Tradução de "étnico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

étnico - tradução : étnico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu principal grupo étnico são os Sara.
The main ethnico linguistic groups are the Sara and the Tupuri.
Mas a expressão grupo étnico frequente mente proposta parte do princípio de que a maioria não é um grupo étnico específico.
Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination declared by the United
O nativo e maior grupo étnico é Akan.
The largest ethnic group is the Ashanti people.
O maior grupo étnico são os chineses Han
Less than 25 of us do So what does he look like?
Esta percentagem pode variar consoante o perfil étnico.
This percentage may vary according to ethnic background.
O distrito é habitado maioritariamente pelo grupo étnico Macua.
The district is inhabited mostly by the ethnic group Macua.
Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico.
The procedures differ according to the ethnic group.
Atualmente, os italianos formam o maior grupo étnico do estado.
This was the fourth highest percentage of any state in the country.
Eles são um grupo linguístico e não étnico ou cultural.
They are a linguistic grouping, not an ethnic or cultural one.
Blot havendo assim motivos, pretextos, para um conflito inter étnico.
GUILLAUME remain the symbolic indication that one is entering the territory of a sovereign state.
As alterações 53 e 55 visavam eliminar o termo étnico .
Amendments 53 and 55 called for the term ethnic to be deleted.
O antagonismo étnico fundamental nas Fiji tem de ser solucionado.
The fundamental ethnic antagonism in Fiji must be resolved.
É uma marca da identidade e do orgulho étnico dos luxemburgueses.
The comparative in Luxembourgish is formed analytically, i.e.
Havia um lado étnico neste conflito, como muitas vezes em África.
There was an ethnic side to this conflict as very often in Africa.
O panorama étnico da Jugoslávia é o mais complexo de todos.
The ethnic scene in Yugoslavia is the most complex of all.
Em bora se trate de um grupo étnico que existe tanto
This of course constitutes an offence against their human rights which I feel the European Community should not be prepared to tolerate.
Pelo contrário, cria as condições de um futuro voto étnico desterritorializado.
This intervention can be put down to a failure to respect the inalienable right of every people to make its citizens' right to elect and be elected conditional on their nationality.
Segundo, discordo de que haja um antagonismo étnico fundamental nas Fiji.
Secondly, I disagree that there is a fundamental ethnic antagonism in Fiji.
Havia um lado étnico nesse conflito como é muito comum na África.
There was an ethnic side to this conflict as very often in Africa.
Seu povo pertence ao grupo étnico Yoruba, um dos maiores na África.
Its people are of the Yoruba ethnic group, one of the largest ethnolinguistic groups in Africa and its diaspora.
noinclude Os ingleses são uma nação e grupo étnico da Europa setentrional.
The English are a nation and ethnic group native to England, who speak the English language.
No confronto étnico e na intolerância religiosa, a democracia não pode crescer.
Democracy does not flourish if one ethnic group is set against another, and in a climate of religious intolerance.
Também não temos qualquer problema étnico, o que queria deixar bem claro.
I should also like to make it clear that we have no problem giving ethnic minorities access to these, either.
Muitos livros lidam com um Irã histórico, um Irã belo, um Irã étnico.
Many books deal with historical Iran, beautiful Iran, and ethnic Iran.
O partido governista e os Imbonerakure pertencem majoritariamente ao grupo étnico dos Hutus.
The ruling party and the Imbonerakure are ethnically composed in majority of Hutus.
Demografia O maior grupo étnico é o europeu, compreendendo aproximadamente 79.6 da população.
The largest racial group is European Caucasian, comprising approximately 73.6 of the population.
A miscigenação de diferentes raças compõe, assim, o rico mosaico étnico cultural brasileiro.
However, the Brazilian high class was more intolerant, with most of them marrying other members of the elite.
Outro grupo étnico singular, que vive exclusivamente no Tartaristão, é o Mordvino Qaratay.
Another unique ethnic group, living in Tatarstan only are the Qaratay Mordvins.
Pashtuns compõem o segundo maior e Sindhi são o terceiro maior grupo étnico.
Pashtuns (Pakhtuns) make up the second largest group and Sindhi are the third largest ethnic group.
Os tamis indianos, um grupo étnico distinto, representam cerca de 5 da população.
There are also Indian Tamils who form a distinct ethnic group comprising 4.1 of the population.
Os Dinka fazem parte de um grupo étnico oriundo do sul de Sudão.
References External links Dinka mythology
O termo combina os conceitos de um grupo étnico e de um dialeto.
The term combines the concepts of an ethnic group and dialect.
Este império tinha o mesmo nome de seu grupo étnico líder, os Songhai.
The empire bore the same name as its leading ethnic group, the Songhai people, the ruling elite in the empire.
As pessoas coreanas são um grupo étnico originários da Península coreana e Manchuria.
The Korean people (, see names of Korea) are an ethnic group originating in the Korean peninsula and Manchuria.
Cada um de nós, pertence a um grupo particular nacional, cultural, religioso, étnico.
Each of us, belongs to particular groups, national, cultural, religious, ethnic.
Existe um programa, evidente, para eliminar sistema ticamente os dirigentes deste grupo étnico.
There exists a clear programme for the systematic elimination of the leaders of this ethnic group.
Os muçulmanos, que constituem o maior grupo étnico, recebem uma parte demasiado pequena.
The Muslims, as the largest ethnic group, will get far too small a piece.
O relatório diz que o conflito étnico no Sri Lanka não tem fim.
The report says that there is no end to the ethnic conflict in Sri Lanka.
Mas Mesfin Negash avisa que estes atos não devem ser interpretados como um ataque de um certo grupo étnico contra outro grupo étnico, mas sim como ações de pessoas sem sentido de decência
However, Mesfin Negash warned that these acts should not be taken as acts of a certain ethnic group against another ethnic group but rather acts of people who don t have any sense of decency
Cada grupo étnico tem artes distintas umas das outras, com pouca sobreposição entre elas.
Each ethnic group have distinct performing arts, with little overlap between them.
Os ucranianos constituem o maior grupo étnico com 2.110.800 pessoas, ou 82,2 da população.
Ukrainians constitute the largest ethnic group in Kiev, and they account for 2,110,800 people, or 82.2 of the population.
No sábado à tarde as actividades variam, dependendo do contexto cultural, étnico e social.
Saturday afternoon activities vary widely depending on the cultural, ethnic and social background.
Os colombianos formam o grupo étnico predominante na Colômbia, país da América do Sul.
Colombians, or Colombian people, are from a multiethnic Spanish speaking nation in South America called Colombia.
Não permitimos conteúdo que seja abertamente odioso, que contenha insulto étnico ou incite à violência.
We don't allow content that is overtly hateful, contains ethnic slurs, or incites violence.
Os alemães são o maior grupo étnico do estado, compondo 38,6 da população do Nebraska.
German Americans are the largest ancestry group in most of the state, particularly in the eastern counties.

 

Pesquisas relacionadas : Concentração étnico - Turismo étnico - étnico Pertencente - Enclave étnico - Grupo étnico - Estilo étnico - Mercado étnico - Orgulho étnico - ódio étnico - Grupo étnico - Viés étnico - Particularismo étnico - Marketing étnico