Tradução de "established in life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Established - translation :

Life - translation :

Palavras-chave : Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He then established his residence in Carlton House, where he lived a profligate life.	Jorge então estabeleceu sua residência na Casa Carlton, onde teve uma vida libertina.
Basil established guidelines for monastic life which focus on community life, liturgical prayer, and manual labour.	Ele estabeleceu padrões para a vida monástica com foco na comunidade, na oração e no trabalho manual.
The church was founded in 1983 when the Sydney Christian Life Centre at Waterloo, which was established by Frank Houston, merged with the Hills Christian Life Centre in Baulkham Hills, established by his son, Brian Houston.	Foi fundada efetivamente em 1983, com o nome de Hills Christian Life Centre, por Brian Houston e pela sua esposa Bobbie Houston, que têm três filhos Benjamin Houston, Laura Houston, e Joel Houston.
This established a work pattern that endured for most of his life.	Isso estabeleceu um padrão de trabalho que durou pela maior parte de sua vida.
With its hard rock sound, Life in the Fast Lane was also a major success that established Walsh's position in the band.	Life in the Fast Lane também foi um grande sucesso, estabelecendo a posição de Joe Walsh na banda com seu som mais hard rock.
They are in the Chingeltei District (established in 1946), in the Han Uul District (established in 1948), in the Bayanzurkh District (established in 1968), and in the Songino Hairkhan District (established in 1991).	Eles estão no Distrito Chingeltei (fundado em 1946), no Distrito Han Uul (fundado em 1948), no Distrito Bayanzurkh (fundado em 1968), e no Distrito Songino Hairkhan (criada em 1991).
The discovery of life near this adverse environment led Gold to reconsider the established interpretation of biogenic petroleum formation.	A descoberta da vida perto este ambiente adverso levou Gold a reconsiderar a interpretação estabelecida de formação do petróleo biogênico.
He was later dedicated to the propagation of Buddhism across Asia, and established monuments marking several significant sites in the life of Gautama Buddha.	Dedicou se posteriormente à propagação do budismo na Ásia e estabeleceu monumentos marcando diversos lugares significativos na vida de Gautama Buda.
Established in 1878, A.V.N.	Foi fundada pelos ingleses no .
Between 2006 and 2013, Pernambuco has been established as the northeastern state with the highest gain in life expectancy (3.72 years), exceeding the regional average.	Entre 2006 e 2013, Pernambuco se firmou como o estado nordestino com o maior ganho de anos na expectativa de vida (3,72 anos), superando a média da região.
So if life could be established out there, it would have all the essentials chemistry and sunlight everything that's needed.	Portanto, se for possível surgir vida la fora esse tipo de corpo celeste teria tudo que é essencial química e luz do sol tudo que é necessario.
Established in 1876 by J.D.	O condado foi fundado em 1891.
Such an unshakable man passes beyond the influence of death and in the permanent phase of life he attains eternal life ... A man established in the understanding of the unlimited abundance of absolute existence is naturally free from existence of the relative order.	Esse homem inabalável passa além da influência da morte, ele alcança a vida eterna Um homem estabelecido no entendimento da abundância ilimitada de existência absoluta e é naturalmente livre da existência de ordem relativa.
The U.N. was established in 1945.	A ONU foi estabelecida em 1945.
The school was established in 1650.	A escola foi fundada em 1650.
The county was established in 1821.	Foi fundado em 21 de julho de 1821.
The county was established in 1899.	O condado foi fundado em 1899.
The parish was established in 1824.	A paróquia foi fundada em 1824.
Shenandoah County was established in 1772.	O condado foi fundado em 1772.
( a ) credit institutions established in the EEA , including when they act through a branch established in the EEA	a ) instituições de crédito estabelecidas no EEE , mesmo quando operem por intermédio de uma sucursal constituída no EEE
The newspaper claimed that the military court was infringing on an established right, due to the public's legitimate interest in knowing the facts about the candidate's public life.	O jornal entendeu que a autoridade violou direito líquido e certo, diante do legítimo interesse público na divulgação de fatos relativos à vida da candidata.
( c ) investment firms established in the EEA	c ) sociedades de investimento estabelecidas no EEE
A post office was established in 1808.	A cidade foi fundada em 1766.
The oldest established restaurant in the city.	A cidade foi fundada em 1816.
In 1858, Throckmorton County was officially established.	O condado foi criado em 1858.
History Berkeley County was established in 1682.	O condado foi fundado em 1682.
History Weakley County was established in 1823.	O condado foi fundado em 1823.
The municipality was established in January 2013.	Em 1º de janeiro de 2013, foi oficialmente instalado.
Established in 1959 in north west of the city.	Outras nove universidades privadas são encontradas na cidade.
The German Democratic Republic was established in the Soviet Zone, while the Federal Republic was established in the three western zones.	Enquanto a zona soviética deu origem à RDA, a junção das outras três deu origem à República Federal da Alemanha (RFA), ou Alemanha Ocidental.
( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA	b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal estabelecida no EEE
( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA	b ) instituições de crédito estabelecidas fora do EEE , desde que operem por intermédio de uma sucursal cons tituída no EEE
Life in Frankfurt	Life in Frankfurt
( ii ) issued by entities established in EEA countries	ii ) sejam emitidos por entidades estabelecidas em países do EEE
established in the European . It comprises banks ( NCBs )	O SEBC é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) de todos os Estados Membros da União Europeia .
6 Guarantors must be established in the EEA .	6 Os garantes devem encontrar se estabelecidos no EEE .
Third , financial conglomerates are established in many countries .	Em terceiro lugar , estão estabelecidos conglomerados financeiros em muitos países .
( 40 ) Guarantors must be established in the EEA .	( 40 ) Os garantes devem encontrar se estabelecidos no EEE .
The guarantor must be established in the EEA .	O garante deve ter estabelecimento no EEE .
( 38 ) Guarantors must be established in the EEA .	( 38 ) Os garantes devem encontrar se estabelecidos no EEE .
The town was established in the 18th century.	A cidade foi fundada no século 18.
In 1898, he established the journal L'Année Sociologique .	Em 1898, fundou a revista L'Année Sociologique .
The town of Aomori was established in 1889.	A cidade de Aomori foi fundada em 1889.
1920 BNU established a representative office in Bombay.	1920 O BNU cria uma representação em Bombaim.
In 1972, the North Slope Borough was established.	Em 1972 o borough de North Slope foi estabelecido.

Display this page in English