Tradução de "establish an estimate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Establish - translation :

Estimate - translation :

Palavras-chave : Estabelecer Definir Perímetro Determinar Comunicação Estimativa Estimar Estimo Orçamento Estimo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
They also have an estimate of around a billion.	Eles têm também uma estimativa por volta de um bilhão.
Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!	Em vez de bajulação, dá nos uma estimativa honesta e sincera!
A later estimate gives an average weight as low as .	Uma estimativa posterior apontou um peso médio tão baixo quanto 10,2 kg.
The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.	A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.
Viana is a Brazilian municipality with an estimate population of 65000.	Viana é um município brasileiro de aproximadamente 65 mil habitantes.
This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.	A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori .
An alternate approach is kernel density estimation, which essentially blurs point samples to produce a continuous estimate of the probability density function which can provide an estimate of the mode.	Uma abordagem alternativa é a estimativa densidade de grãos , a qual, essencialmente, borra amostras de ponto para produzir uma estimativa contínua da função densidade de probabilidade, que pode fornecer uma estimativa do modo.
One is a low estimate, and one is a high estimate.	Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.
This predicted state estimate is also known as the a priori state estimate because, although it is an estimate of the state at the current timestep, it does not include observation information from the current timestep.	Esta predição é chamada de estimativa a priori , pois não inclui a informação vinda da observação do estado atual.
Barks would later establish Scrooge as an experienced aviator.	Mais tarde Barks estabeleceu Patinhas como um experiente aviador.
The MSE on a validation set can be used as an estimate for variance.	O erro médio quadrático em um conjunto de validação pode ser usado como uma estimativa para variação.
This is only an estimate because sign up in the consulate's register is not mandatory.	Essa é apenas uma estimativa porque o registro no consulado não é obrigatório.
On the first weekend of its release, Crossroards placed second, grossing an estimate of 14,527,187.	No primeiro fim de semana de seu lançamento, Crossroards ficou em segundo lugar, arrecadando uma estimativa de 14,527,187.
If the coverage is known to be partial , an estimate of the market shares is provided .	Se a cobertura for reconhecidamente parcial , deverá ser apresentada uma estimativa da quota de mercado .
And thus an estimate of f (AA) and f (Aa) derived from formula_21 and formula_22 respectively.	E então uma estimativa de f(AA) e f(Aa) derivada de formula_6 e formula_7 respectivamente.
establish	estabelecerá
Let us estimate these two chances.	Vamos estimar essas possibilidades.
If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here.	Se encontraram uma estimativa de quantos dígitos, certo... já temos um competidor aqui...
We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.	Nós fundimos essa informação com uma unidade de GPS para ter uma estimativa da localização do carro.
However, it would be quite a mammoth task to establish such an Office.	Entretanto, a tarefa será colossal.
However, the constitution did not explicitly establish an institutional framework for these communities.	A estruturação do Estado espanhol em Comunidades Autónomas baseia se na Constituição de 1978.
Meynert's aim was to establish psychiatry as an exact science based on anatomy.	Meynert pretendia estabelecer a psiquiatria como uma ciência exata com base na anatomia.
An assessment of the total ATP yield with newly revised proton to ATP ratios provides an estimate of 29.85 ATP per glucose molecule.	Esta molécula de ATP então é que fornecerá a energia para a vida da célula e o transporte ativo de substâncias pelo corpo.
The low ball estimate is 35 million.	A estimativa mais baixa é de 35 milhões.
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
and the third is an alternative measure of the real money gap which is constructed using an estimate of M3 corrected for portfolio shifts .	e a terceira é uma medida alternativa do desvio monetário real , que é construída utilizando uma estimativa do M3 corrigida das alterações de carteira .
The Union shall establish an economic and monetary union whose currency is the euro .	Artigo 14.o 1 .
In 1513, the Portuguese tried to establish an outpost there, but negotiations were unsuccessful.	Em 1513, tentaram os portugueses estabelecer ali uma feitoria, mas as negociações não tiveram êxito.
Since these reports are from a population of uncertain size and are subject to confounding factors, it is not possible to reliably estimate their frequency or establish a causal relationship to exposure to the medicinal product.	Uma vez que estas notificações se referem a uma população de dimensão incerta e sujeita a factores de confundimento, não é possível estimar de forma fiável a sua frequência ou estabelecer uma relação causal com a exposição ao medicamento.
This was the estimate of the new survey.	Essa era a estimativa do novo levantamento.
Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria.	Estima se que 300.000 Cristãos tenham fugido da Síria.
We estimate the damage at one thousand dollars.	Estimamos o dano num milhar de dólares.
Its population estimate in 2004 was 6,622 inhabitants.	Sua população em 2010 era de 6 117 habitantes.
Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value.	Porque eu posso continuar por umas duas horas com evidências da incapacidade das pessoas para estimar chances e incapacidade para estimar valor.
In 2008, there were an estimate of 252,500 foreign domestic helpers from Indonesia and the Philippines working in Hong Kong.	As três fontes de migração para Hong Kong são as Filipinas (), a Indonésia () e os Estados Unidos ().
Nevertheless, Cagney left the studio to establish an independent film company with his brother Bill.	Entrementes, Cagney deixou o estúdio para criar uma produtora de filmes independentes com seu irmão Bill.
The initial estimate was to have this revision completed by 1997 and an ISO Committee Draft (CD) was available by 1997.	A estimativa inicial era ter esta revisão concluída em 1997 e um ISO CD ( Committee Draft , rascunho do comitê) disponível até 1997.
On its opening weekend, it grossed an estimate of 38 million and was the top box office draw for the weekend.	Em sua semana de estréia, o filme arrecadou uma estimativa de 38 milhões e foi o escritório top box desenhar para o fim de semana.
It has an area of 155.89 km², a population of 6,315 (2012 estimate), and a population density of 40.64 people km².	Arzúa é um concelho na provínciada Corunha,comunidade autónoma da Galiza (Espanha), de área 154,56 km² compopulação de 6529 habitantes (2007) e densidade populacional de 42,24 hab. km².
It has an area of 82.71 km2, a population of 2,486 (2004 estimate), and a population density of 30.06 people km2.	Boimorto é um município da Espanha na provínciada Corunha,comunidade autónoma da Galiza, de área 82,71 km² compopulação de 2370 habitantes (2007) e densidade populacional de 28,65 hab. km².
And the yellow line is the most optimistic estimate.	E a linha amarela é a estimativa mais otimista.

Display this page in English