Tradução de "erroneous perception" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Erroneous - translation :

Perception - translation :

Palavras-chave : Errônea Falsos Errónea Suposição Conclusões Percepção Profundidade Pública Opinião Imagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Theories Perception as direct perception Cognitive theories of perception assume there is a poverty of stimulus.	Teorias cognitivas da percepção assumem que há uma pobreza de estímulos .
Online, users criticized the Facebook profile that posted the erroneous reports.	Na rede, as reações que seguiram o caso criticaram a página do Facebook que divulgou a falsa informação.
The Joy of Visual Perception Resource on the eye's perception abilities.	Art and Visual Perception A Psychology of the Creative Eye.
That was their perception.	Esta era a percepção delas.
You change your perception.	Você muda sua percepção.
You just change your perception.	Você simplesmente muda essa percepção.
The Simpsons changed this perception.	The Simpsons mudou essa ideia.
All diagnostic tests have limitations, and sometimes their use may produce erroneous or questionable results.	Todos os exames de diagnóstico têm limitações, e, algumas vezes, o seu uso pode produzir resultados errôneos ou questionáveis.
Models based on this idea have been used to describe various visual perceptual functions, such as the perception of motion, the perception of depth, and figure ground perception.	Modelos baseados nesta idéia têm sido usados para descrever vários subsistemas visuais, tais como a percepção de movimento e de profundidade.
A hallucination is a perception in the absence of external stimulus that has qualities of real perception.	Alucinação é a percepção real de um objeto que não existe, ou seja, são percepções sem um estímulo externo.
We have a problem of perception.	Nós temos um problema de percepção.
But that's not the natural perception.	Mas isso não é uma percepção natural.
Today, mercantilism is typically dismissed as an archaic and blatantly erroneous set of ideas about economic policy.	Hoje, o mercantilismo é normalmente descartado como sendo um conjunto de ideias arcaicas e ostensivamente erróneas sobre a política económica.
And see what happens to your perception.	E veja o que acontece com a sua percepção.
Business The lowest perception in the E.U.	Negócios A percepção mais baixa na União Europeia
Can the brain build such a perception?	O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa?
It just all depends on one's perception.	Tudo depende da percepção do indivíduo.
And veganism is simply changing your perception.	E veganismo é simplesmente mudar esta percepção.
Public perception of the national flag varies.	A percepção pública da bandeira nacional varia.
Rabbinical and Karaite Jews each hold that the others are Jews, but that the other faith is erroneous.	Os judeus ortodoxos reconhecem apenas conversões feitas por seus tribunais rabínicos, seja em Israel ou em outros locais.
I'm interested in the perception of the celebrity.	Eu estou interessada na percepção das celebridades.
Now there are several biases in risk perception.	Existem várias distorções na percepção do que é um risco.
Now the problems begin first with pitch perception.	Os problemas começam com a percepção da altura .
That's why we're changing the perception of insects.	É por isso que estamos mudando a percepção dos insetos.
Our connection to reality is never just perception.	Nossa conexão com a realidade nunca é apenas a percepção.
We have perception, computation and non visual interfaces.	Nós temos a percepção, a computação e as interfaces não visuais.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.	Essa repetição de percepção é às vezes denominada palinopsia.
But it's not just a symphony of perception.	Mas não é apenas uma sinfonia da percepção.
The authors had inadvertently omitted data, used a questionable weighting scheme, and employed an erroneous observation on GDP growth.	Os autores omitiram dados inadvertidamente, utilizaram um esquema de ponderação questionável e empregaram uma observação errónea sobre o crescimento do PIB.
He came to the erroneous conclusion that they might be composed of a single type of (very large) molecule.	Ainda que erradamente, concluiu que as proteínas deveriam ser constituídas por um único tipo de molécula de grande dimensão.
Then you have that perception that you are phony.	Então você tem a percepção de que você é uma farsa.
I want to talk to you briefly about perception.	Quero falar rapidamente sobre percepção.
The perception of change can only occur in Malkuth.	A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth.
Public perception of the anthem is mixed among Russians.	A percepção pública do hino pelos russos é mista.
Total blindness is the complete lack of form and visual light perception and is clinically recorded as NLP, an abbreviation for no light perception.	Cegueira total é a completa falta de percepção visual de forma e luz e é clinicamente registrado como NLP, uma abreviação para no light perception (sem percepção de luz).
Depending on how a particular event develops, it can lead us to formulate erroneous interpretations of what is actually happening.	Dependendo de como um determinado evento se desenvolve, pode levar nos a formular interpretações erróneas sobre o que está realmente a acontecer.
That means that the magnetic pulse is generating an electric current that's interfering with the erroneous electrical activity in the brain.	Isso significa que o pulso magnético está gerando uma corrente elétrica que está interferindo com a atividade elétrica errônea no cérebro.
So it provides certain areas for perception and image making.	Dessa forma, ele determina certas áreas para percepção e formação de imagens.
The public's perception will probably be somewhat better than that.	A percepção do público provavelmente será bem melhor.
And this is the whole idea of change in perception.	E esta é toda a idéias sobre mudança de percepção.
As an example of this distorted perception, she states that	Exemplificando tal percepção distorcida, ela afirma que
Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception.	Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual.
Topophilia a study of environmental perception, attitudes, and values 1974.	Topofilia um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente.
As linguistic categorization emerges as a representation of worldview and causality, it further modifies social perception and thereby leads to a continual interaction between language and perception.	Como uma categorização linguística emerge de uma representação da visão de mundo e da causalidade, ela também modifica a percepção social e portanto conduz a uma contínua interação entre linguagem e percepção.
The first differentiation of roundworms from horsehair worms, though erroneous, is due to von Siebold (1843) with orders Nematoidea and Gordiacei (Gordiacea).	A primeira diferenciação dos nematódeos dos nematomorfos, embora errônea, se deve a von Siebold (1843), com as ordens Nematoidea e Gordiacei (esta contendo alguns nematódeos).

Display this page in English