Tradução de "esoteric" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Esoteric - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And these are not esoteric limits.
E não são limites esotéricos.
Befunge is a stack based, reflective, esoteric programming language.
Befunge é uma linguagem de programação esotérica.
It deals with many esoteric topics and also metaphysics, physiology and cosmology (the visible and invisible worlds, human evolution, death and rebirth, nutrition, esoteric training, ...).
O livro contém a exposição e desenvolvimento de diversos temas esotéricos, bem como, entre outros, de metafísica, fisiologia e cosmologia (os mundos visíveis e invisíveis, evolução humana, morte e renascimento, nutricionismo, treino esotérico, ...).
Western Esoteric Schools in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries .
Western Esoteric Schools in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries.
Now, that sounds esoteric, and indeed it was an esoteric pursuit, but the quantum theory quickly led to an understanding of the behaviors of electrons in materials like silicon, for example.
Isso pode parecer esotérico, e na verdade foi uma busca esotérica, mas a teoria quântica rapidamente levou ao entendimento dos comportamentos dos elétrons em matérias, como o silício, por exemplo.
The esoteric path of Islam is more popularly known as Sufism, or tasawwuf in Arabic.
O caminho esotérico do Islamismo é popularmente conhecido como Sufismo, ou tasawwuf em Árabe.
Usability is rarely a goal for esoteric programming language designers often it is quite the opposite.
A usabilidade raramente é uma prioridade para essas linguagens, mas geralmente, ocorre o oposto.
The terms esoteric and arcane have very similar meanings, and in most contexts the three terms are interchangeable.
Os termos esotéricos e arcano têm significados muito semelhantes, e os três termos são intercambiáveis.
See also Esoteric healing Group Dynamics Life Coaching Motivational Speaker Optimism Personal Development Self help References External links
É um dos responsáveis pela popularização da Programação Neuro Lingüística (PNL), que em inglês significa NLP (Neuro Linguistic Programming).
Other names considered were Cry Ruth and Poly Orchids , along with the more esoteric Tuna Lorenzo and Froth Albumen .
Outros nomes foram considerados Cry Ruth e Poly Orchids , juntamente com o mais esotérico Tuna Lorenzo e Froth Albumen .
So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women.
Então enquanto as outras crianças viam seriados e desenhos, eu assistia documentários esotéricos feito por e sobre mulheres.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
Funeral doom was pioneered by Mournful Congregation (Australia), Esoteric (United Kingdom), Evoken (United States), Funeral (Norway), Thergothon (Finland), Skepticism (Finland) and Corrupted (Japan).
Finalmente, as bandas do doom metal com influencias extremas dão enfase aos vocais guturais que vem do death metal, mesclando com palavras faladas , gritos agoniados que vem do hardcore punk (sludge metal).
If global warming was an esoteric term a few years ago, it is now a familiar term which can be understood by almost everybody.
Se o aquecimento global era um termo obscuro há alguns anos, trata se agora de uma palavra familiar que pode ser entendida por quase todo mundo.
Kabbalah originally developed entirely within the realm of Jewish thought, and kabbalists often use classical Jewish sources to explain and demonstrate its esoteric teachings.
A cabala originalmente se desenvolveu inteiramente dentro do domínio do pensamento judaico, e cabalistas costumam usar fontes judaicas clássicas para explicar e demonstrar os seus ensinamentos esotéricos.
There is also a tradition that Ezra the scribe dictated from memory not only the 24 books of the Tanakh but 60 esoteric books.
Existe também a tradição de que Ezra, o escriba, ditou de memória não apenas os 24 livros do Tanakh mas também 60 livros esotéricos.
It is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem.
É este inextinguível e destemido apetite para aprender e experimentar, sem importar o quão ridículo, ou esotérico, ou quão sedutor pareça ser.
It is a reference work in the Christian mysticism practice and in the Occult study literature, containing the fundamentals of Esoteric Christianity from a Rosicrucian perspective.
