Tradução de "equity participation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Equity - translation : Equity participation - translation : Participation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity . | As acções ordinárias ou preferenciais e os certificados de participação ou outros títulos semelhantes são , normalmente , representativos de participações no capital de uma sociedade . |
| Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity . | As acções ordinárias ou preferenciais e os certificados de participação ou outros títulos semelhantes são , normalmente , representativos de participações no capital de uma sociedade . |
| Shares , stocks , preferred stock or shares , participation , or similar documents usually denote ownership of equity . | As acções ordinárias ou preferenciais e os títulos de participação ou outros títulos semelhantes são , normalmente , representativos de participações no capital de uma sociedade . |
| Shares , stocks , preferred stock or shares , participation , or similar documents usually denote ownership of equity . | As acçıes ordinÆrias ou preferenciais e os títulos de participaçª o ou outros títulos semelhantes sª o , normalmente , representativos de participaçıes no capital de uma sociedade . |
| Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity | Acções e outras participações Nacionais |
| Shares and other equity Shares and other equity | Acções e outras participações Acções e outras participações |
| The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed (whether or not paid in) for any equity participation of the Bank. | O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito, realizado ou não, a título de qualquer participação adquirida pelo Banco. |
| Credit institutions have reacted by establishing their own financial services groups , either through direct equity participation in non bank intermediaries or by means of agreements with them . | As instituições de crédito têm reagido estabelecendo os seus próprios grupos de serviços financeiros , ou através da participação directa no capital dos intermediários nãobancários , ou através de acordos com estes . |
| The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed ( whether or not paid in ) for any equity participation of the Bank . | O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito , realizado ou não , a título de qualquer participação adquirida pelo Banco . |
| Equity instruments | Instrumentos de capi tal |
| Equity funds | Fundos de acções |
| Equity funds | Fundos de obrigações |
| Equity capital . | Participações de capital . |
| Equity instruments | Instrumentos de capital |
| Equity instruments | instrumentos de ca pital |
| Participation | Participação |
| Shares other equity | Outros activos |
| Shares other equity | Acções e outras participações |
| Shares other equity | Acções e outras partici pações |
| Equity capital 1.1.1.1 . | Títulos de participação no capital 1.1.1.1 . |
| Equity capital 1.2.1.1 . | Títulos de participação no capital 1.2.1.1 . |
| Equity funds are investment funds primarily investing in shares and other equity . | Emissões a taxa variável ( variable rate issues ) inclui todas as emissões cujo cupão ou capital é periodicamente revisto em função de uma taxa de referência ou índice independente . |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | Não se efectua a compensação entre acções diferentes , nem entre fundos de acções diferentes |
| Equity price risk the risk of loss due to movements in equity prices . | Facilidade de depósito Facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos pelo prazo overnight , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente . |
| Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices . | Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro . |
| NON PARTICIPATION | NÃO PARTICIPAÇÃO |
| NON PARTICIPATION | N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o . |
| Shares and other equity | Acções e outras participações |
| Marketable equity instruments 1 . | Artigo 9.o Instrumentos de capital negociáveis 1 . |
| Equity injections ( net ) 2A . | Injecções de capital ( líquidas ) 2A . |
| Shares other equity Domestic | Acções e outras participações |
| Domestic Shares other equity | Acções e outras participações |
| Shares other equity NonMFIs | Acções e outras participações |
| Shares and other equity | Acções e outros títulos |
| Shares and other equity | Acções e outras particip . |
| Shares and other equity | Acções e participações |
| shares and other equity | acções e outras participações |
| Shares other equity 9,1 | SN M Outros residen tes |
| Shares and other equity | Acções e outras participa ções |
| Shares and other equity | Acções e outras par ticipações |
| Shares and other equity | NON ANC entre 1 e 2 anos |
| Shares other equity Domestic | Acções e outras Nacionais participações |
| Shares Nonother MFIs equity | Acções e SNM outras participações |
| Shares MFIs other equity | Acções e IFM outras participações |
| Shares and other equity | Acções e outras partici pações |
Related searches : Equity Participation Plan - No Equity Participation - Participation Certificate - Class Participation - Stakeholder Participation - Equal Participation - Audience Participation - Economic Participation - Market Participation - Democratic Participation - Civic Participation - Social Participation
