidade de um financiamento baseado no mercado . |
| No detection or correction. | Não é feita detecção ou correcção. |
| The Pixels Correction Preview | Antevisão da Correcção de Pixels Queimados |
| Lens Distortion Correction Dialog | A Janela de Correcção de Distorção de Lentes |
| Lens Distortion Correction Preview | Antevisão da Correcção da Distorção de Lentes |
| Enhance Hot Pixels Correction | Melhorar Correcção de Pixels Queimados |
| Enhance Lens Distortion Correction | Melhorar Correcção da Distorção de Lentes |
| Gamma correction, tone mapping | Correcção do gama, mapeamento de tons |
| Normalize Colors Correction Preview | Antevisão da Correcção por Normalização de Cores |
| Equalize Colors Correction Preview | Antevisão da Correcção por Equalização de Cores |
Related searches : Market Correction - Market Equity - Equity Market - Stock Market Correction - Equity Market Capitalisation - Broader Equity Market - Local Equity Market - Us Equity Market - Broad Equity Market - Equity Market Volatility - Equity Bull Market - European Equity Market - Emerging Market Equity - Private Equity Market