É uma obra de referência na prática do Cristianismo místico e na literatura de estudo do ocultismo, contendo os fundamentos do Cristianismo esotérico numa perspectiva Rosacruz.
In the 1970s, Jorge Ben released his most esoteric and experimental albums, most notably A Tábua de Esmeralda in 1974 and Solta o Pavão in 1975.
Ainda nos anos 70, Jorge Ben lançou álbuns mais esotéricos e experimentais, como A Tábua de Esmeralda (1974), Solta o Pavão (1975) e África Brasil (1976).
Sinnett London 1926 (ISBN 1 55700 086 7) External links The Mahatma Letters to Sinnett The Letters of HP Blavatsky to Sinnett Esoteric Buddhism by A.P.
Sinnett Londres, 1926 (ISBN 1 55700 086 7) Biblioteca Upasika The Mahatma Letters to Sinnett The Letters of HP Blavatsky to Sinnett Esoteric Buddhism by A.P.
Spielberg did not care for the Grail idea, which he found too esoteric, even after Lucas suggested giving it healing powers and the ability to grant immortality.
Spielberg não se importou com a ideia do Graal que ele achou muito esotérica, mesmo depois que Lucas sugeriu dar lhe poderes de cura e a capacidade de conceder a imortalidade.
Madame Blavatsky's claims regarding the Book of Dzyan Madame Blavatsky claimed to have seen a manuscript of the Book of Dzyan while studying esoteric lore in Tibet.
As Estâncias de Dzyan são pergaminhos antigos de origem tibetana, citados por Helena Petrovna Blavatsky em seu livro A Doutrina Secreta, que é uma obra teosófica.
There are similarities and differences between such figures in reports about Basilides's teaching, ancient Gnostic texts, the larger Greco Roman magical traditions, and modern magical and esoteric writings.
Há diversas similaridades e diferenças entre estas gravuras em reportes sobre os ensinamentos de Basilides, antigos textos gnósticos, as grandes tradições mágicas greco romanas e os modernos escritos mágicos e esotéricos.
The esoteric Christian tradition teaches that first there will be a preparatory period as the Sun enters Aquarius, an astrological concept, by precession the coming Age of Aquarius.
A tradição esotérica Cristã ensina que primeiro haverá um período de transição e preparação que se iniciará quando o Sol entrar em Aquário por precessão o Advento da Nova Era ou Era de Aquarius.
And so they put this together, a list of all the species, where they're known to occur, and it really seemed like a very esoteric, scientific type of exercise.
E eles reuniram uma lista de espécies, onde é sabido que ocorrem, e isso realmente parecia um tipo de exercício científico muito esotérico.
Kabbalah is a set of esoteric teachings meant to explain the relationship between an unchanging, eternal, and mysterious Ein Sof (infinity) and the mortal and finite universe (God's creation).
A Cabala é um conjunto de ensinamentos esotéricos feitos para explicar a relação entre uma imutável, eterno e misterioso Ain Soph (sem limites) e o universo mortal e finito (criação de Deus).
He sought to unify and humanize the great body of historical knowledge, which had grown voluminous and become fragmented into esoteric specialties, and to vitalize it for contemporary application.
Procurou em sua obra unificar e humanizar o grande corpo de conhecimento histórico que havia se tornado muito volumoso e se fragmentado em especializações com terminologias esotéricas vitalizando o para aplicação contemporânea.
His other early poems, which are meditations on the themes of love or mystical and esoteric subjects, include Poems (1895), The Secret Rose (1897), and The Wind Among the Reeds (1899).
Entre outras colectâneas iniciais podemos citar Poems (1895), The Secret Rose (1897) e The Wind Among the Reeds ( O vento entre os juncos ) (1899).
Unable to read the traditional and esoteric notation, Oguchi found help to transcribe the piece, and on his own added rhythms and transformed the work to accommodate multiple taiko players on different sized instruments.
