Tradução de "equivalent to cash" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There should be a sale of eligible assets against euro cash , together with a simultaneous agreement to sell back against euro cash equivalent assets at a specified time . | A venda de activos elegíveis contra o pagamento de um preço a pronto em euros deve efectuar se em simultâneo com um acordo de recompra de activos equivalentes , em data fixa , contra o pagamento de um preço a pronto em euros . |
| Amounts equivalent to Euros 39.5 billion were transferred between 4 and 7 January 1999 , in the form of gold , cash and securities . | Entre 4 e 7 de Janeiro de 1999 , foram transferidos montantes no valor de Euros 39.5 mil milhões , sob a forma de ouro , numerário e títulos . |
| Amounts equivalent to Euros 39.5 billion were transferred between 4 and 7 January 1999 in the form of gold , cash and securities . | Entre 4 e 7 de Janeiro de 1999 , foram transferidos montantes no valor de Euros 39.5 mil milhões , sob a forma de ouro , numerário e títulos . |
| Appendix Euro equivalent amounts of foreign reserve assets to be transferred by each participating NCB whose Member State shall have adopted the single currency on 1 January 1999 Euro equivalent amounts of US dollar and Japanese yen securities and cash Euro equivalent amounts of gold Aggregate euro equivalent amounts of foreign reserve assets | Apêndice Montantes equivalentes aos activos de reserva a transferir pelos BCN participantes dos Estados Membros que adoptaram a moeda única em 1 de Janeiro de 1999 , expressos em euros Montantes equivalentes ao valor dos títulos e numerário em dólares americanos e ienes japoneses , expressos em euros Montantes equivalentes ao valor do ouro , expressos em euros Montantes agregados equivalentes ao valor dos activos de reserva , expressos em euros |
| Loan to central government Loan to other resident sectors Cash Cash | Empréstimo à administração central Empréstimo aos outros sectores residentes Numerário |
| The euro equivalent of the sum of the value of all sec urities transferred to the ECB and the cash shall be equal to the amount indicated in paragraph 1 . | O montante equivalente , em euros , ao valor total do numerário e de todos os títulos transferidos para o BCE deve ser igual ao montante indicado no n.o 1 . |
| to the closest euro million equivalent . | Para o milhão mais próximo do contravalor em euros . |
| To the closest euro million equivalent . | Para o milhão mais próximo do contravalor em euros . |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| The Vatican City State shall undertake to adopt all appropriate measures , through direct transpositions or possibly equivalent actions , for the application of all relevant Community legislation on the prevention of money laundering , on the prevention of fraud and counterfeiting of cash and non cash means of payment . | O Estado da Cidade do Vaticano compromete se a adoptar as medidas adequadas , através de transposições directas ou possíveis acções equivalentes , para a aplicação de toda a legislação comunitária relevante em matéria de prevenção de branqueamento de capitais , prevenção da fraude e da contrafacção de meios de pagamento em numerário e de outros meios de pagamento . |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| Exact equivalent. | Exatamente equivalente. |
| Six to eight months, they're totally equivalent. | Aos seis, oito meses, eles são totalmente equivalentes. |
| 26 Equivalent to those foreseen for MTFs . | Equivalentes aos previstos para os MTF . |
| One dollar is equivalent to 110 yen. | Um dólar vale 110 yenes. |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold | Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos |
| If two small categories are weakly equivalent, then they are equivalent. | Se duas pequenas categorias são fracamente equivalentes, então elas são equivalentes. |
| The starter kits contained small amounts ranging from Euros 3.88 ( equivalent to 23 Finnish markkas ) to Euros 15.25 ( equivalent to 100 French francs ) . | Os conjuntos iniciais de moedas incluíam pequenos montantes que variavam entre 3,88 euros ( o equivalente a 23 marcas finlandesas ) e 15,25 euros ( o equivalente a 100 francos franceses ) . |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
| Cash | Numerário |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| to supply additional assets ( or cash ) . | CAPÍTULO 6 cedida . |
| Cash Loan to other resident sectors | Numerário Empréstimo aos outros sectores residentes |
| I'd like to pay in cash. | Gostaria de pagar em dinheiro. |
| I want to cash a check. | Quero sacar um cheque. |
| Equivalent conditions of primality There are a number of conditions that are equivalent to the primality of F n . | Condições equivalentes de primalidade Há uma série de condições que são equivalentes para a primalidade de formula_17. |
| A meme is not equivalent to an idea. | Um meme não equivale a uma idéia. |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves | Activos equivalentes à transferência de activos de reserva |
| Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves | Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ) | Créditos equivalen tes à transferência de activos de re serva |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( ) | Créditos equi valentes à transferência de activos de reserva ( ) |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves | Activos equivalentes à transferência de activos de reserva ) |
| Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves | Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva ) |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves | Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva |
| Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves | Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva |
| Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( ) | Créditos equiva lentes à trans ferência de acti vos de reserva ( ) |
| The initial string content was equivalent to 2500cc. | O índice inicial do implante era equivalente a 2500ml. |
Related searches : Cash Equivalent - Cash Equivalent Investments - Cash Equivalent Assets - Cash Equivalent Value - Cash Equivalent Items - Equivalent To - Was Equivalent To - Be Equivalent To - Amount Equivalent To - Equivalent To That - Is Equivalent To - Equivalent To About - Equivalent To Those
