Tradução de "essential public service" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Management public service development | Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental |
| Public transport is essential in New York City. | Cultura Nova Iorque é uma cidade altamente ativa. |
| Moreover, the offer s essential elements should be made public. | Além disso, os elementos essenciais da oferta deverão ser divulgados publicamente. |
| Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. | As parcerias público privadas são essenciais para resolver estes desafios comuns. |
| Likewise, service sector liberalization will be essential to promoting productivity and creating jobs. | Do mesmo modo, a liberalização do sector dos serviços será essencial à promoção da produtividade e à criação de empregos. |
| This message is given as a public service. | Esse é um comunicado de utilidade pública. |
| Literature in the Public Service Divine Bureaucracy (2013). | Literature in the Public Service Divine Bureaucracy (2013). |
| Structural expenditure reforms are essential for healthy and growth promoting public finances . | As reformas estruturais da despesa são essenciais para finanças públicas sólidas , que encorajem o crescimento . |
| information on both financial and non financial public sector accounts is essential . | a informação relativa às contas financeiras e não financeiras do sector público é essencial . |
| And here's the public service announcement for this project. | E aqui está o anúncio de utilidade pública desse projeto. |
| Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations | Grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas , processadores |
| Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations | Intervenientes Bancos , prestadores de serviços de pagamento , grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas Grandes empresas , PME , administrações públicas , consumidores , fornecedores |
| How's that for an It Gets Better public service announcement? | Tradução editada por Davi Padilha Bonela como parte do projeto Global Voices Lingua. |
| Public transport is limited to bus service and local taxis. | com carreiras de transportes públicos e por uma praça de táxis. |
| It was subsequently returned to service to promote public relations. | Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas. |
| This Article shall not apply to employment in the public service. | O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública. |
| This Article shall not apply to employment in the public service . | O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública . |
| He passed the greater part of his life in public service. | Passou a maior parte da sua vida sob o serviço público. |
| Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations Corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations , processors , vendors | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas Grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas , processadores , fornecedores |
| The districts are responsible for coordinating public service delivery and economic development. | Os distritos são responsáveis por coordenar a prestação de serviços públicos e desenvolvimento econômico. |
| Authorities vowed to improve train service amid rising public anger over the incident. | As autoridades competentes prometeram melhorar os serviços ferroviários num contexto de crescente indignação pública em relação ao incidente. |
| The couple and their daughters embodied traditional ideas of family and public service. | O casal e suas duas filhas representavam os ideais de família e serviço público. |
| Barton promised to create a high court, ...and an efficient federal public service... | Com a disputa entre Sydney e Melbourne pela sede, foi decidido construir uma capital entre as duas cidades. |
| For most of its history, Royal Mail has been a public service, operating as a government department or public corporation. | Antigamente, o Royal Mail era um departamento do governo, mas tornou se uma indústria nacionalizada em 1969. |
| ( 12 ) It is essential to the function of a payment service ( 12 ) It is essential to the function of a payment service provider that it be able to operate within payment provider that it be able to operate within payment systems or to participate in such systems . | ( 12 ) Para a função de prestador de serviços de pagamento ( 12 ) Para a função de prestador de serviços de pagamento é essencial poder operar no quadro de um sistema de é essencial poder operar no quadro de um sistema de pagamento ou de participar num sistema desse tipo . |
| The provisions of this Article shall not apply to employment in the public service . | Sem prejuízo do disposto no artigo 84.o , a Comissão vela pela aplicação dos princípios enunciados nos artigos 81.o e 82.o . |
| The idea is that they build public service infrastructure such as schools, health service units, and police stations in order to meet increasing demands. | A ideia é que se construam equipamentos de serviço público para absorver o crescimento da demanda, como escolas, unidades de saúde, postos policiais. |
| Essential Non essential Nutrients Nutrients are frequently categorized as essential and nonessential. | Nutrientes são essenciais para a vida e geralmente são formados pelos elementos químicos CHONPS. |
| Around 1915 Kafka received his draft notice for military service in World War I, but his employers at the insurance institute arranged for a deferment because his work was considered essential government service. | Por volta de 1915 Kafka recebeu sua convocação para o serviço militar na Primeira Guerra Mundial, mas os seus patrões no instituto de seguros conseguiram um adiamento, pois consideravam seu trabalho um trabalho governamental essencial. |
| The proposal to set up a European public prosecutor service is a very sensitive one. | A proposta que visa a criação de um Procurador Geral europeu é bastante sensata. |
| 4 . The provisions of this Article shall not apply to employment in the public service . | O disposto no presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública . |
| There was no public service Castaneda was cremated and the ashes were sent to Mexico. | A reportagem alega que Castaneda era peruano, nascido na andina cidade de Cajamarca. |
| Most universities also have outreach programs including public telescope time and sometimes planetariums as a public service to encourage interest in the field. | Muitas universidades também têm programas de extensão incluindo telescópios e planetários públicos para incentivar o interesse no campo. |
| But this does not explain why public security and oil service networks have also been infected. | Contudo, isso não explica por que a segurança pública e as redes de postos de gasolina também foram infectadas. |
| A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems. | A princípio, o serviço postal pode ser privado ou público. |
| Born into a patrician family, he spent the greater part of his life in public service. | Nascido numa família patrícia, passou a maior parte da sua vida no serviço público. |
| And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. | E no meio deve haver uma agência pública, a Autoridade de Serviço Independente, que canaliza os fundos públicos, e especialmente os fundos doados, para os fornecedores de vendas a varejo. |
| Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service. | Agora há dinheiro no orçamento federal, ano que vem, para erguer o serviço de saúde pública. |
| Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life. | As universidades também tinham uma missão de serviço público fornecer aos estudantes um alicerce cultural para a vida. |
| Royal Institution and public service Faraday had a long association with the Royal Institution of Great Britain. | Em 1815, de volta à Inglaterra, Faraday passa a integrar o Royal Institution, sendo conferencista ocasional. |
| Trustworthy and high quality statistics are in today 's economies essential to policy makers , financial markets and the public at large . | Nas economias actuais , estatísticas fiáveis e de elevada qualidade são essenciais para os decisores de política , os mercados financeiros e o grande público . |
| Capitalizing on public interest in the topic, he wrote The Gold Bug incorporating ciphers as an essential part of the story. | Se aproveitando do interesse publico no tópico, ele escreveu O Escaravelho de Ouro incorporando cifras como parte essencial da estoria. |
| It is essential for the payment service user to know the real costs and charges of payment services in order to make an appropriate choice . | É essencial que o utilizador de serviços de pagamento tenha conhecimento dos custos e encargos efectivos inerentes aos serviços de pagamento , no intuito de efectuar uma escolha adequada . |
| This is essential to maintain the public 's trust in the sustainability of public finances , which is important both for the economy to recover and for supporting long term economic growth . | Tal é essencial para manter a confiança do público na sustentabilidade das finanças públicas , a qual é importante tanto para a recuperação da economia como para apoiar o crescimento económico a longo prazo . |
| The strike began at 8 this morning in the Nº1 Regiment in Quito against changes to the Public Service Law, which reduced benefits for various public entities. | A greve começou às 8 da manhã de hoje, quinta, 30 de setembro, no Regimento Nº1 de Quito, contra a Ley Orgánica del Servicio Público , que reduz benefícios para distintos estamentos públicos. |
Related searches : Service Public - Public Service - Public-service Corporation - Public Service Activities - Public Service Center - Public Service Jobs - Public Service Content - Public Service Tasks - Administrative Public Service - Public Service Pension - Public Service Worker - Public Service Organisation - Public Service Company - Public Procurement Service