Tradução de "establishes the link" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Link - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It creates a forum for involving national market participants in the T2S Advisory Group 's ( AG ) work and establishes the formal link between the AG and the national market . | O mesmo constitui um fórum para o envolvimento dos participantes no mercado nacional no Grupo Consultivo ( AG ) do T2S , estabelecendo uma ligação formal entre o AG e o referido mercado . |
| Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising . | Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade . |
| LINK | LINK |
| Link. | Link. |
| New relayed link and underlying direct link approved | New relayed link and underlying direct link approved |
| In 1958 the Rotary Club establishes a branch in the city. | Em 1958 foi constituída a associação de rotarianos da cidade. |
| Link Checker | Verificação de Hiperligações |
| Visual link | Ligação visual |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da Lista 1 |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | O BCE elabora e mantém a Lista 1 . |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da Lista 1 O BCE estabelece e mantém um registo de activos da Lista 1 . |
| The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | O BCE elabora e mantém a lista 1 . |
| it establishes a simplification of the Union 's instruments of action | estabelece a simplificação dos instrumentos de acção da União |
| Where the Ombudsman establishes an instance of maladministration , he shall refer the | Sempre que o Provedor de Justiça constate |
| General observations Article 1 of the draft decree law establishes the CNSA . | Observações genéricas O artigo 1.º do projecto de decreto lei institui o CNSA . |
| During her time at Hogwarts, Hermione Granger establishes S.P.E.W. | Hermione chega a fundar a F.A.L.E. |
| I'll send you the link. | Vou te enviar o link. |
| I didn't click the link. | Eu não cliquei no link. |
| Click on the link below. | Clique no link abaixo. |
| The Chinese government establishes Aide of the Western Regions over the Tarim Basin. | O Governo da Dinastia Han fornece ajuda para as regiões ocidentais da Bacia do Tarim. |
| Article 18 establishes the Bank s right to enter into financial operations . | O artigo 18.º consagra o direito que o Banco tem de efectuar operações financeiras . |
| The order also establishes grounds to prosecute employees of these news outlets. | A ordem também estabelece os fundamentos para processar empregados dessas agências de notícias. |
| 1565 Estácio de Sá establishes Rio de Janeiro in Brazil. | 1565 Fundação da cidade do Rio de Janeiro, por Estácio de Sá. |
| It's a miracle! The link works! | É um milagre! A conexão funciona! |
| The constitution of Paraguay establishes the president of Paraguay as the commander in chief. | A Constituição do Paraguai estabelece que o presidente do Paraguai é o comandante em chefe. |
| The constitution of Paraguay establishes the president of Paraguay as the commander in chief. | A Constituição do Paraguai designa o Presidente como seu comandante chefe. |
| Because what people can sue for establishes the boundaries for everybody else's freedom. | Porque as coisas pelas quais as pessoas podem processar estabelecem as fronteiras da liberdade de todas as outras pessoas. |
| The Motion Picture establishes that Decker and Ilia had a pre existing relationship. | The Motion Picture estabelece que Decker e Ilia tinham uma relação pré existente. |
| It is also in this period that the dichotomy morna coladeira establishes itself. | É neste período também que se estabelece a dicotomia morna coladeira. |
| Article 3 of the proposed regulation establishes exemptions from the protective measures analysed above . | O artigo 3.o do regulamento proposto prevê isenções às disposições de protecção analisadas acima . |
| Always include the link of the source | Sempre inclua um link para a fonte |
| Here is the link to the video. | Aqui está o link para o vídeo. |
| How to Blog (link) | Como Blogar (How to Blog link) |
| How to Twitter (link) | Como Twittar (How to Twitter link) |
| Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one. | Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações. |
| October 24 Brazilian Revolution of 1930 Getúlio Vargas establishes a dictatorship. | O presidente brasileiro Washington Luís é deposto em Outubro, na Revolução de 1930. |
| After Ganondorf rides off, Link retrieves the Ocarina of Time and Zelda telepathically teaches Link the Song of Time . | Zelda atira a Ocarina do Tempo no fosso do castelo e Link tenta impedir em vão que Ganondorf prossiga. |
| Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say. | Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem. |
| Here's a link to the Demotix announcement. | Aqui está o link para o anúncio do Demotix. |
| I clicked the link, but nothing happened. | Cliquei no link mas nada aconteceu. |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | a Lista 2 é constituída por outros activos , transaccionáveis e não transaccionáveis , que tenham importância particular para os mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE . |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da Lista 1 O BCE elabora e mantém a Lista 1 . |
| Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . | Activos da lista 1 O BCE elabora e mantém a lista 1 . |
| It establishes the European Union with a three pillar structure i ) the three European Communities | Este estabelece a União Europeia com uma estrutura de três pilares i ) as três Comunidades Europeias |
| 1785 Kamehameha I, the king of Hawaii, defeats Kalanikūpule and establishes the Kingdom of Hawaii. | 1785 Kamehameha I, rei do Havaí, derrota Kalanikupule e estabelece o Reino do Havaí. |
Related searches : Establishes A Link - Establishes - Establishes The Principle - Establishes The Foundation - The Record Establishes - Establishes Rapport - Establishes Requirements - It Establishes - Establishes That - He Establishes - Establishes Priorities - Establishes Itself - Establishes Contact - Ensure The Link