Incapaz de ler a música porque ela estava escrita em uma notação tradicional e esotérica, Oguchi procurou ajuda a fim de transcrever a peça e, por si só adicionou ritmos e transformou a obra para acomodar múltiplos tocadores de taiko com instrumentos de tamanhos diferentes.
An esoteric programming language (sometimes shortened to esolang) is a programming language designed to test the boundaries of computer programming language design, as a proof of concept, as software art, or as a joke.
Linguagem de programação esotérica (ou esolang) é uma linguagem de programação projetada para testar os limites dos projetos de linguagem de computadores, como uma aplicação da teoria, ou como uma brincadeira destinada a mostrar como algo não deve ser feito.
During the course of his esoteric studies, Kellner believed that he had discovered a key which offered a clear explanation of all the complex symbolism of Freemasonry, and, Kellner believed, opened the mysteries of nature.
Durante o curso de seus estudos, Kellner acreditava ter descoberto uma Chave , que oferecia uma explicação clara para todo o complexo simbolismo da Maçonaria, e abria os mistérios profundos da Natureza.
The aim of this list of programming languages is to include all notable programming languages in existence, both those in current use and historical ones, in alphabetical order, except for dialects of BASIC and esoteric programming languages.
O objetivo desta lista de linguagens de programação é incluir todas as linguagens de programação notáveis, ambas usadas atualmente e históricas, em ordem alfabética, com exceção de dialetos de BASIC e linguagens esotéricas.
Blavatsky gathered a number of themes central to the occult tradition perennial philosophy, a Neo Platonic emanationist cosmology, adepts, esoteric Christianity and reinterpreted them in relation to current developments in science and new knowledge of non Western faiths.
Ela reuniu uma série de temas centrais para a tradição da filosofia oculta filosofia perene, um neoplatonismo emanacionista cosmológico, adeptos, cristianismo esotérico e reinterpretou los em relação com os desenvolvimentos correntes na ciência e novos conhecimentos sobre as religiões não ocidentais.
Isis Unveiled A Master Key to the Mysteries of Ancient and Modern Science and Theology, published in 1877, is a book of esoteric philosophy and Helena Petrovna Blavatsky's first major work and a key text in her Theosophical movement.
Isis Unveiled A Master Key to the Mysteries of Ancient and Modern Science and Theology (em português Ísis sem Véu Uma Chave Mestra para os Mistérios da Antiga e Moderna Ciência e Teologia) publicado em 1877, é um livro de filosofia esotérica e primeira grande obra de Helena Petrovna Blavatsky e um texto chave em seu movimento teosófico.
So without that curiosity driven understanding of the structure of atoms, which led to this rather esoteric theory, quantum mechanics, then we wouldn't have transistors, we wouldn't have silicon chips, we wouldn't have pretty much the basis of our modern economy.
Então sem o entendimento levado pela curiosidade da estrutura dos átomos, que resultou nessa teoria esotérica, mecânica quântica, não teríamos os transístores, não teríamos chips de silício, não teríamos o que é simplesmente a base da nossa economia moderna.
And what that is is I imagine explaining a work of art to my grandmother in five minutes, and if I can't explain it in five minutes, then it's too obtuse or esoteric and it hasn't been refined enough yet.
E trata se do seguinte eu imagino explicar uma obra de arte à minha avó em cinco minutos. E se eu não consigo explicar em cinco minutos, então a peça é muito obtusa ou esotérica e não é refinada o suficiente.
Theosophy (from Greek θεοσοφία theosophia , from θεός theos , God σοφία sophia , wisdom literally God's wisdom ), refers to systems of esoteric philosophy concerning, or investigation seeking direct knowledge of, presumed mysteries of being and nature, particularly concerning the nature of divinity.
Teosofia (do grego de θεός theos , Deus σοφία sophia , sabedoria, formando θεοσοφία ou theosophia literalmente conhecimento de deus ) é um termo que designa diferentes doutrinas místicas e iniciáticas de sentido esotérico.
