Tradução de "eruption of violence" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We witnessed the eruption of violence in the streets. | Testemunhamos a erupção da violência nas ruas. |
| Volcanic activity is common, with an ever present danger of a major eruption a nearby undersea eruption of 6.4 magnitude occurred in November 2008 with no casualties, and an eruption occurred in 1945. | Uma recente erupção submarina com magnitude 6,4 ocorreu em novembro de 2008, sem vítimas, e uma outra erupção ocorreu em 1945. |
| The effects of the eruption were felt worldwide. | Os efeitos da erupção foram sentidos em todo o mundo. |
| c. 5450 BC Volcano Hekla eruption. | c. 5450 a.C Erupção do Vulcão Hekla. |
| The next major eruption occurred in 1924. | A mais recente erupção foi registrada em . |
| It was also the site of an earlier eruption in May 1988. | Associados a este tipo de erupção encontram se frequentemente também rápidos fluxos piroclásticos. |
| The Thera eruption occurred during a mature phase of the LM IA period. | A erupção do vulcão Santorini ocorreu durante uma fase avançada do período Minoano Recente IA. |
| Utami Irawati expressed solidarity to those affected by the eruption | Utami Irawati expressou solidariedade para com aqueles que foram afetados pela erupção |
| Fallacies of violence | Falácias da violência |
| Violence leads to more violence. | A violência leva a mais violência. |
| Efforts to establish the calendar date of the volcanic eruption have been extremely controversial. | A data da erupção vulcânica é extremamente controversa. |
| Marcus Artorius, a freedman scribe living in Pompeii at the time of the eruption. | Marco Artório, um escritor que vivia em Pompeia no tempo da famosa erupção. |
| Violence can be broadly divided into three broad categories direct violence, structural violence and cultural violence. | Violência nos desportos Existe violência praticada entre desportistas e entre adeptos de determinadas categorias. |
| The island is the site of one of the largest volcanic eruptions in recorded history the Minoan eruption (sometimes called the Thera eruption), which occurred some 3600 years ago at the height of the Minoan civilization. | A ilha é o local de uma das maiores erupções vulcânicas já registradas na história humana a erupção minoica (às vezes chamada de erupção de Tera), ocorreu cerca de 3600 anos atrás, no auge da civilização minoica. |
| But Carl believes Sinabung will only lead to medium size eruption | Mas Carl acredita que o Sinabung não terá mais que erupções de média magnitude |
| However, it was a very small, non explosive eruption (VEI 0). | A última erupção foi registrada em 1967, mas esta foi muito pequena e não explosiva (VEI 0). |
| Farmers harvest tomatoes covered in a thick layer of ash from the eruption of Mt. Sinabung. | Fazendeiros colhendo tomates cobertos pelas cinzas do Monte Sinabung. |
| He alludes ... to the upheaving of one of the Eolian islands, previous to a volcanic eruption. | Em 335 a.C. Alexandre assume o trono e Aristóteles volta para Atenas onde funda o Liceu . |
| Another popular theory holds that the Thera eruption is the source of the legend of Atlantis. | Outra teoria popular diz que a erupção de Tera é a fonte da lenda de Atlântida. |
| Online violence is also real violence | Violência online também é uma violência real |
| Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence. | Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada. |
| a critique of violence. | uma crítica da violência. |
| It is also associated with perpetration of violence and being a victim of violence. | Muitos dos filmes apresentam cenas de extrema e exagerada violência. |
| Since the 1815 eruption, the lowermost portion contains deposits of interlayered sequences of lava and pyroclastic materials. | Desde a erupção de 1815, a parte inferior contém depósitos de intercaladas sequências de lava e materiais piroclásticos. |
| Indeed, almost all taboos that existed after the eruption of the crisis have now been abolished. | Na verdade, já foram abolidos quase todos os tabus existentes após a eclosão da crise. |
| Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence. | A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional. |
| If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence. | Se eu sou violento com você e você responde com violência, você se torna parte da violência e acaba mascarando o horror da minha minha violência. |
| The Valley of Ten Thousand Smokes, for example, was formed during the 1912 eruption of Novarupta in Alaska. | Um bom exemplo de actividade fumarólica extrema é o famoso Valley of Ten Thousand Smokes, que se formou durante a erupção de 1912 do vulcão Novarupta no Alaska. |
| The allegations of violence spread. | As denúncias de violência se espalharam. |
| One possibility is that ash from a volcanic eruption was generating the lightning. | Uma possibilidade é que as cinzas de uma erupção vulcânica estivessem gerando os raios. |
| Additionally, he visited Pompeii once after the eruption and again the following year. | O próprio Tito visitou Pompeia após a erupção e depois outra vez mais no ano seguinte. |
| The word is derived from the Greek word aphtha meaning eruption or ulcer . | A palavra é derivada da palavra grega aphtha que significa erupção ou úlcera . |
| During an excavation in 2004, a team of archaeologists discovered cultural remains buried by the 1815 eruption. | Durante uma escavação em 2004, uma equipe de arqueólogos descobriu artefatos que permaneceram enterrados pela erupção de 1815. |
| Violence leads to violence, at least in my view. | Violência gera violência, esse é meu ponto de vista. |
| Some modern research into predictors of injury from domestic violence suggests that the strongest predictor of injury by domestic violence is participation in reciprocal domestic violence. | A situação de violência doméstica contra homens pode então chegar aos extremos de graves mutilações ou homicídio onde a vítima nem ao menos é ouvida. |
| They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine. | Usam violência política para intimidar, violência física para aterrorizar e violência mental ou emocional para fragilizar. |
| Domestic violence | Violência Doméstica |
| Other violence | Outras violências |
| It's violence! | É violência! |
| Around 1880 30 years, Tambora went into eruption again, but only inside the caldera. | Aproximadamente em 1880 30 anos, Tambora entrou em erupção novamente, mas somente no interior da caldeira. |
| This eruption (VEI 2) created the Doro Api Toi parasitic cone inside the caldera. | Esta erupção (VEI 2) criou o cone parasítico Doro Api Toi dentro da caldeira. |
| It injected more particulate into the stratosphere than any eruption since Krakatoa in 1883. | Mandou grandes quantidades de aerossóis para a estratosfera (mais do que todas as erupções desde o Krakatoa em 1883). |
| Although violence against women is prohibited, domestic violence is common. | Apesar de a violência contra mulheres ser proibida, a violência doméstica é comum. |
| BERKELEY The US Federal Reserve is being widely blamed for the recent eruption of volatility in emerging markets. | BERKELEY A Reserva Federal dos EUA está a ser largamente responsabilizada pelo recente surto de volatilidade nos mercados emergentes. |
| But aside from displacing villagers, the eruption of Sinabung made a tremendous negative impact on the local agriculture. | Além de desabrigar os camponeses, a erupção também provocou um tremendo impacto negativo na agricultura local. |
Related searches : Eruption Of War - Of Violence - Volcanic Eruption - Main Eruption - Fissure Eruption - Volcano Eruption - Skin Eruption - Violent Eruption - Major Eruption - Circle Of Violence - Victim Of Violence - Types Of Violence