Tradução de "establish links with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Establish - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Estabelecer Definir Perímetro Determinar Comunicação Ligações Punho Botões Elos University Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Standard 19 Risks in cross system links 1 CSDs that establish links to settle cross system trades should design and operate such links so that they effectively reduce the risks associated with cross system settlements .	Padrão 19 Riscos em ligações entre sistemas 1 As CDT que estabelecem ligações para liquidar transacções transfronteiras devem conceber e operar essas ligações de modo a reduzir os riscos associados às liquidações entre sistemas .
Engagement is the way to establish vital links between Myanmar and South and East Asia.	O compromisso é a forma de estabelecer ligações essenciais entre Myanmar e a Ásia Meridional e Oriental.
For this reason, it is right to look at the issue of safeguarding common interests, and to establish better links with legal systems within the individual States.	Por isso é justo levantar o problema de uma defesa dos interesses de natureza geral e universal, com uma melhor articulação com a justiça no âmbito de cada um dos Estados.
That links with hotdiggitydog.com.	Iso conecta com cachorroquente.com
Links with Erasmus thematic	Ligações com as Redes temáticas Erasmus
with diagrams) External links	ISBN 0 8048 2042 2 KAMAKURA, Isao.
establish	estabelecerá
And what we're sharing were links, so you had to be kind of open with links.	E o que nós estamos compartilhando são links, portanto você tem que ser meio aberto para conexões.
Links with Community legislation must be specifically outlined .	Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
Links with Community legislation must be specifically outlined .	Devem ser especifica mente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
External links Demonstrations in Syriac with Latin translation.	Ligações externas Demonstrations in Syriac with Latin translation.
The Union shall establish any appropriate relations with the European Space Agency.	1, a lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias que podem assumir a forma de um programa espacial europeu.3.
The Union shall establish any appropriate relations with the European Space Agency .	A União estabelece a articulação necessária com a Agência Espacial Europeia .
Links with European Union legislation should be specifically outlined .	Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
Algebraic graph theory has close links with group theory.	A teoria dos grafos algébricos tem estreitas ligações com grupo teoria.
As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you,	Eis que eu estabeleço o meu pacto convosco e com a vossa descendência depois de vós,
Lafayette worked with Jefferson to establish trade agreements between the U.S. and France.	Em França, Lafayette trabalhou em conjunto com Thomas Jefferson para estabelecer acordos comerciais entre os Estados Unidos e a França.
This station links the department with the country and abroad.	Esta estação vincula ao departamento com o interior e o exterior do país.
establish relations with central banks and financial institutions in other countries and, where appropriate, with international organisations	Estabelecer relações com bancos centrais e instituições financeiras de países terceiros e, quando for caso disso, com organizações internacionais
National and international travel Road links As a major city, Liverpool has direct road links with many other areas within England.	Rodovias Como uma grande cidade, Liverpool tem ligações rodoviárias diretas com muitas outras áreas em Inglaterra.
In fulfilling its mandate, the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour.	No cumprimento do seu mandato, o Comité estabelece os devidos contactos com os parceiros sociais.
European laws shall establish the Union's annual budget in accordance with the following provisions	A lei europeia aprova o Orçamento anual da União de acordo com as disposições a seguir estabelecidas
In fulfilling its mandate , the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour .	No cumprimento do seu mandato , o Comité estabelecerá os devidos contactos com os parceiros sociais .
In fulfilling its mandate , the Committee shall establish appropriate contacts with management and labour .	No cumprimento do seu mandato , o ComitØ estabelecerÆ os devidos contactos com os parceiros sociais .
In fulfilling its mandate , the Committee shall establish appropriate contacts with the social partners .	No cumprimento do seu mandato , o Comité estabelecerá os devidos contactos com os parceiros sociais .
European laws shall establish	A lei europeia estabelece
Compatibility between EU and international environmental policies and links with trade .	Compatibilidade entre as políticas de ambiente da Uniª o Europeia e internacionais e relaçıes com o sector do comØrcio .
See the links to he proves claim with on his blog.	Visite o blogue dele para ver os links que embasam sua denúncia.
Links	Links
The airport links Beijing with almost every other Chinese city with regular air passenger service.	O aeroporto liga Pequim com quase todas as outras cidade chinesas com serviço regular de passageiros aéreos.
Road Three national roads start in Cape Town the N1 which links Cape Town with Bloemfontein, Johannesburg, Pretoria and Zimbabwe the N2 which links Cape Town with Port Elizabeth, East London and Durban and the N7 which links Cape Town with the Northern Cape Province and Namibia.	A N1 liga a Cidade do Cabo à fronteira com o Zimbábue, passando por Bloemfontein, Joanesburgo e Pretória a N2 faz a junção com Port Elizabeth, East London terminando em Durban por fim, a N7 liga a cidade à região do Cabo Setentrional, seguindo curso até a fronteira com a Namíbia.
A European law shall establish the Union's annual budget in accordance with Article III 404.	o
A credit rating agency shall establish policies and procedures which ensure compliance with this Regulation .	As agências de notação de crédito devem definir políticas e procedimentos que garantam o cumprimento do presente regulamento .
The ECB intends ultimately to establish such co operation with all accession country central banks .	técnico em vários campos fundamentais da banca central .
Nevertheless, Cagney left the studio to establish an independent film company with his brother Bill.	Entrementes, Cagney deixou o estúdio para criar uma produtora de filmes independentes com seu irmão Bill.
Enhanced AAC (16 50 min 16.6 MB) with embedded images and links.	AAC Avançado (16 50 min 16.6 MB) com imagens e links.
Sylwia Presley ( PresleySylwia) and Asteris Masouras ( Asteris) helped with research and links.	Ecoando muitos comentários do Twitter, OxfordGirl disse
GV Do you have any links connections with French speaking African countries?	GV Você tem algum elo conexão com países de língua francesa na África?
It links Chaves to Vila Real, and to the border with Spain.	O grande acidente tectónico que passa em Chaves é o factor principal.
Guest work References External links Interview with Cristina Scabbia Revolver Magazine Interview	Suas cores favoritas são vermelho, branco e rosa (todas igualmente) e o seu álbum favorito do Lacuna Coil é o Unleashed Memories.
ISBN 978 0 9547639 2 3 External links Demon list with descriptions	O Triângulo é o espaço dentro do qual o espírito goético é invocado e confinado.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.
The General Court shall establish its Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice.	O Tribunal Geral adopta o seu regulamento de processo, de comum acordo com o Tribunal de Justiça.
The specialised courts shall establish their Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice.	Os tribunais especializados adoptam o respectivo regulamento de processo, de comum acordo com o Tribunal de Justiça.
The General Court shall establish its Rules of Procedure in agreement with the Court of Justice .	O Tribunal Geral estabelece o seu regulamento de processo , de comum acordo com o Tribunal de Justiça .

Display this page in English