Tradução de "ethnic music" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Russia's large number of ethnic groups have distinctive traditions regarding folk music. | O vários grupos étnicos da Rússia têm tradições distintas de música folclórica. |
| He also played double bass, cello and Arabic lute in a band called Embryo, whose music is described as a 'fusion of jazz, rock and ethnic world music. | Enquanto morava na Alemanha, Nick tocava baixo, violoncelo e um instrumento árabe numa banda chamada Embryo, cuja música pode ser descrita como uma fusão de jazz, rock e música étnica . |
| He has explored musical languages which are reflected in his style today a unique synthesis of classical, jazz and ethnic music. | Dušan Bogdanović explorou linguagens musicais que são refletidas no seu estilo atual uma fusão única do clássico com o Jazz e a música étnica. |
| Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic. | Comer comida étnica era impensável a não ser que você fosse de outra etnia. |
| Music The music of Tibet reflects the cultural heritage of the trans Himalayan region, centered in Tibet but also known wherever ethnic Tibetan groups are found in India, Bhutan, Nepal and further abroad. | Música A música do Tibete reflete o património cultural da região Trans Himalaiana, centrada no Tibete, mas também popularizada onde os grupos étnicos do Tibete são encontrados, como na Índia, Butão, Nepal e outros países. |
| The music covers all creole languages from the islands in order to enforce the concept of union in society, regardless of ethnic branches. | A música abrange todos os crioulos das ilhas no intuito de impingir o aprimoramento do conceito de união na sociedade. |
| In her work, Camylla combines music and African choreography with contemporary languages to reflect the history of her people and her own ethnic roots. | Em seu trabalho, Camylla combina músicas e coreografias africanas com linguagens contemporâneas, refletindo a história do seu povo e suas próprias raízes. |
| He believed not only in a universal musical structure which transcended ethnic distinctions, but in being able to harness the mystical language of music itself. | Ele acreditou não somente na estrutura da música universal que transcendia distinções étnicas, mas capaz de armar a linguagem mística da música por si só. |
| People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages. | As etnias que entram nessa brincadeira das piadas étnicas são aquelas socialmente ligadas pelos casamentos. |
| The ethnic and national self identification of the inhabitants is quite different along ethnic lines. | A auto identificação étnica e nacional dos habitantes é bastante diferente ao longo de linhas étnicas. |
| Ethnic prejudices, stereotypes and mutual distrust between ethnic Albanians and Serbs have remained common for decades. | Preconceitos étnicos, estereótipos e a desconfiança mútua entre albaneses e sérvios permaneceram a norma por décadas. |
| Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures. | O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos. |
| Ethnic groups Today the vast majority of the population of Baku are ethnic Azerbaijanis (more than 90 ). | No início do século XXI, a grande maioria da população de etnia Baku era composta de azeris (mais de 90 ). |
| China is a multi ethnic country. | A China é um país multiétnico. |
| 1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms. | 1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms . |
| Ethnic Vietnamese, ethnic Chinese, ethnic Thai, and other minorities in the Eastern Highlands, Cambodian Christians (most of whom were Catholic, and the Catholic Church in general), Muslims, and the Buddhist monks. | Vietnameitas étnicos, chineses étnicos, tailandeses étnicos e outras minorias nas montanhas orientais, cristãos cambojanos (a maioria dos quais eram católicos e a Igreja Católica em geral), muçulmanos e os monges budistas. |
| In Kyrgyzstan, just over the last few weeks, unprecedented levels of violence occurred between ethnic Kyrgyz and ethnic Uzbeks. | No Quirguistão, nas últimas semanas, níveis sem precedentes de violência ocorreram entre a etnia quirguiz e a etnia uzbeque. |
| Since the majority of Afghan cricket players are ethnic Pashtuns, for instance, some other ethnic groups resent the game. | Como a maioria dos jogadores de críquete afegãos é da etnia Pashtuns, por exemplo, outros grupos étnicos se incomodam com o jogo. |
