Tradução de "establish priorities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Establish - translation :

Palavras-chave : Estabelecer Definir Perímetro Determinar Comunicação Prioridades Definidas Estabelecer Prioridade Mudaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus , in its start up phase , the ECB 's priorities were to establish its functions and to introduce the euro .	Deste modo , na sua fase de arranque , as prioridades do BCE consistiram em estabelecer as suas funções e introduzir o euro .
establish the scientific and technological objectives to be achieved by the activities provided for in Article III 147 and fix the relevant priorities	Estabelece os objectivos científicos e tecnológicos a realizar pelas acções previstas no artigo III 147 . º e as respectivas prioridades
Until now , the ECB 's priorities have been to establish its functions , formulate and implement the single monetary policy and introduce the euro .	Até ao momento , as prioridades do BCE consistiram em estabelecer as suas funções , formular e executar a política monetária única e introduzir o euro .
Academic priorities	Prioridades Académicas
Academic priorities	Prioridades académicas
ACADEMIC PRIORITIES	PRIORIDADES ACADÉMICAS
Future priorities	Prioridades futuras
establish the scientific and technological objectives to be achieved by the activities provided for in Article III 249 and lay down the relevant priorities	e as respectivas prioridades
The framework programme shall establish the scientific and technological objectives to be achieved by the activities provided for in Article 180 and fix the relevant priorities ,	O programa quadro estabelecerá os objectivos científicos e tecnológicos a realizar pelas acções previstas no artigo 180 . o e as respectivas prioridades ,
They have different priorities.	Eles têm prioridades diferentes.
We have different priorities.	Nós temos prioridades diferentes.
We have different priorities.	Temos prioridades diferentes.
What are your priorities?	Quais são as suas prioridades?
Bjorn Lomborg sets global priorities	Bjorn Lomborg define as prioridades globais
PRIORITIES FOR THE PARTNER COUNTRIES	PRIORIDADES PARA OS ESTADOS PARCEIROS
ESF priorities in the Azores	As prioridades dos Açores em termos do FSE
It's a matter of priorities.	É uma questão de prioridades.
shall establish a series of guidelines covering the objectives, priorities and broad lines of measures envisaged in the sphere of trans European networks these guidelines shall identify projects of common interest	Estabelece um conjunto de orientações que englobem os objectivos, as prioridades e as grandes linhas das acções previstas no domínio das redes transeuropeias essas orientações identificam os projectos de interesse comum
Those are the three critical priorities.	Essas são as três prioridades críticas.
TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEARS	PRIORIDADES DO PROGRAMA TEMPUS PARA 1998 99 E
International events highlight these priorities relevance.	Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades.
Life is a question of priorities.	A vida é uma questão de prioridades.
There are some priorities in life.	Há algumas prioridades na vida.
Tom and I have different priorities.	Tom e eu temos prioridades diferentes.
Tom and I have different priorities.	O Tom e eu temos prioridades diferentes.
As a continent, here are our priorities.	Como continente, estas são nossas prioridades.
A small insect would reverse these priorities.	Um inseto teria prioridades invertidas.
You really don't have the right priorities!	Você realmente não tem as prioridades corretas!
What are the priorities in Tempus Phare ?	Quais são as prioridades do Programa Tempus Phare ?
ANNEX 3 Priorities for the partner countries	ANEXO 3 Prioridades dos Estadosparceiros
Priorities for Compact Projects in 1999 2000	Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000
Priorities for Compact projects in 1999 2000	Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000
That is not one of my priorities.	Isso não é uma das minhas prioridades.
establish	estabelecerá
We're not matching our resources to our priorities.	Não estamos combinando nossos recursos às nossas prioridades.
So its priorities are based on clear assessments.	IPA está centrado nas necessidades e,
subject area within the specific country priorities.	área temática abrangida pelas prioridades específicas do país.
Priorities f or Compact Projects in 1999 2000	Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000
ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines)	PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato)
ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines)	PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.1. do Guia do Candidato)
ACADEMIC PRIORITIES, (see section 8.2.2. of the Guidelines)	PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato)
Priorities for Joint European Projects in 1999 2000	Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos em 1999 2000
Foreign policy priorities are established by the President.	As prioridades da política externa são estabelecidas pelo Presidente da República.
Project complies with national Tempus priorities. (Applications involving more than one partner country must comply with priorities of all partner countries involved.)	Coerência do projecto com as prioridades nacionais identificadas para o Programa Tempus (as candidaturas que incluam mais de um Estado parceiro devem compreender também as áreas prioritárias de todos os Estados parceiros envolvidos.)
In order to achieve the objectives referred to in Article 170 , the Union shall establish a series of guidelines covering the objectives , priorities and broad lines of measures envisaged in the sphere of trans European networks	A fim de realizar os objectivos enunciados no artigo 170.o , a União estabelecerá um conjunto de orientações que englobem os objectivos , as prioridades e as grandes linhas das acções previstas no domínio das redes transeuropeias

Display this page in English