History The earliest, and still the canonical example of an esoteric language was INTERCAL, designed in 1972 by Don Woods and James M. Lyon, with the stated intention of being unlike any other programming language the authors were familiar with.
História A linguagem de programação esotérica reconhecida como mais antiga e, ainda assim o exemplo canônico de uma, é INTERCAL, projetada em 1972 por James Lyons e Don Woods, com a intenção declarada de ser diferente de qualquer outra linguagem com as quais os autores tinham familiaridade.
Tolkien's use of runes, both as decorative devices and as magical signs within the story, has been cited as a major cause for the popularization of runes within New Age and esoteric literature, stemming from Tolkien's popularity with the elements of counter culture in the 1970s.
A utilização de Tolkien das runas, tanto como artifícios decorativos quanto como sinais mágicos dentro da história, tem sido citada como uma das principais causas para a popularização de runas dentro da Nova Era e da literatura esotérica, decorrente da popularidade de Tolkien com os elementos da contracultura da década de 1970.
We live in an age of ubiquitous information, and sort of just add water expertise, but there's nothing that compares with the presentation of significant objects in a well told narrative, what the curator does, the interpretation of a complex, esoteric subject, in a way that retains the integrity of the subject, that makes it unpacks it for a general audience.
Vivemos na idade da onipresença da informação e de uma espécie de conhecimento fast food , mas nada se compara com a exposição de objetos significativos numa narrativa bem contada, com o que o curador faz, a interpretação de um assunto complexo e esotérico de uma forma que mantenha a integridade do assunto, que o revele para o público em geral.
Foley believes that Anselm's adoption of a purely objective interpretation of Christ's work, and his assumption of and ability to penetrate into the esoteric relations of the Trinity, made him primarily responsible for the intrusive prying into Divine mysteries, and for the confident familiarity with the unrevealed portions of truth that issued in the dogmatic tyranny so conspicuous in the Protestant churches.
Foley acredita que A adoção de Anselmo de uma interpretação puramente objetiva da obra de Cristo e sua assunção de penetrar e capacidade de fazê lo nas relações esotéricas da Trindade, fizeram dele o principal responsável pela bisbilhotação intrusiva nos mistérios divinos e pela familiaridade confiante com a porção não revelada da verdade que nasceu na tirania dogmática tão comum nas igrejas protestantes. .
It also presents an esoteric interpretation about the mission of Christ and an occult analysis of Biblical texts which include the fall of man, the Law of Cause and Consequence and Bible and rebirth, and many other themes which were further developed in the subsequent books, lectures and lessons given by the author at the time (1910s) in the United States.
Também apresenta uma interpretação esotérica acerca da missão de Cristo e uma análise oculta dos textos Bíblicos que inclui a queda do homem, a Lei de Causa e Consequência, Renascimento e muitos outros temas posteriormente desenvolvidos pelo autor em conferências, lições e livros durante a década de 1910.
Main themes The Rosicrucian Cosmo Conception is divided in three parts Part I the Visible and the Invisible Worlds, Man and the Method of Evolution, Rebirth and the Law of Cause and Effect Part II the scheme of Evolution in general and the Evolution of the Solar System and the Earth in particular Part III Christ and His Mission, Future Development of Man and Initiation, Esoteric Training and a Safe Method of Acquiring Firsthand Knowledge.
Temas principais O Conceito Rosacruz do Cosmos está dividido em três partes Parte I um tratado sobre os Mundos Visível e Invisíveis, o Homem e o Método de Evolução, o Renascimento e a Lei da Causa e Efeito Parte II o esquema de Evolução em geral e a Evolução do Sistema Solar e da Terra em particular Parte III Cristo e Sua Missão, o Futuro Desenvolvimento do Homem e a Iniciação, o Treinamento Esotérico e um Método Seguro para Adquirir Conhecimento Directo.

 

Related searches : Esoteric Asset - Esoteric Realm