| The Early music era may also include contemporary but traditional or folk music, including Asian music, Persian music, music of India, Jewish music, Greek music, Roman music, the music of Mesopotamia, the music of Egypt, and Muslim music. | Os métodos usados no estudo da história da música podem incluir a análise de manuscritos e iconografia, o estudo de textos críticos ou literários, a associação entre música e linguagem e a relação entre a música e a sociedade. |
| There are 56 ethnic groups in China. | Há 56 grupos étnicos na China. |
| Neologists also study cultural and ethnic vernacular. | Língua Portuguesa Estrangeirismo Conceito Gíria |
| There have been reports of ethnic variation. | Há relatos de variações étnicas. |
| He urges authorities to reflect on the ethnic policy and help minorities establish a positive image of the ethnic group | Ele ainda conclama as autoridades a refletirem sobre a questão étnica, ajudando as minorias a estabelecerem uma imagem positiva dos grupos étnicos |
| Ethnic pornography is a genre of pornography that features performers of specific ethnic groups, or depictions of interracial sexual activity. | Pornografia étnica é um gênero de pornografia que apresenta performers ou imagens onde há a representação de indivíduos de diferentes raças específicas. |
| Ethnic composition According to the 2001 census data, more than 130 nationalities and ethnic groups reside within the territory of Kiev. | Ainda, de acordo com dados do censo, mais de 130 nacionalidades e grupos étnicos residem em Kiev. |
| Sinhala light music is currently the most popular type of music in Sri Lanka and enriched with the influence of folk music, kolam music, nadagam music, noorthy music, film music, classical music, western music and others. | Alguns autores de música erudita portuguesa, como foi o caso de Fernando Lopes Graça, demonstram um profundo conhecimento das raízes culturais da música portuguesa. |
| See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan. | História Universal da música. |
| Among the largest of these is the division between classical music (or art music), and popular music (or commercial music including rock music, country music, and pop music). | Composição audiovisual Composição audiovisual é um tipo específico de composição musical que envolve recursos cênicos ou visuais, tais como a música para dança, a ópera, videoclipe, a banda sonora (ou trilha sonora), entre outras. |
| Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts | Stefan Wolff O caminho para acabar com os conflitos étnicos |
| The issues were, of course, ethnic sectarian violence. | As disputas eram, é claro, violência étnica e sectarismo. |
| Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing? | Morte de Línguas evolução, seleção natural ou limpeza étnica? |
| The country has more than 100 ethnic groups. | Um país com mais de cem grupos étnicos. |
| The largest ethnic group is the Ashanti people. | O nativo e maior grupo étnico é Akan. |
| Ethnicity The ethnic composition of Bolivia is diverse. | Maiores cidades Composição étnica A composição étnica da Bolívia é muito variada. |
| Other ethnic minorities, include Khmer 0.34 , Cham 0.1 . | Outras minorias étnicas incluem os khmers (0,34 ) e os Cham (0,1 ). |
| Ethnic Chinese minorities are present in urban centres. | Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos. |
| The province is now dominated by ethnic Vietnamese. | Binh Duong é uma província no sudeste do Vietnã. |
| The procedures differ according to the ethnic group. | Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico. |
| Ethnic Lithuanians were very dedicated to their faith. | A etnia lituana era muito dedicada a sua fé. |
| Music Women's music (or womyn's music or wimmin's music) is the music by women, for women, and about women. | Música A música feminista é a música feita por mulheres, para mulheres e sobre mulheres. |
| The aim is to improve conditions for ethnic minorities in the labour market and to build bridges between ethnic minorities and trade unions. | O seu objectivo é melhorar as condições para as minorias étnicas no mercado de trabalho e construir pontes entre as minorias étnicas e os sindicatos. |
| entertainment,history,live music,music | entertainment,history,live music,music |
| live music,music,performance,technology | live music,music,performance,technology |
| entertainment,live music,music,performance | entertainment,live music,music,performance |
| Noise music Another recognized music form from Japan is noise music. | Noise music Outra forma de música reconhecida do Japão é a noise. |
Related searches : Ethnic Roots - Ethnic Tension - Ethnic Slurs - Ethnic Strife - Ethnic Cuisine - Ethnic German - Ethnic Slur - Ethnic Joke - Ethnic Studies - Ethnic Distinction - Ethnic Issues - Ethnic Riots - Ethnic Culture
